معالم
Volume 13, Numéro 2, Pages 101-119
2022-09-01
الاتّجاهات المُعاصرة في الدّراسات التّرجميّة العربيّة في الميزان -مُعالجة تحليليّة لنماذج مُختارة- Contemporary Trends In Arabic Translation Studies In The Balance - Analytical Treatment Of Selected Models -
الكاتب : بوفلاقة محمد سيف الإسلام .
الملخص
تعدّ التّرجمة شرطاً رئيساً من شروط النّهضة، والتّقدم، والارتقاء؛ لذلك نرى جملة من المفكرين والعلماء يقرنون النّهضات العلميّة العظيمة للأمم المختلفة في شتّى المجالات، بمدى إسهاماتها في ترجمة مختلف العلوم، ويهدف هذا البحث إلى تقديم مُعالجة تحليليّة لمجموعة من الدّراسات التّرجميّة المُعاصرة في العالم العربي؛ مُستنداً إلى التّحليل والتّعليل والمُحاكمة والاستدلال. Translation is a major condition of renaissance, progress, and advancement; Therefore, we see a group of thinkers and scholars linking the great scientific renaissances of different nations in various fields to the extent of their contributions to the translation of various sciences. This research aims to provide an analytical treatment of a group of contemporary translation studies in the Arab world; Based on analysis, reasoning, trial and inference
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: المعاصرة؛ الدّراسات؛ الميزان؛ مُعالجة؛ مُختارة. ; Keywords: contemporary; studies; Balance; to treat; selected.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 103-118.
