اللّغة العربية

-

EISSN: 2600-6545
Périodicité: Trimestrielle
Taux d'acceptation: 60%
Temps moyen de réponse: 365 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 403 Jours

Année de création: 1999
Pays: Algérie
Institution: المجلس الأعلى للّغة العربيّة
Facteur d'impact ASJP: 0.1380

Description

اللغة العربية مجلّة فصليّة مُحكّمة مجانية تنشر باللّغة العربيّة،

تعنى بقضايا اللّغة العربيّة ومجالاتها العلمية والثقافية والفكرية، تحتوي المجلّة على بحوث أصلية تهتمّ بتطوير اللّغة العربية في جميع الميادين.

تصدر عن المجلس الأعلى للّغة العربيّة بالجزائر.

تتوزع مقالات المجلّة على محاور علميّة هي:

- الدّراسات اللّغويّة التّراثيّة والمعاصرة - الدّراسات الأدبيّة والنّقديّة، والثّقافية.

- يدعى المؤلف إلى الالتزام بالموضوعية العلمية والمنهجية الأكاديمية.

- تعمل المجلّة على تحقيق أهداف المجلس الأعلى للّغة العربيّة؛ وذلك بالعمل على ازدهار اللّغة وترقيتها وتعميم استعمالها في مجالات العلم والمعرفة وفي الحياة العملية.

Annonce

إعلان عن استقبال المقالات

إعلان عن استقبال المقالات

تعلن هيئة تحرير مجلّة اللّغة العربيّة الصّادرة عن المجلس الأعلى للّغة العربيّة، الأساتذة الباحثين الأفاضل، عن افتتاح موعد استقبال الإسهامات العلميّة ضمن محاور المجلّة، لنشرها ضمن أعدادها القادمة.

رابط المجلّة متاح على المنصّة الجزائريّة للمجلاّت العلميّة/ asjp

https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/219

مع أسمى عبارات التّقدير.

رئيس التّحرير

أ.د. عبد المجيد سالمي.

23-07-2024

Volumes

Numéros

1264

Articles

الخيال العلمي بؤرة التّجريب في رواية "جلالته الأب الأعظم" لحبيب مونسي

بن عودية كريمة, حمدوش علي,
2021-12-21

الملخص: قطعت الرّواية الجزائرية أشواطًا عديدة من أجل مسايرة العصر بفعل التّجريب الذي سجّل حضوره في الأدب الحديث والمعاصر، فغيّرت من البنية الحكائية التقليديّة، واستخدمت تقنيّات جديدة لم تتطرّق إليها الرواية المألوفة سابقا، مثل الخيال العلمي الذي أفرزته طبيعة الحياة المعاصرة في ظلّ التقدم التكنولوجي المتسارع والعولمة. نجد"حبيب مونسي" من بين روّاد هذا الجنس الأدبي في الجزائر حيث تطرّق إلى أوضاع عالمنا بنظرة فاحصة دقيقة في روايته" جلالته الأب الأعظم – الخطر الآتي من المستقبل-" فاعتمد على استشراف المستقبل وتنبئه، مستعينا بتقنية اليوتوبيا والدّيستوبيا من أجل إيجاد سيناريو محتمل لتحقّق النبوءة مستقبلا، فحذّر من الخطر الآتي من المجهول والمستقبل والذي يكمن في استخدام الإنسان للتكنولوجيا بصورة سلبية فتفتك به وتكون سببا في هلاكه.

الكلمات المفتاحية: التّجريب؛ الخيال العلمي؛ العوالم الافتراضية؛ المستقبل؛ الإمبراطورية .

إسهامات عبد الكريم الفكون القسنطيني في تفعيل التلاقح الثقافي في الحواضر المغاربية في العهد العثماني

عويدان مسعودة,
2024-07-31

الملخص: اشتهرت مدينة قسنطينة بنخبة من رجال العلم والفقه والأدب، رفعوا اسمها إلى مصاف الحواضر الثقافية المغربية الكبرى، ومن بين هؤلاء أفراد أسرة الفكون، الذي ساهم عدد منهم في الحركة الفكرية وذاع صيتهم في العالم الإسلامي آنذاك وعلى رأسهم عبد الكريم الفكون القسنطيني المولود سنة 1588 م المتوفى سنة 1663م، كان عبد الكريم الفكون صوفيا عالما ،اعتمد على نفسه وعائلته في تكوين نفسه، فقد جمع بين الصلاح واستقامة السيرة وبين التدريس ، والتأليف مع رفضه تولي مناصب سياسية لصالح الأتراك فكان بحق أحد أعلام قسنطينة والجزائر عموما وما يثير الانتباه علاقته الحسنة مع كثير من العلماء المعروفين ، مثل أحمد المقري، محمد بن ناجي، محمد بن الموهوب ، محمد وارث الهاروني ، علي بن عثمان الزواوي، إبراهيم الغرياني وغيرهم.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: عبد الكريم الفكون، قسنطينة، المراسلات، تونس، الجهود. المغرب.

وصف أم معبد للنبي (ﷺ) (دراسة في ضوء نحو النص)

عبداللطيف عبداللطيف,
2024-07-31

الملخص: ملخّص: يهدف البحث إلى الوقوف على وصف أم معبد للنبي (ﷺ)، ودراسته في ضوء نحو النص. تمثلتْ منهجية البحث في دراسة العلاقات التركيبية الداخلية، مع الإشارة إلى بعض العوامل الخارجية التي تعين على فهم النص، وذلك نحو مناسبة النص، والتعريف بقائله. توصل البحث إلى عدد من النتائج أهمها أنّ أجزاء النص جاءت متعلّقة بعْضها ببعض عن طريق وسائل الربط النحوية المختلفة، والعلاقات الدلالية التي أسهمتْ في تماسكِ عناصر النص الداخلية من ناحية. وترابط النّص وما يحيط بهِ من ناحيةٍ أخرى. هذا إلى جانب دور الصفة الواضح في ترابط النص وتماسكه ودلالته. وقد كان للإحالة بالضمائر إسْهام ٌواضحٌ في تماسكِ النًّص ودلالته. كما كان للعطف دور كبير في ترابط النص وتماسكهِ وإبراز دلالته. كلمات مفتاحيّة: أم معبد؛ الوصف؛ الضمائر؛ العطف.

الكلمات المفتاحية: أم معبد؛ الوصف؛ الضمائر؛ العطف

منطلقات البحث اللغوي العربي الحديث و اشكالاته النظرية. The starting points of modern Arabic linguistic research and its theoretical problems

مبدوعة كريمة,
2024-08-01

الملخص: لقد حاول الدّرس اللساني العربي على مرّ العصور أن يبني لنفسه هيكلا مستقلا بذاته بعيدا عن الصّراعات، وعن تأثير المنطلقات الثّقافية التي ظلّت تراود شلّة من الباحثين، الشيء الذي ولّد بعض الصّراعات تتمثّل في محاولة إيجاد صيغة لسانية عربيّة تنطلق من الموروث العربي لا من منطلقات علم اللّغة الحديث، وموقف ثانٍ تخصّص في دراسته الجامعيّة بالموروث اللّغوي، لكنهم أخذوا عن اللسانيات وتثقّفوا بها، وطرحوا أنفسهم بوصفهم لسانيين، وموقف التوفيق بين التّراث والنّظريات اللّسانية الحديثة. انطلاقا من هذا تسعى هذه الدّراسة إلى الوقوف على أهم منطلقات البحث اللغوي العربي و إشكالاته النظرية ، على أساس أنّ المعرفة اللّسانية الحديثة أثّرت في البنية الثقافية العربيّة في مجال اللّغويات، بعد أن تيسّرت لها سبل الاتصال وتعدّد أمامها منافذ التّحصيل العلمي. Abstract The Arabic linguistic study has tried throughout the ages to build an independent structure for itself, far from the conflicts and the influence of the cultural principles that continued to haunt a group of researchers. This has generated some conflicts represented by the attempt to find an Arabic linguistic formula that starts from the Arab heritage and not from the principles of linguistics. Hadith, and a second position that specialized in linguistic heritage in his university studies, but they took away from linguistics and were educated in it, and presented themselves as linguists, and the position of reconciling heritage with modern linguistic theories. Based on this, this study seeks to identify the most important starting points of Arabic linguistic research and its theoretical problems, on the basis that modern linguistic knowledge has influenced the Arab cultural structure in the field of linguistics, after it became accessible to means of communication and had multiple outlets for academic achievement.

الكلمات المفتاحية: البحث اللغوي؛ التراث؛ اللسانيات الغربية؛ المرجعية الثقافية؛ اللسانيات العربية.

القصد والمعنى في البحث التداولي

مالكي إيمان,
2024-07-31

الملخص: تعد التداولية من بين أهم العلوم التي اعتنت بدراسة اللغة قيد الإستعمال بمعنى دراسة الكلمات والعبارات والجمل كما نستعملها ونقصدها في ظروف معينة لا كما نجدها في القواميس والمعاجم ،لكن وبالرغم كن هذا المفهوم الشامل للتداولية إلا أنه يثيرنا تساؤل وهو هل موضوع التداولية مانقصده من الكلام أو مانعنيه من الجملة ؟؟

الكلمات المفتاحية: التداولية القصد المعنى السياق

نظرية سياق الحال وتجلياتها من خلال بعض النماذج القرآنية - دراسة دلالية -

الزيتوني عبد الغني,
2024-07-31

الملخص: تعد نظرية سياق الحال من أهم النظريات التي ذاع صيتها ، وملأت الأرجاء بما تضمنته من أفكار لغوية علمية مقنعة إلى حد بعيد ، في إطار منهجي محدد المعالم ، الذي بواسطته يمكن معالجة المعنى ومشكلاته ، وانطلاقا من هذا نسعى في هذا البحث إلى تطبيق النتائج التي توصلت إليها هذه النظرية في القرآن الكريم ، وهذا من خلال التعريف بهذه النظرية والبحث في عن جذورها في تراثنا اللغوي العربي ، ثم تجلياتها في هذا النص المقدس . The context theory is one of the most important theories that became famous, and filled the space with its convincing scientific linguistic ideas to a large extent, within a well-defined methodological framework, through which meaning and its problems can be addressed, and based on this, we seek in this research to apply the results I reached This theory is in the Holy Qur’an, and this is through defining this theory and searching for its roots in our Arabic linguistic heritage, and then its manifestations in this sacred text.

الكلمات المفتاحية: سياق الحال ; دلالة ; تفسير ; معنى ; context of situation ; semantic ; interpretation ; meaning

الأبعاد التداولية في المقاربات النصية _دراسة للقيمة الحجاجية في النصوص التعليمية_

عائشة عبيزة,
2024-07-18

الملخص: الملخص: يتناول هذا البحث المقاربة النصية التي تعتبر أهم مقاربة طبقت في مجال التعليم، إذ تقوم على جعل النصوص مصدرا للتعلّم من خلال اعتماد محتوياتها على العناصر المكونة للمحتوى التعليمي، لذلك يتم التركيز فيها على ما يمكن أن يكون أداة مساعدة على الفهم والاستيعاب ومن ثم الاكتساب. ويهدف هذا البحث إلى الوصول إلى ما يجب أن تعتمده النصوص التعليمية من مقومات لغوية ومعرفية يتمكن من خلالها كلّ نص تأدية حاجات المتعلم بالتأثير فيه وجذب انتباهه للتواصل معه واكتساب عناصره المقصودة حقيقة وضمنيا، ويهدف أيضا إلى الوصول إلى مقومات النصوص التي تمتلك مكونات تأثيرية في المتعلمين وكيفيات تفعيلها من أجل إنجاح مساراتها التعليمية . Abstract: This research deals with the textual approach, which is considered the most important approach applied in the field of education, as it is based on making texts a source of learning by basing their contents on the elements that make up the educational content. Therefore, the focus is on what can be a tool to help understanding, comprehension, and then acquisition.

الكلمات المفتاحية: تداولية؛ المقاربة؛ النصية؛ الحجاج؛ النصوص. ; pragmatic; approach; textual; pilgrims; Texts.

دراسة في البنيتين الإيقاعية والدلالية للقافية وطرائق إستخدامها في شعر "أنور سلمان"

شمس الدین ریملة بروانة, دادخواه طهراني حسن, عموري نعیم,
2024-07-31

الملخص: إنّ القافية هي الرکن الأساسي في تقوية بنية الموسيقي الخارجية في النص الأدبي، وإنّ إستخدامها تعود بحالات نفسية الشاعر. أي إنّ دورها لا تنحصر بالجانب الإيقاعي فقط، بل يشمل الجانب الدلالي أيضاً. ويسعی هذا البحث عبر المنهج الوصفي-التحليلي، إلی دراسة أنماط القافية في أشعار عمودية وأشعار حرّة "أنور سلمان"؛ ليکشف الستار عن مدی تأثيرها في تقوية جانب دلالي وإيقاعي النص الأدبي. وبعد البحث عن أنماط القافية في شعر "أنور سلمان" يُلاحظ أنّ الشاعر في أشعاره العمودية يرتکز علی القافية الملطقة أکثر من القافية المقيدة. وإنّ إستخدام حرف الردف للقوافي المطلقة إضافة إلی دورها في تقوية البنية الإيقاعية، يؤکد علی أحاسيس عميقة الشاعر. وأمّا القافية في أشعار الحرّة "أنور سلمان" تنقسم علی القافية الموحدة والقافية المقطعية والقافية المتقاطعة وإنّ کلها تأتي متناسباً بأحاسيس وعواطف الشاعر ويُلاحظ إئتلاف الإيقاع مع حالات وجدانية الشاعر.

الكلمات المفتاحية: أنماط القافية، أنور سلمان، البنية الدلالية، البنية الإيقاعية.

البنية السردية في القصة القصيرة "ما زلنا نقسم" للكاتبة الجزائرية زهور ونيسي The Narrative Structure in the Short Story, ‘ Mazilna Nokssim’ (We Stiller Swear) for the Algerian Writer, Z’hourOunissi

بن عثمان عبد السلام, بلعيفة رشيد,
2024-08-04

الملخص: ملخّص: يتناول هذا المقال البنية السردية في القصة القصيرة، الموسومة "مازلنا نقسم" للكاتبة الجزائرية زهور ونيسي، حيث تطرقنا فيه إلى تحديد عناصر السرد المتمثلة في الزمن والشخصيات والمكان، ومساهمتها في تشكيل أحداث القصة القصيرة، وفق مقاربة بنيوية. Abstract: This study tackles the narrative structure in the short story, ‘ Mazilna Nokssim’ (We Still Swear), for the Algerian writer, Z’hour Ounissi. More precisely, following the structural approach, it investigates the narrative elements of time, place and characters, and the ways they are interwoven to create the short story’s events.

الكلمات المفتاحية: الحدث ; السرد ; الزمن ; التلخيص ; الوصف ; Description ; Event ; Narrative ; Summarizing ; Time

الزّمن في النّص القرآني- نماذج مختارة -مقاربة عرفانية-

بوزيدي حدّة, لحمادي فطومة,
2024-07-31

الملخص: تعرض هذه الدّراسة قضية شغلت البحث اللّغوي قديما وحديثا ، وتتمثل هذه القضية في الاهتمام بعنصر الزّمن من حيث المفهوم والتشكّل، فكيف يمكن إدراك الزّمن في النّصّ القرآنيّ إدراكا لغويّا وذهنيّا، وتصوّراته الدّلاليّة والقصديّة وفهم غاياته؟ تلك إشكالية يسعى المقال تتبّعها عبر تطبيق، البحث اللّسانيّ العرفاني المعاصر آلياته، والغاية من ذلك تقديم نموذج تطبيقي في الدّراسات العرفانية، وقراءة النّصّ القرآني في ضوئها كأفق جديد. This study presents an issue that has preoccupied both ancient and recent linguistic research. This issue is the concern with the element of time in terms of concept and form. How can time in the Qur'anic text be perceived linguistically and mentally, its semantic and intentional perceptions and its objectives? This is a problem that the article seeks to follow through the application of contemporary graphic linguistic research and its mechanisms, the purpose of which is to present an applied model in customary studies, and to read the Qur'anic text from a graphic perspective as a new horizon.

الكلمات المفتاحية: الزّمن. العرفانية. النّصّ. القرآن.

الصحراء في الرواية الجزائرية الحديثة بين الواقعي والعجائبي

صيفي عفاف, عشور عمر,
2024-07-31

الملخص: يتناول هذا المقال حضور الصحراء في الرواية الجزائرية الحديثة من منظورين، منظور خارجي يمثله روائيون لا ينتمون إليها، فيرون فيها فضاء عجائبيا يعالجون من خلاله بعض الإشكاليات عن طريق التأمل الفلسفي، ومنظور يمثل رؤية داخلية يمثله جيل جديد من الروائيين ينتمي جغرافيا إلى الصحراء ويرى فيها واقعا معيشيا يتم طرح قضاياه وفق رؤية واقعية أي أن الصحراء تحضر في الرواية الجزائرية الحديثة من منظوريْن تخيليين، الأول عجائبي يرى في الصحراء فضاء سحريا والثاني واقعي يطرح القضايا التاريخية والحياتية لهذا الفضاء.

الكلمات المفتاحية: الصحراء، السرد العجائبي، منظور خارجي، منظور داخلي.

_منهج ابن عبد البر الأندلسي في الاستدلال بالحديث النبوي في علم الأدب من خلال كتابه بهجة المجالس_دراسة نظرية تطبيقية

بجادي أسامة, خضرة علي,
2024-07-29

الملخص: إن كتاب بهجة المجالس من أفضل الكتب التي هي أُلفة في الأدب والوعظ والترغيب والترهيب، وكان مؤلفها من أكبر المحدثين، ولكن هناك مشكلة تقع للباحثين في الأدب في كيفية توظيف الأحاديث النبوية في الأدب، فجاءت هذه الدراسة لتتناول منهج المؤلف الإمام ابن عبد البر الأندلسي في الاستدلال بالأحاديث النبوية في كتابه بهجة المجالس، حتى يستفيد منها القارئ من طريقة المحدثين المتقدمين في كيفية الاستدلال بالأحاديث النبوية في الأدب والوعظ و الإرشاد , كما عملت الدراسة على مقارنة منهج الإمام في كتابه بهجة المجالس والتمهيد, وقد تبين من خلال الدراسة أنه لا تجب صحة الحديث عند الكلام على الأدب والترغيب والترهيب والفكاهة، كما ظهر أنه لا يتهاون في حديث شديد الضعف، وأنه فرّق بين طريقة اختياره للأحاديث في بهجة المجالس على كتبه العلمية الخاصة مثل التمهيد. The book “Bahjat al-Majalis” is one of the most well-established books in literature, preaching, invitation and intimidation. Besides, its author was one of the greatest scholars of hadeeth.The study also compares the Imam’s approach used in “Bahjat al-Majalis” which is targeted at common people, with his approach adopted for inferring the hadiths of the Prophet in his books, “Al-Tamheed” which is addressed to students of knowledge and scholars. The study reveals that it is not obligatory to strictly mind the criterion of authenticity when speaking of literature, invitation and intimidation, and humor, just as very weak hadeeths should not be capitalized on. In addition, it turned out that Imam Ibn Abd al-Barr distinguished between the way he chose the hadiths in “Bahjat al-Majalis”

الكلمات المفتاحية: بهجة المجالس؛ منهج؛ الحديث النبوي، الأدب،استدلال . ; Abd al-Barr ،distinguished ، the hadiths ،Bahjat al-Majalis.

تأسيس الاختلاف في دراسة السّياسةُ اللُّغـويّـةُ بالوطن العربي دراسة وصفيّة لكتاب:« السّياسةُ اللُّغـويّةُ وموقعُ لـغـة الأمّـة» للدكتور صالح بلعــيــد

بوفلاقة محمد سيف الإسلام,
2024-09-02

الملخص: يتصل التّخطيط اللُّغوي بشتى الجوانب المتعلقة بوضع سياسة لغويّة تتسم بالشمولية، وتوضع من خلالها مختلف الرؤى والأفكار التي تبيّن مكانة اللُّغات المستخدمة على مستوى الساحة، وقد وصفه(التّخطيط اللُّغوي) العديد من المفكرين بأنه يرمي إلى تحديد خطة مستقبلية لوضع اللُّغة من أجل استخدامها من خلال برامج، وتشريعات، وقرارات، ويرمي هذا البحث إلى تقديم دراسة وصفيّة لكتاب:« السّياسةُ اللُّغـويّةُ وموقعُ لـغـة الأمّـة»للباحث الدكتور صالح بلعيد، والمعروف بجهوده المتميّزة في هذا المجال المعرفي الخصب، يقع الكتاب في:463صفحة، وقد صدر حديثاً بالجزائر خلال شهر سبتمبر2023م، وهو بمنزلة موسوعة علميّة شاملة تُعالج قضايا متنوعة ذات صلة بالسياسة اللُّغويّة؛ حيث نلفي فيه العديد من الأفكار العميقة. Linguistic planning relates to various aspects related to developing a comprehensive linguistic policy, through which various visions and ideas are developed that show the status of the languages used on the arena level. Many thinkers have described (linguistic planning) as aiming to define a future plan to develop the language for use through programs. , legislation, and decisions. This research aims to present a descriptive study of the book: “Linguistic Policy and the Place of the Nation’s Language” by researcher Dr. Saleh Belaid, who is known for his distinguished efforts in this fertile field of knowledge. The book is 463 pages long and was recently published in Algeria during the month of September 2023 AD. It serves as a comprehensive scientific encyclopedia that addresses various issues related to linguistic policy. Where we meet many deep ideas.

الكلمات المفتاحية: الاختلاف؛ السياسة؛ الوطن؛ اللُّغة؛ التخطيط . ; the difference; Politics; Motherland; the language; Planning.

أيديولوجيا التحليل النحوي عند ابن رشد (ت 595) في كتابه (الضروري في صناعة النحو)

بن الصديق سمية,
2024-07-31

الملخص: الملخص: هدف هذه الدراسة هو تسليط الضوء على الطرح الجديد للتحليل النحوي الذي قدمه ابن رشد وذلك من خلال كتابه "الضروري في صناعة النحو" ؛ الذي يندرج ضمن مشروع التجديد الذي دعا إليه ابن رشد في جميع المجالات المعرفية. وتنتاول أيضا هذه الدراسة مدى تأثير هذا الطرح في الدرس النحوي من بعده. الكلمات المفتاحية: ابن رشدـ التحليل النحوي ـ الضروري ـ الصناعة ، اقسام الجمل، Abstract: The aim of this study is to shed light on the new proposition of grammatical analysis presented by Ibn Rushd through his book "The Essential in the Making of Syntax" which falls within the renewal project advocated by Ibn Rushd in all fields of knowledge. After we do that, we aim also at studying the impact of the aforementioned proposition on grammar lessons. Keywords: Ibn Rushd, grammatical analysis, essential, the making, sentence elemnets

الكلمات المفتاحية: ابن رشد

تيمة الأم بين التقديس والتدنيس في رواية "رمانة" لـلطاهر وطار

بوزيان أحلام,
2024-07-31

الملخص: تشذرت الرواية الجزائرية الجديدة عن تلك القوالب الكلاسيكية التي قيدت سيولها الإبداعية وحصرتها في جوف التقليد، وراحت تحايث الحياة الواقعية بمختلف جوانبها كمحاولة منها لمحاكاة الواقع المعيش وتجاوز أزماته التي توقظها المرأة بشكل ما، محولة إياها لمحور مركزي في جل الكتابات السردية. لكن قليلا ما صادفنا حضورها القومي كنسق أمومي ما حثنا على البحث في تجليات تيمة الأم كنسق سامي وعفيف يصل لدرجة التقديس، وبين دونيتها وانحطاطها في الركب الإنساني، وقد حوت رواية "رمانة" للطاهر وطار كلا النسقين المتناقضين المخضرمين في زمن الاستماتة من أجل الخبز ثم في سبيل الثورة، والتي استعارت من الأم وسيلة ايحائية لتمرير المغازي التاريخية. The new Algerian novel broke away from those classical templates that restricted its creative flows and confined it to the hollow of tradition, and began to circumvent real life in various aspects as an attempt to emulate living reality and overcome its crises that women awaken in some way, turning it into a central axis in most narrative writings. But few of us have come across her strong presence as a maternal figure, while she is portrayed as a lover or as a mistress in narrative works as a reaction to the sexual initiation attached to most of them.

الكلمات المفتاحية: Motherhood ; the novel ; Algerian literature ; Thème ; Taher ouattar ; الأمومة ; الرواية ; التيمة ; الأدب الجزائري ; الطاهر وطار

حوسبة اللغة العربيّة وتطبيقاتها في ظلّ معطيات الذكاء الاصطناعي الواقع والمأمول

جراح وهيبة,
2024-07-31

الملخص: حوسبة اللغة العربية وتطبيقاتها ضمن إطار الذكاء الاصطناعي تمثل كل من الواقع الحالي والطموحات المستقبلية، في الواقع، شهدت حوسبة اللغة العربية تطورات كبيرة، مستفيدة من التقدم الذي تحقق في مجال الذكاء الاصطناعي ومعالجة اللغة الطبيعية. ظهرت تطبيقات مثل تحليل المشاعر وترجمة النصوص وتلخيص النصوص والمساعدين الشخصي الذكية، مما يوفر أدوات قيمة للمتحدثين باللغة العربية في مجالات متنوعة. ومع ذلك هناك تحديات تتطلب التعامل معها. تنوع اللهجات ونقص الموارد وتعقيدات قواعد اللغة العربية يشكلون عقبات أمام المزيد من التطور. بالإضافة إلى ذلك، تأمين الاعتبارات الأخلاقية، بما في ذلك الخصوصية والعدالة، في أنظمة معالجة اللغة العربية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي يظل قلقا حرجا. تتيح الفرص المستقبلية لحوسبة اللغة العربية فرصا واعدة. من خلال الاستثمار المستمر في البحث والتطوير، والتعاون بين أصحاب المصلحة، والتركيز على ممارسات الذكاء الاصطناعي الاخلاقية، يمكن تحقيق تطبيقات وإمكانيات محسنة. من تحسين فهم اللغة إلى حلول مبتكرة في مجالات مثل التعليم والرعاية الصحية والاتصالات، فإن الأثر المحتمل لحوسبة اللغة العربية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي كبير.

الكلمات المفتاحية: ح ; سبة اللغة العربية ; الذكاء الاصطناعي ; تطبيقات ; اقع ; مأم ; ل ; تكن ; لجيا

إشكالية ظاهرة التضاد في اللغة العربية

ضياء عبد الرزاق الشيخ ضياء عبد الرزاق الشيخ,
2024-07-18

الملخص: الأصل في اللغة العربيّة أن يكون كلّ لفظ دالًّا على مسمًّى بعينه، إلّا أنّه دعت الحاجة إلى بروز ظواهر لغويّة خالفت هذا الأصل، منها ظاهرة التضادّ الّتي عُني بها اللغويون العرب وغير العرب قديمًا وحديثًا، وسيكون التضادّ بمفهومه القديم أي اللفظ الذي يحمل المعنى وضدّه، محطّ دراستنا؛ وذلك أنّه مثار الخلاف بين علماء اللغة القدماء والمحدثين؛ إذ اختلفوا في هذه الظاهرة كما اختلفوا في ظواهرَ لغوية أخرى، وتباينت آراؤهم في شأنها، فانقسموا بين من أنكره ومن أثبته ومن ضيّق فيه، وسنعرض لآراء كلّ جماعة منهم عرضًا نقديًّا وصولا إلى النتائج التي توصّل إليها البحث. فما هو التضادّ؟ وما علاقته بالمشترك اللفظيّ؟ وما الإشكاليات التي أثيرت حوله عند علماء العربية المتقدّمين والمتأخّرين؟ وما أسباب نشأة التضادّ؟ وهل اقتصرت معرفته على اللغة العربيّة؟ وهل ضمّ القرآن الكريم بين دفّتيه ألفاظًا متضادّة؟ The principle in Arabic language is that each word should signify a specific meaning. However, practical necessity has led to the emergence of linguistic phenomena that contradict this principle, including the phenomenon of antithesis, which has been studied by linguists, both Arab and non-Arab, ancient and modern alike. Antithesis, in its traditional sense, refers to a word that carries a meaning and its opposite. This has been a subject of debate among linguists throughout history, differing in their views on this and other linguistic phenomena. They have varied in their opinions, with some rejecting it, others affirming it, and some narrowing its scope. We will critically examine the viewpoints of each group, leading to the conclusions reached by research.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: إشكالية التضاد ، نشأة التضاد ، اللغات الساميّة ، اللغويون المتقدمون والمتأخرون.

التجربة الجزائرية في تدريس اللغة العربية لأبنائها في المهجر

بزيان سعدي,
2024-08-04

الملخص: يفتخر الفرنسيون بأنهم كانوا السباقين في تدريس اللغة العربية في معاهدهم وجامعاتهم منذ فرانسوا الأول سنة 1530 الذي أصدر أوامره بضرورة الاهتمام بتدريس اللغة العربية في معاهد فرنسا "الكوليج دوفرانس" وكذلك فعل لويس الرابع عشر الذي أدخل بالإضافة للغة العربية - اللغتين: الفارسية والتركية بوصف هذه اللغات الثلاث هي أعمدة الثقافة الإسلامية وقد احتفلت فرنسا سنة 1995 بمرور قرنين على تأسيس "مدرسة اللغات الشرقية" في سنة 1795 وذلك قبل حملة نابوليون على مصر وكان من عمداء هذا المعهد المستشرق الفرنسي المشهور سالفيستر دوساسي 1758 – 1838 المغرم بحب اللغة العربية والذي وصف اللغة العربية بأنها الواسعة كالمحيط وهو مؤسس معهد اللغات الشرقية وشغل فيها كرسي اللغة العربية والحضارة الإسلامية وقد ترك لنا هذا المستشرق المشهور كتاب "النحو العربي" "LA GRAMAIREARABE" وقد تأثر بهذا المستشرق رافع رفاعة الطهطاوي عندما كان إماما للبعثة الطلابية المصرية في باريس (1826 – 1832) – والذي يلقبه المصريون اليوم بـ: "رائد التنوير في مصر" بفضل جهوده في الترجمة وإنشائه مدرسة الألسن في مصر إلا أن موقف فرنسا من اللغة العربية في الجزائر كان موقفا معاديا فطيلة فترة الاحتلال 1830 – 1962 والعربية مطاردة في الجزائر فكانت سياسة التنصير والفرنسة والاستيطان هي الأعمدة الثلاثة للسياسة الاستعمارية الفرنسية في الجزائر.

الكلمات المفتاحية: اللغة العربية ; تدريس ; الجالية الجزائرية ; اللغة العربية في المهجر

المعجم التّاريخيّ للّغة العربيّة –الشّارقة- تحدّيات ورهانات

هبّال خير الدّين,
2024-08-18

الملخص: ملخّص: تهدف هذه الورقة إلى تسليط الضّوء على المعجم التاريخيّ للّغة العربيّة بالشّارقة؛ باعتباره أضخم عمل معجميّ في العصر الحديث، وباعتباره مدوّنة لغويّة رقميّة محوسبة، أفادت من لسانيات المدّوّنات؛ لخدمة الصناعة المعجميّة العربيّة، بإنجاز أضخم عمل موسوعِيٍّ وُسِمَ بـ"المعجم التاريخي للّغة العربيّة -الشّارقة". وفي هذه الورقة سنستعرض هذه المدوّنة؛ نشأَتَها ومنهجَها، وفريقَ عملِها، ومصادِرَ تمويلِها، مع عرضِ ما لها وما عليها؛ وتقديم المقترحات التي من شأنها أن تسهم في دفع هذا العمل نحو مراتب الكمال Abstract: This paper aims to shed light on the historical dictionary of the Arabic language in Sharjah, as it is the largest lexical work in the modern era, and as a computerized digital linguistic corpus, which benefited from the corpus linguistics, to serve the Arabic lexicographic industry, by conducting the largest encyclopaedic work entitled "The Historical Dictionary of the Arabic Language -Sharjah -". this paper, we will review this linguistic corpus, its origin, methodology, work team, sources of funding, with a presentation of pros and cons,

الكلمات المفتاحية: المدوّنة ; المعجم التاريخيّ ; المحتوى الرّقمي ; التّأثيل ; اللّغة العربيّة

التغيرات الصرفية والألفاظ الفرشية في قراءة البصرِيَيْن ـ أبو عمرو بن العلاء ويعقوب الحضرمي ـ

بن فطة عبد القادر ,

تاريخ الارسال: 23-08-2023 تاريخ النشر: 26-09-2024 ص 9-26.

جمالية البنية النحوية في لامية الشنفرى قراءة أسلوبية بنيوية

بهلول وهيبة ,

تاريخ الارسال: 09-10-2023 تاريخ النشر: 26-09-2024 ص 27-42.

مفهوم الجملة العربية ودلالاتها دراسة وصفية تحليلية The concept of the Arabic sentence and its connotations; a descriptive and analytical study

بوزيدي منير ,

تاريخ الارسال: 05-01-2024 تاريخ النشر: 26-09-2024 ص 43-57.

منهج التصويب اللغوي عند الحريري من خلال كتابه: درة الغواص في أوهام الخواص

جرادي نبيل , رداد عبد الرحمن ,