رفوف

مجلة رفوف

EISSN: 2602-5949
Périodicité: Semestrielle
Taux d'acceptation: 83%
Temps moyen de réponse: 222 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 55 Jours

Année de création: 2013
Pays: Algérie
Institution: Université Ahmed Draya d'Adrar
Facteur d'impact ASJP: 0.4043

Description

Rufuf is an international, double-blind peer-reviewed academic journal published bi-annually by the Laboratory of Algerian Manuscripts in Africa, University Ahmed Draia, Adrar, Algeria. Rufuf focuses on the Humanities but with a particular focus on pre-modern Arabic manuscripts. The journal publishes original and cutting-edge research and provides a platform for professionals and researchers to contribute innovative work in the field. The journal publishes in Arabic and English in both print and online versions. Access to the online version is free and downloadable. Articles from around the world can be submitted online. Rufuf publishes at no cost to the author.

Annonce

دعوة للنشر

إعـــــــــلان رقم 02

تحية طيبة وبعد:

تنهي مَجَلَّة رُفُوف إلى علم السادة الباحثين الأكارم إلى أن المديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي بالجزائر قد قامت بتزويد البوابة الجزائرية للمجلات العلمية ببرنامج قياس نسبة الإقتباس في المقالات العلمية ويتم ذلك بصفة آلية ليصنف المقال أخيرا وفق درجات ثلاث:

اللون الأخضر لنسبة الإقتباس لأقل من 20 % وهو مقال مقبول للتحكيم والنشر .

اللون البرتقالي لنسبة الإقتباس بين 20 و29.99 %وهو مقال متحفظ عليه قابل للتعديل والتغيير .

اللون الاحمر لنسبة الإقتباس من 30 % فما فوق وهو مقال مرفوض.

نسبة الإقتباس أقل من 20 %

مقال مقبول

نسبة الإقتباس ما بين 20 و 29.99%

وهو مقال متحفظ عليه

نسبة الإقتباس من 30%

فما فوق وهو مقال مرفوض

وعليه فإن مجلة رفوف ستعيد النظر في جميع المقالات المرسلة لها والتي هي في إطار التحكيم الآن. أما المقالات المقبولة للنشر مسبقا والتي بلغت نسبة الاقتباس فيها 30 % فما فوق فسترفض آليا ويخطر أصحابها بذلك وبذا وجب تنبيه الجميع وشكرا لتفهمكم مع كامل المودة والإحترام.

إعـــــــلان رقم 01

يمكن لجميع المهتمين والباحثين في مجالات

المخطوطات جردا وفهرسة، تحقيقا ودراسة
الآداب والعلوم الإنسانية
التاريخ
اللغة واللغويات
علم الآثار
الكلاسكيات
الحفظ
تاريخ وفلسفة العلوم
الأدب والنظريات الأدبية
علم المتاحف
الفلسفة
الدراسات الدينية
الفنون المرئية وفنون الأداء

إرسال أبحاثهم على الرابط الحصري للمجلة

https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/132

مع ضرورة الإلتزام التام بتعليمات النشر المرفوعة على صفحة المجلة على

البوابة الجزائرية للمجلات العلمية

ASJP

ملاحظات هامة :

01/ بالنظر إلى التغييرات الحاصلة في المواعيد الوزارية المتعلقة أساسا بملفات الترقية فإننا نعلم الجميع بأن مجلة "رفوف" وابتداء من مطلع سنة 2024 قد عَدّلَت في تاريخ صدورها السنوي ليصبح تاريخ صدور العدد القادم وهو الأول موافقا لشهر ماي من كل سنة. أما العدد الثاني من المجلة فيكون صدوره في شهر نوفمبر من كل سنة على أن يبقى باب استقبال المقالات في الوقت الحالي مفتوحا على مدار السنة

02/ المقال لا يُقبَل إلامن خلال صفحة المجلة على البوابة الجزائرية للمجلات العلمية ASJP، و في قالبها المرفوع على الصفحة حصريا. وتكون طريقة التهميش في البحث

وفق نظام A P A بصفة آلية ولا تكون بالطريقة اليدوية.

03/ إدخال عنوان المقال، وكذا الملخصين، والكلمات المفتاحية في مكانهم المخصص على البوابة يكون باللغتين معا العربية والإنجليزية.

04/ الترجمة الآلية لعنوان المقال، وكذا ملخصه بالإنجليزية مرفوضة مبدئيا ما لم تُرَاجَع وتُدَقّق.

05/ تُخَصّصُ الصفحة الأولى فقط لمعلومات الباحث، إضافة إلى العنوان، والملخص، وكلمات المفتاح، (باللغتين) على أن يَشرَع الباحث مباشرة في تقديم بحثه ابتداء من الصفحة الثانية.

06/ بَعَد قبول المقال للنشر يُرسلُ الباحث خطابا يُقرُّ فيه و يَتَعَهَّد بأصالة بحثه، وعدم نشره من قَبْل على أي صورة كانت، وأنه ليس مستلا من رسالة أكاديمية تَمَّت مناقشتها من قبل، ولم يسبق تقديمه خلال أي تظاهرة علمية.

07/ بالنسبة للباحثين المُقبلين على مناقشة رسائلهم، أو تقديم ملفاتهم لترقية علمية يمكنهم بعد قبول مقالهم للنشر بشكل نهائي تقديم "طلب الأولوية في النشر" مرفوقا بآخر شهادة للتسجيل بالنسبة للطلبة،أو شهادة الدكتوراه أو التأهيل الجامعي بالنسبة للأساتذة على أن يكون ذلك كله في حدود الإمكانات المتاحة.

ودمنا جميعا في خدمة العلم وأهله

للتذكير: مجلة رُفُوف مجلة نصف سنوية تصدر عن مخبر المخطوطات بالجامعة الإفريقية أحمد دراية أدرار / الجزائر - تصدر في شهري (ماي - نوفمبر )

المجلة مصنفة في فئة (ج/c)بقرار رقم 442 المؤرخ في 22 أبريل 2021، والمحدد لقائمة المجلات العلمية من هذا الصنف / ترتيب المجلة في قائمة التصنيف رقم:118

معامل التأثير لسنة 2022 هو: 0.4043

12-01-2024

Volumes

Numéros

509

Articles

الطرائق النّشطة و تدريس نشاطات اللغة العربية في التعليم الثانوي بين الواقع والآفاق Active methods and teaching Arabic language activities in secondary education between reality and Perspectives

بوفلجاوي علي, حكوم مريم,
2023-10-21

الملخص: لقد تطورت الطرائق البيداغوجية مما كانت عليه في الماضي، حيث أصبح المتعلم محور العملية التعلّمية، وأصبح المعلم عبارة عن موجه فقط، فالطرائق النشطة تقحم المتعلم في العملية التعلّمية، فيصبح فعّالا وفاعلا في بناء أحكام المعرفة. بعد تنصيب اللجنة الوطنية للمناهج التربوية أعيد النظر في المناهج الدراسية السابقة، وبحلول السنة الدراسية 2003/2004، أصدرت وزارة التربية الوطنية مناهج حديثة مبنية على مقاربة بيداغوجية جديدة هي مقاربة التدريس بالكفاءات، كرد فعل لبيداغوجيا المحتويات المثقلة بمعارف غير ضرورية للحياة، وبالرغم من ذلك ظل التعليم الثانوي حبيس الطرائق الجافة، نظرا لسوء التعامل مع المناهج الجديدة، ونقص التكوين وغياب الفعالية. فالطرائق النشطة تتنوع تنوعا كبيرا ،إذ أنها لا تقتصر على مرحلة أو مادة معينة وإنما يمكن تطبيقها في جميع المراحل وجميع المواد الدراسية ، والمعلم المتميز يستطيع أن يختار طريقة التدريس المناسبة لموضوع الدرس. Abstract: Pedagogical methods have evolved from what they were in the past, as the learner became the focus of the learning process, and the teacher became only a guide. Active methods involve the learner in the learning process, so he becomes active and effective in building knowledge provisions. After the installation of the National Committee for Educational Curricula, the previous curricula were reconsidered, and by the 2003/2004 academic year, the Ministry of National Education issued modern curricula based on a new pedagogical approach, which is the approach to teaching with competencies, as a response to the pedagogy of contents burdened with knowledge that is not necessary for life. Despite this, the Secondary education is locked into dry methods, due to poor handling of new curricula, lack of training and lack of effectiveness. Active methods vary greatly, as they are not limited to a specific stage or subject, but rather can be applied in all stages and all subjects, and the distinguished teacher can choose the teaching method appropriate to the subject of the lesson.

الكلمات المفتاحية: التعلم، الطرائق النشطة، التعليم الثانوي، المنهاج، المعلم، المتعلم Keywords: Learning, Active Methods, Secondary Education, Curriculum, Teacher, Learner

جوانب من تعسف الإدارة الاستعمارية في الجنوب الجزائري(1945-1950)، دراسة من خلال صحافة الحركة الوطنية(التيارين الليبرالي والشيوعي) Aspects of Colonial Administration Abuses in the Southern Algeria (1945-1950), A Study through the Liberal and Communist Press of the National Movement

عكاش عبد السلام,
2024-03-25

الملخص: أخضعت أراضي الجنوب الجزائري خلال فترة الاحتلال لنظام تعسفي، يعرف بالنظم العسكري، اتُّبع فيها أسلوب الإدارة المباشرة، دون وجود أدنى أشكال إشراك الجزائريين في إدارة شؤونهم، إذ تمتع المتصرفون الإداريون للبلديات المختلطة(administrateurs de CM)، الضباط العسكريون(البلديات الأهلية) والقياد بسلطات وصلاحيات لا حدود لها. هذا الوضع استنكرته الحركة الوطنية، لذلك دائما ما كافحت لأجل إزالته، وقد عملت صحف الحركة الوطنية على ترجمة معاناة سكان الجنوب من جور تلك الإدارة، لذلك كثيراً ما نشرت في صفحاتها أشكال ومظاهر ذلك التعسف، كما طالبت بتجسيد المادة 50 من قانون الجزائر الخاص(دستور الجزائرStatut de l'Algérie) التي نصت على إلغاء ذلك النظام العسكري في الجنوب، بتعميم النظام المدني وإزالة البلديات المختلطة والبلديات الأهلية، الأمر الذي يعني نقل ولو جزئي لسلطة الحكم للجزائريين. وهذا ما لم يتم تجسيده على أرض الواقع During the period of the French occupation, southern Algeria was subjected to an arbitrary administrative regime, known as military regime, which based on the principle of direct administration, without any form of participation of the Algerians in the management of their affairs. The administrators of the mixed municipalities, and the military officers (Indigenous municipalities) enjoyed unlimited powers. This situation was denounced by the National Movement, which has always fought for the abolition of this administrative model. The newspapers of the National Movement described the sufferings of the Algerians of the south; they often published in their pages examples of abuses. The nationalist parties are also demanding the application of article 50 of the organic law of Algeria, of December 1947. Which called for the abolition of this military regime in the south, by generalizing the civil regime and by abolishing the mixed municipalities and the military regime, which means the transfer, even partial, of governmental authority to the Algerians. This had not been implemented in reality.

الكلمات المفتاحية: نظام أراضي الجنوب ; الحكم العسكري ; الجنوب الجزائري ; التعسف الاستعماري ; القياد ; Repression of the Colonial Administration, Military System, Southern Algeria, Southern Territories

تجليات الحكمة في شعر الطاهر العبيدي منظومة نصيحة الشباب المزيحة للسحب و الضباب أنموذجا The manifestations of wisdom in the poetry of Taher Al-Obeidi, the advice for young people that remove clouds and fog , as an example

طيباوي احمد,
2023-11-23

الملخص: يعد فن الحكمة الذي يعني النصح و الوعظ و الإرشاد من أعظم فنون الشعر العربي التي عرفت تطورا كبيرا عبر مختلف العصور إما على شكل قصائد طويلة أو أبيات مستقلة، و قد عرف الشعر التعليمي في فن الحكمة منذ القديم خاصة بداية العهد المملوكي ، و كان الهدف منه تسهيل حفظ العلوم على المتعلمين ، و في الجزائر نظم الشعر التعليمي في عدة علوم على شكل منظومات منها : النحو ، الفقه ،علم الحديث ، العقيدة و التوحيد ، بالإضافة إلى الرياضيات ، الفلك ، التصوف ، الوعظ و الحكمة ، و من بين تلك المنظومات نجد منظومة الشيخ الطاهر العبيدي المسماة : نصيحة الشباب المزيحة للسحب و الضباب ، و التي كانت لها شهرة داخل الجزائر و خارجها، و استفاد منها الكثير من الطلاب و الشباب ،و سنحاول في هذا البحث التعرف أكثر على هذا المنظومة الجميلة و استكشاف مظاهر أصول الموعظة و الحكمة فيه . Abstract The art of wisdom which means (advice, preaching and mentoring) is one of the most important arts of Arab poetry that has known great development through different ages, either in the form of long poems or independent verses in various purposes , and The educational poetry in The art of wisdom has been known since ancient times, especially from the Mamluk era, and the aim of this kind of poetry was to facilitate the memorization of sciences for the educated persons , and In Algeria ,the educational poetry was written into several sciences in the form of poems; grammar, jurisprudence, hadith, creed and monotheism , in addition to mathematics, astronomy, mysticism, preaching and wisdom , and among these poems , we find the one of sheikh ; Tahar al-Obaidi , called: (The advice for young people that remove clouds and fog ) which had a great reputation inside and outside Algeria , and it was printed in several countries and benifited many young people, especially students and in this report we will try to learn more about this beautiful peom we will try to explore the manifestations and the origins of wisdom in it

الكلمات المفتاحية: الكلمات مفتاحية: الحكمة ، النصح ، الوعظ ،المنظومات، الطاهر العبيدي، نصيحة، الشباب ، مظاهر، أصول . Keywords: Wisdom, Advice, Preaching, , poems ,Taher Al Obaidi, Advice, Youth, manifestations , Origins

محمد بن يوسف اطفيش وعلوم اللغة ضمن تفسيره هميان الزاد إلى دار المعاد -المنهج من خلال سورة البقرة انموذجا-Muhammad bin yusuf tfayyesh and language sciences within his interpretation of Humayan Al-Zad to Dar Al –Maad- The curriculum as a model

كحيل سارة,
2023-09-30

الملخص: محمد بن يوسف اطفيش من أبرز العلماء الذين يقل نظراؤهم عبر التاريخ ،حيث برز في العديد من العلوم من بينها علم اللغة ،فوظف هذا العلم في الكثير من مؤلفاته ومن بين هاته المؤلفات تفسيره هميان الزاد إلى دار المعاد ،فعند قراءة هذا الأخير نجده يسهب في القضايا اللغوية من نحو وصرف وبلاغة وإعتماده الشعر كذلك ،كما كان يشرح الآيات شرحا مبينا معتمدا المسالك اللغوية رابطا بينهما ربطا منسجما منتهجا في ذلك أسلوب علماء التفسير والنحويين القدامى ،ونظرا لأهمية هذا التفسير الذي يعتبر محل دراستنا والتي كان الهدف منها التعرف على هذه الشخصية الفذة ومعرفة منهجه في إعتماده على المسائل اللغوية ،واستفاضة اطفيش في تفسيره للقضايا اللغوية يدل على تبحره في هذا العلم وأنه يتمتع بموسوعية ثقافية رحمه الله. Mohamed Ben Youcef Etfayech is one of the most prominent scholars whose counterparts are less throughout history, as he emerged in many sciences, including linguistics. Linguistic terms, morphology, and rhetoric, and its adoption of poetry as well, as well as explaining the verses with a clear explanation, adopting linguistic pathways, linking them harmoniously, following the method of the ancient scholars of interpretation and grammarians, and given the importance of this interpretation, which is the subject of our study, the aim of which was to identify this unique personality and know his approach In his reliance on linguistic issues, and Tfayyesh's extensive interpretation of linguistic issues indicates his deep understanding of this science and that he enjoys a cultural encyclopedia, may God have mercy on him.

الكلمات المفتاحية: اطفيش.، منهج.، لغة.، تفسير.، هميان ; Atfish ,approach ,language ,interpretation ,Himian.

تاريخ الشعر الشعبي في إقليم توات History of folk poetry in the Touat region

دحان+كنتاوي العيد+نورالدين,
2023-11-23

الملخص: الملخص : تشكلت نصوص الشعر الشعبي في توات من الصورة الثقافية والاحتماعية والتراثية التي طبعت ملامح المجتمع التواتي منذ أزمنة قديمة، فشكلت نواته الدينية الأولى، المسار المعنوي الذي اتبعته معظم الإبداعات حتى في صورها الاجتماعية أو الوجدانية. دراستنا تتمحور حول مسيرة الشعر الشعبي في إقيم توات، والتطور المعنوي والموضوعاتي والشكلي الذي رافقه حتى صورته الحالية. والذي بدأ دينيا، ثم اجتماعيا مرتبطا به، ثم وجدانيا وسياسيا متأثرا بالطروف التي طرأت على الإقليم، ثم غزليا وثقافيا إثر التطور الفكري والاجتماعي والثقافي الحاصل به. إلى أن أصبح في صورته الحالية، الجامعة بين تعدد المشارب الدينية والثقافية والاجتماعية والبيئية، وتعدد المدارس الشكلية والإبداعية، وتعدد الصور التجريبية والفكرية، وتعدد الأقلام المحلية والوافدة له. فكيف نشأ وتطور هذا الشعر؟ وما هي أهم النماذج التي أثرت مسيرته؟ Abstract: The texts of popular poetry were formed in the Touat of the cultural and cultural heritage image that has characterized the features of society since ancient times, and its first religious nucleus formed the moral path it followed even in its social and emotional forms. Our study revolves around the march of popular poetry, the moral development, the topics and the formality that accompanied it until its current image. Which began religiously, then socially associated with it, then emotionally and politically, and then flirtatiously and culturally. Until it becomes a universal image between the multiplicity of religious, cultural , the multiplicity of formal and creative schools, the multiplicity of experimental and intellectual images, and the multiplicity of local pens and its arrivals. How did ths poetry grow and develop? And what are the most important models that have affected his career?

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحيه: شعر، شعبي، توات، تراث، شيوخ. ; Keywords : poetry, folk, touat, heritage,Masters.

مراجعات التراث البلاغي بين المفهوم والمنهج Rhetorical Heritage Reviews Between Concept and Method

شعابنة جوهرة, شناف شراف,
2023-11-08

الملخص: الملخص: يسعى هذا البحث إلى استكشاف مفهوم عملية التجديد التي طالت في العصر الحديث التراث البلاغي العربي، منطلقة من عملية القراءة التي تسعى إلى إعادة إنتاج المقروء، معتمدة أجهزة مفهومية وآليات متنوعة بتنوع الخلفيات القرائية والمرجعيات المعرفية للناقد نفسه، ثم بعد ذلك يحاول البحث تقديم قراءة في منهج الدراسات الحداثية المقاربة للمدونة البلاغية العربية وطبيعتها وما إذا كانت قد ظلت مجرد مشاريع ومحاولات قراءة؟ أم أنها خرجت عن أطرها النظرية إلى ممارسات ونماذج إجرائية واقعية ومنتجة؟ وقد توصلنا إلى أنها انقسمت في معظمها بين دراسات لم تخرج عن دوائر الوصف والتأريخ والتفسير، وأخرى لسانية بنيوية اتسمت إلى حد بعيد بالوعي النظري بموضوعها، واستطاعت خلق سبل موازنة بين المدونة البلاغية التراثية وآليات النقد الحداثية وأجهزته ذات المنابت الغربية. Abstract This research seeks to explore the concept of the renewal process that affected the modern Arabic rhetorical heritage, starting from the reading process that seeks to reproduce the read, relying on various conceptual devices and mechanisms with the diversity of reading backgrounds and cognitive references of the critic himself. Then, the research attempts to provide a reading of the approach of modern studies to the Arabic rhetorical corpus and its nature and whether it has remained just projects and attempts to read Or did it depart from its theoretical frameworks to realistic and productive procedural practices and models? We have concluded that it was mostly divided between studies that did not depart from the circles of description, history and interpretation, while others structural linguistics characterized, to a large extent, by the theoretical awareness of its subject matter, and was able to create ways of balancing between the traditional rhetorical code and the modern criticism mechanisms and devices with Western origins.

الكلمات المفتاحية: الكلمات مفتاحية: تجديد؛ تراث بلاغي؛ منهج تاريخي؛ لساني. Keywords: Renewal, Rhetorical Heritage, Historical Method, Linguistics

أدب الرحلة عند أبي القاسم سعد الله دراسة في ضوء النقد الثقافي The travel Literature of Abi Al-Qasim Saad Allah - A Study in the Light of Cultural Criticism

زين حفيطة,
2024-01-27

الملخص: عرف الإنسان الرحلاتمنذ القدم كما اشتغل بتدوينها والكتابة عنها محدثا وواصفا وناقدا لما يراه ويشاهده لينتج لنا نصوصا مكتظة بالمعرفة والأخبار والعلوم والثقافات والآداب، نصوصا تتميز بحمولات ثقافية عديدة تصور مختلف المشاهد الأنثروبولوجية والإثنية لمختلف المجتمعات والحضارات الإنسانية. مما جعل دراسته من منظور مناهج النقد الأدبي فقط تفوت علينا فرصة كبيرة في اكتشاف حمولاته الثقافية وأنساقه المضمرة التي قد تعيد بناء وعينا من جديد بهذه الثقافات والحضارات والسياقات التي غض عنها الطرف طيلة الفترات الماضية، أي أصبح من الضروري دراسة هذه النصوص من منظورثقافي جديد واكتشافحقيقة ماتخفيه من أنساق مخاتلة للأنساق الفنية الظاهرة التي دأب النقد الأدبي على دراستها واستهلاكها. Man witnessed traveling since ancient time. He also worked on writing about those trips; he described and criticized them. So, he produced texts full of knowledge, news, sciences, culture and literature. These texts are characterized with several cultural quantities depicting various anthropological and ethnic scenes for different human societies and civilizations. From the literary criticism methods’ perspective, we may lose a great opportunity to discover their cultural quantities and hidden patterns, which may reconstruct our awareness about these cultures, civilizations and contexts, which have been neglected throughout the past periods. So, it becomes necessary to study these texts, according to a new cultural perspective, and discover their contents including the hidden artistic patterns, which has always been studied by the literary criticism.

الكلمات المفتاحية: النقد الأدبي، الرحلة، النقد الثقافي، النسق، المضمر. ; literary criticism, travel, cultural criticism, pattern, hidden.

القضية الموريسكية في الرواية العربية المعاصرة بين الحقيقي والمتخيل The Morisco Question in the Arabic novel between the historical fact and the fiction

أورزيفي خديجة,
2023-12-11

الملخص: إن الإهتمام الكبير الذي يوليه التاريخ في فترتنا الحالية إلى الحياة الإجتماعية والإقتصادية، مكننا من إعطاء العديد من الجماعات المهمشة حقها في الدراسة، ومن هنا بدأت الدراسات الموريسكولوجية التي اهتمت بدراسة هذه الجماعة الثقافية والدينية المختلفة عن مجموع المجتمع المسيحي الإسباني خاصة خلال القرن السادس عشر، لكن التطور الذي عرفته الدراسات الموريسكولوجية كان قد تجاوز حيز الدراسات التاريخية الأكاديمية وصولا إلى الأدب، الذي لطالما لعب دورا هاما في إلقاء الضوء على القضية الموريسكية انطلاقا من الرواية الملحمية " دون كيشوت" وصولا إلى أعداد كبيرة من الروايات الغربية والعربية التي تناولت هذه القضية في شكل متخيل، فكيف تناولت الرواية العربية على وجه الخصوص القضية الموريسكية؟ وهل كانت هذه الرواية قريبة للرواية التاريخية الأكاديمية؟ وكيف أثرت الحقيقة التاريخية على الجانب المتخيل؟ The great interest had given, in our current period, to social and economic life, enabled us to build an in-depth study on many marginalized groups. In fact, this last marks the beginnings of the Moriscos studies, which focused an exploring this cultural and religious group that is different from the Spanish Christian community as an entity, especially during the sixteenth century. However, the development the Moriscos studies witnessed had gone beyond the realm of academic-historical studies by reaching literature; an arena that has always played an important role in shedding light on the Moriscos case based on the epic novel Don Quichotte down to large numbers of western and Arabic novels that tackled this issue from an imaginary lens. Thus, we inquire: how did the Arab novels, in particular, deal with the Moriscos issue? Was this novel close to the academic historical studies? And how did the historical fact affect the imagined side?

الكلمات المفتاحية: الأندلس ; الموريسكيون ; الرواية العربية ; القضية الموريسكية ; الرواية التاريخية ; Moriscos ; Arabic novel ; Andalus ; Historical novel

ليبيرالية الاعلام: فوضى الاحكام واضطراب القيم Media liberalism: chaos of judgments and disorder of values

عمران جودي,
2024-03-25

الملخص: الملخص: اقترنت الأنظمة الغربيّة بأفكار وقيم اللّيبرليّة – باعتبارها دولا صناعيّة – فاحتكمت إلى دساتير توافقيّة من شأنها أن ترسم خطّا وهميّا بين سلطة الحكومة والحريّات المدنيّة، وكذا تأطير كلّ عمليّاتها السيّاسيّة من خلال الصّور الإعلاميّة التي كثيرا ما تأتي غامضة أو بالأحرى مشوّهة. من الإرادة الفرديّة للجميع تنبثق إرادة عامّة، وهي تختلف نوعا ما عن إرادة الجميع وتمتلك خصائص تنفرد بها وكأنّنا أمام شخص معنويّ مهمّته تأليف الجماعة كيانا وإطارا، لكن ماذا لو كانت تلك الإرادة الفرديّة تنشد الهيمنة من خلال مؤسّسات الدّولة والتي تعتبر بدورها أحد المكتسبات العقلانيّة للفرد في إطار مؤسّساتي؟ نشير في هذا الصّدد إلى دور إيديولوجيا الإعلام في صاغة قوالب جاهزة للذّات من أجل فتح الطّريق واسعا أمام رغبات سياسيّة وبورجوازيّة تتغذّى من إفقار الذّات الإنسانيّة من محتوياتها القيميّة والمفهوميّة على حدّ سواء. Abstract Western regimes were associated with the ideas and values of liberalism - as industrialized states - and resorted to consensual constitutions that would draw an imaginary line between government authority and civil liberties, as well as framing all their political processes through media images that often come vague or rather distorted. From the individual will of all emerges a general will, which differs somewhat from the will of all and has characteristics that are unique to it as if we are in front of a moral person whose task is to form the group as an entity and a framework, but what if that individual will seeks to dominate through state institutions, which in turn is considered one of the rational gains of the individual in Institutional framework? In this regard, we note the role of media ideology in formulating ready-made templates for the self in order to open the way broadly to political and bourgeois desires nourished by the impoverishment of the human subject from its value and conceptual contents alike.

الكلمات المفتاحية: اللّيبراليّة، الإعلام، الهيمنة، التّلفزيون، البرنامج، الصّوت، الصّورة. liberalism, media, hegemony, television, programme, sound, image

فعالية استراتيجيات التفكير في فهم المقروء لدى متعلمي السنة الثالثة من التعليم الابتدائي من ذوي صعوبات الفهم القرائي The effectiveness of thinking strategies in reading comprehension among third-year primary school learners with reading comprehension difficulties

نهاري حورية,
2023-09-08

الملخص: يعاني متعلمو اللغة العربية في جميع الأطوار الدراسية من عدة صعوبات قرائية تحول دون فهم النص المقروء مما ينعكس سلبا على أدائهم الدراسي وتحصيلهم العلمي، ويرجع السبب في ذلك حسب التوجه المعرفي إلى قصور في العمليات المعرفية وعدم فعالية استراتيجيات التفكير، وعليه تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن صعوبات الفهم القرائي التي يعاني منها متعلمو السنة الثالثة من التعليم الابتدائي، وذلك بالكشف عن فعالية توظيف مختلف استراتيجيات التفكير: (التصوري، والاستدلالي، والإدراكي، والتماثلي) في الفهم القرائي على عينة من تلاميذ السنة الثالثة من التعليم الابتدائي من ذوي صعوبات الفهم القرائي قوامها 90 متعلما بولاية تلمسان. Learners of the Arabic language in all educational stages suffer from several reading difficulties that prevent them from understanding the read text, which reflects negatively on their academic performance and academic achievement. About the difficulties of reading comprehension experienced by learners of the third year of primary education, by revealing the effectiveness of employing various thinking strategies: (conceptual, inferential, perceptual, and symmetrical) in reading comprehension.on a sample of 90 students in the third year of primary education with reading comprehension difficulties in the state of Tlemcen.

الكلمات المفتاحية: استراتيجيات التفكير، الفهم القرائي، صعوبات الفهم القرائي، التعليم الابتدائي، الصف الثالث. ; Thinking strategies, reading comprehension, reading comprehension difficulties, elementary education, third grade

الشيخ محمد بن إسماعيل ابن كوجك علي: قراءة في سيرة أحد العلماء الكراغلة بمدينة قسنطينة Shaykh Muhammad bin Ismail bin Kujak Ali: A Reading in the Biography of one of the Koulouglis Scholars in Constantine

زيان إسماعيل,
2023-11-08

الملخص: ثمثّل هذه الدراسة قراءة في سيرة لأحد أعلام قسنطينة في القرن الثالث عشر الهجري، سيرة لأحد علماء الكراغلة، وأقصد بذلك الشيخ محمد بن إسماعيل ابن كوجك علي، رئيس كتّاب صالح باي ووزيره فيما بعد، ولهذا ستتعرّض هذه الدراسة لحياة هذا العلم مبيّنة أصله وعائلته ونشأته وتكوينه العلمي، وعلاقته بالعلماء داخل قسنطينة وخارجها، ثمّ التطرّق إلى رحلته الحجازية التي قام بها، وما لها من أثر على تحصيله العلمي، وذلك من خلال التقائه بالشيخ مرتضى الزبيدي المصري. وستحاول هذه الدارسة أيضا ذكر الجهود التي كان يقوم بها الشيخ محمد ابن علي كوجك من أجل تحصيل الكتب واقتنائها، ثم حبسها على عائلته من بعده، أو حبسها على المدرسة التي بناها صالح باي. This study represents a biography of one of the well-known figures in the 13th century Hejira in Constantine. It is a biography of one of the scholars of the Koulouglis , referring to Shaykh Muhammad bin Ismail bin Kujak Ali, the chief scribe of Saleh Bey and later his minister. Therefore, this study will delve to the life of this scholar, clarifying his origins, family background, upbringing, and scholarly formation, as well as his relationship with scholars inside and outside Constantine. Furthermore, it will explore his journey to the Hijaz and its impact on his academic pursuits, particularly through his encounter with Shaykh Mortadha Al-Zabaidi Al-masry. This study will also attempt to mention the efforts made by Shaykh Muhammad bin Ali Kujak in acquisition and preservation of books, whether keeping them within his family or within the school of Saleh Bey

الكلمات المفتاحية: محمد ابن علي كوجك ; الكراغلة ; قسنطينة ; صالح باي ; الأوقاف ; Muhammad bin Kujak Ali ;Koulouglis ; Constantine ; Saleh Bey ; Endowments

التحرش الجنسي الالكتروني وأثره في سوء التوافق النفس اجتماعي لدى الأطفال -دراسة حالة- Electronic sexual harassment and its impact on poor psychological and social adjustment in children Case Study

عبيد زرزورة,
2023-10-08

الملخص: تهدف الدراسة الى معرفة اثر عامل التحرش الجنسي الالكتروني على التوافق النفس اجتماعي لدى الأطفال، اذ تعد هاته الفئة الأكثر ضعفا وتأثرا بالسلوكات في هاته المرحلة العمرية، وقصد الوصل لمعرفة تلك العلاقة تم تطبيق المنهج العيادي على "حالة" موضوع الدراسة باستخدام المقابلة الموجهة واختبار"القدم السوداء" وكانت النتائج دالة على وجود انحرافات سلوكية لدى الحالة، متمثلة في ظهور أعراض لا تتوافق مع عمرها الزمني نتيجة نلقيها لمدخلات غير أخلاقية تسببت في سوء توافقها العام. The study aims to know the Impact of the electronic sexual harassment factor on the psychosocial adjustment of children, as this category is considered the most vulnerable and affected by the behaviors at this stage, and the intent is to find out this relationship, the results were indicative of the presence of behavioral deviations in the case, represented in the emergence of symptoms that do not correspond to her chronological age as a result of receiving immoral inputs that caused her general incompatibility.

الكلمات المفتاحية: .كلمات مفتاحية: التحرش الجنسي الالكتروني، التوافق النفس اجتماعي، الدلالات النفسية، الهوية الجنسية، السادية. Keywords: electronic sexual harassment,psychosocial compatibility,psychological connotations,gender identity, sadism.

مَخْطُوط: رِسَالَة فِي مُهْمَلَاتِ الْبُحُورِ الشِّعْرِيَّةِ لِلْإِمَامِ أَحْمَدَ السُّجَاعِيِّ (ت1197هـ)، –وَصْفٌ وَتَقْدِيمٌ- A Precious Manuscript Message in the poetic meters of Al-Imam Ahmed Al- alsujāʻy (died 1178 AH): Description and Presentation.

بُوغَـــرْزَة نَسِيم,
2023-10-11

الملخص: يَتَنَاوَلُ هَذَا الْمَقَالُ تَحْقِيقًا لِرِسَالَةٍ لَطِيفَةٍ فِي مُهْمَلَاتِ الْبُحُورِ الشِّعْرِيَّةِ لِلْإِمَامِ أَحْمَدَ بْنِ أَحْمَدَ السُّجَاعِيّ الْبَدْرَاوِيِّ الْأَزْهَرِيِّ (ت1178هـ)، سَارَ فِيهَا صَاحِبُهَا عَلَى نَسَقِ الْخَزْرَيِجَّيِة فِي الرَّمْزِ وَالْوَزْنِ وَالْقَافِيَةِ، مُشِيرًا فِي كُلِّ بَحْرٍ إِلَى شَاهِدِهِ. وَقَدْ عَرَضْتُ فِي مُقَدِّمَةِ الْبَحْثِ تَرْجَمَةَ السُّجَاعِيِّ بِجَرِّ نَسَبِهِ وَشُيُوخِهِ وَتَلَامِيذِهِ، وَمُؤَلَّفَاتِهِ، وَبَيَّنْتُ نِسْبَةَ الشَّرْحِ إِلَيْهِ، ثُمَّ وَصَفْتُ النُسَخَةَ الْمُعْتَمَدَةَ فِي التَّحْقِيقِ، كَمَا ذَيَّلْتُهُ بِجُمْلَةٍ مِنَ النَّتَائِجِ وَالتَوْصِيَاتِ. This article deals with an investigation of a precious message in the poems of Imam Ahmed Ibn Ahmed Al-Sujāʻy Al-Badrawi Al-Azhari (died 1178 AH), in which the writer followed the path of Al- Khazrajīya in symbol, meter, and rhyme referring in each poetic meter to its witness. In the introduction of this research, the paper presented the translation of Al-Sujāʻy by mentioning his lineage, Sheikhs, his disciples as well as his writings. Then, the paper showed the attribution of the explanation to the writer and described the copy approved in the investigation. Finally, this research was appended with a number of findings and recommendations.

الكلمات المفتاحية: أَحْمَدُ السُّجَاعِيّ، الْبُحُورُ الشِّعْرِيَّةُ، الْعَرُوضُ، الْخَزْرَجِيَّةُ، الرَّامِزَةُ. ; Ahmed Al-Sujāʻy, poetic meters, Prosody, Al- Khazrajīya, Al-Rāmiza

موقف "زكي نجيب محمود" من مسألة الحرية The position of "Zaki Najeeb Mahmoud" on the issue of freedom

زروقي ثامر,
2023-08-02

الملخص: تعد مشكلة الحرية من المشكلات التى خلفَّت وراءها تراثًا طويلًا، وعُولجت - بعمق- خلال تاريخ الفكر الإنسانى، فقد ظهرت هذه المشكلة فى عدة صور متباينةعبر المراحل المختلفة التى مر بها التطور الفكري للإنسان ، ويعتبر "زكي نجيب محمود"من الباحثين الذين أنشغلوا بمسألة الحرية. فمن أهم الأفكار التي ركز عليها في مرحلته الأولى كوضعي منطقي فكرة الحرية والتعقل. حيث يعتبر الحرية من أهم القيم في حياة الأفراد والشعوب،فالكل يسعى إليها ، ويقيس حياته بالنسبة إلى ماحققته منها. وهو يقسّم الحرية إلى سلبية وايجابية، والحرية السلبية تعني التحرر من القيود والأغلال، وبعد أن تتم عملية التحرر، تبدأ الحرية بالمعنى الإيجابي،وهي ربطها بالقدرة على أداء عمل معين ومعرفة كيفية عمله،وهكذا تكون الحرية مرتبطة بالمعرفة. وطالما أن الحرية قد ارتبطت بالمعرفة، كما إرتبطت بعمل العقل. The problem of freedom is one of the problems that left behind a long legacy, and it was dealt with - in depth - throughout the history of human thought. One of the most important ideas that he focused on in his first stage as a logical positivist was the idea of freedom and reason. Freedom is considered one of the most important values in the lives of individuals and peoples. Everyone strives for it and measures their lives in relation to what they have achieved. It divides freedom into negative and positive. Negative freedom means freedom from chains and shackles. And after the process of liberation is completed, freedom begins in the positive sense, which is linking freedom with the ability to perform a certain work and knowing how to do it, and thus freedom is linked to knowledge. And as long as freedom has been associated with knowledge, it has also been associated with the work of the mind.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية:الحرية؛ التعقل؛ السلب ؛الإيجاب؛ المعرفة؛ العمل؛ التحرر. Key words : Freedom, Sanity ,Negative , Positive, Knowledge , Work , Emancipation.

تجلِّي "نظرية القراءة و التّلقّي" عند "الغذّامي The Manifestation Of "The Theory Of Reading And Reception" According To "Al-Ghadami"

بن عامر بوبكر, مويسي بوسماحة,
2023-10-30

الملخص: يهدفُ البحث إلى الكشف عن آلية من آليات الخطاب النّقدي عند "عبد الله الغذّامي" من خلال توظيفه "لِنظرية القراءة و التّلقّي" ،كما يحاول الإجابة عن الإشكاليات الآتية: ما هي حالات تلقّي النّصّ عند "الغذّامي" ؟ ، كيف استطاع توليد حالة تلقّي ثالثة سمّاها حالة "الانفعال العقلي"؟ ،تُضافُ إلى حالات التّلقي الثّابتة و هي حالة الإقناع و حالة الانفعال، ما أهميّة القارئ في صناعة معنى النّص ؟و أخيرا ما هدف "الغذّامي" من خلق حالة التّلقّي الجديدة؟،و لعلّ أبرز ما توصّل إليه البحث من نتائج هو دعوة "الغذّاميّ" إلى تأسيس نهج جديد في القراءة، يقوم على حالة التّلقّي الجديدة (الانفعال العقلي)، و هي حالة وجدَ فيها "الغذّامي" ما يلائمُ المنهج التّشريحي الذي اختاره لقراءة النّصوص الشّعرية الواردة في متن البحث،و لعلّ أبرز ما نوصي به هنا هو إعطاء الموضوع المزيد من العناية و الاهتمام خاصة رصد حالة التلقّي الجديدة هذه في أعمال الغذّامي النّقدية و غيرها لتتضح الصّورة أكثر. The Current Research Aims to Reveal a Mechanism of the Critical Discourse of "Abdulla Al-Ghadami" Through the Employment of his Theory of “Reading and Reception". Adding to the Existing Reception States (the State of Persuasion and State of Emotion), this Study Aims to Reveal a Third State of Reception in Al-Ghadami’s Texts Which is Called "Mental Agitation". Besides, it Discloses the Importance of the Reader in Creating the Meaning of the Text According to a Specific Reading. Finally, it Points Out the Aim of Al-Ghadami in Creating a New State of Reception Which he Deems Appropriate for his “Deconstructive Approach” that is Presented in Most of his Critical Writings; The Most Important Thing We Rrecommend here is Giving the Subject More Care and Attention, Especially Monitoring this New State of Reception in Al-Ghadami's Critical Works and Other Works, So That the Picture Becomes Clearer.

الكلمات المفتاحية: نظرية،القراءة،التلقي،الانفعال العقلي،القارئ،معنى النّص،المنهج التفكيكي،التشريحي ; Theory, reading, reception, mental emotion, the reader, the meaning of the text, the deconstructive

زاوية الصفات النفسية في شعر عمر بن أبي ربيعة The angle of psychological qualities in the poetry of Omar bin Abi Rabia

سكيو سارة, مستاري حياة,
2023-10-18

الملخص: يريد هذا البحث الكشف عن ماهية الهالة النفسية، المتعلقة بشخصية الشاعر عمر بن أبي ربيعة، حيث حاولنا معالجة الكيانات النفسية المسيطرة على الشاعر في حياته؛ والتي تتشخص خلال مغامراته الغرامية انطلاقا من ديوانه الشعري الذي سمح بمعرفة الحالة النفسية المواكبة للشاعر لحظة نظمه لقصائده الغزلية، وفق دفقة انفعالية محمولة على الحب الحسي الذي مر بمراحله في كل مرة يعيش فيها مغامراته، وقد عرجنا على جانبين مهمين أولهما الكيان المغامر عند عمر بن أبي ربيعة؛ الذي أماط فيه عن شجاعة الميادين المعهودة في المجتمع العربي الفروسي، من حرب ونحو ذلك.. أما الشق الثاني وسم بالكيان المحبوب في شعر عمر بن أبي ربيعة، حيث دارت الدراسة فيه حول الطرف الثاني من معادلة الحب الأفلاطوني وتمت معالجة كل من العنوانين وفق آليات التحليل النفسي منطلقين من إبداعه في محاولة للوصول إلى شخصه الحقيقي. This research reveals the psychological aura, related to the personality of the poet Omar ibn Abi Rabia, where we tried to address the psychological entities; which are diagnosed during his amorous adventures based on his poems, which allowed to know the psychological state according to emotional sensual love that has gone through its stages, and we have foucues on two important aspects, the first of which is the adventurous entity; in which he praised the courage of the Persian Arab society. The second part called the beloved entity in his poetry, the second side of the platonic love equation and each of the two titles was treated according to psychoanalysis, starting from his creativity in an attempt to reach his true person

الكلمات المفتاحية: دراسة نفسية ; عمر بن أبي ربيعة ; الحب ; الشخصية ; الرغبة Psychological study, Omar ibn Abi Rabia., Love, character., Desire.

عتبات النص في رواية الطاهر وطار ''قصيد في التذلل'' The Paratexte Of The Romain The Tahr Wattar

فاضلي سعيدة, الشابي سعاد,
2024-03-29

الملخص: ملخص: مما شدَّ انتباه البحوث النَّقديَّة في وقتنا الحالي الأشكال السَّرديَّة بصفة عامة والرّوائية بصفة خاصة، حيث تمثل هده الأخيرة تصوير و تشخيص للواقع المعاش لدى الفرد ،فقد عمد إلى الرواية للتعبير عما يجول بالخاطر بشكل أدبي تشويقي مملوء بشيء من الخيال و الإبداع طبعا لكسب روح المتلقي و القارئ على حد سواء إضافة إلى أهمية الرواية الكبرى و ملاءمتها لدى المبدعين والقرّاء على وجه التَّحديد و لهدا تعد الرواية اليوم الشكل الأدبي الغالب على الأشكال الأخرى من ناحية إقبال المبدعين و المتلقين كذلك . وقد وقع اختياري على الرّواية كنوع سردي بهدف تجسيد بحث شعرية العتبات فقد عرف اهتماما من لدن النقاد و الباحثين لأهميتها في الدراسات النقدية و الأدبية و لا سيما في الأعمال السردية والقصصية ، وقد اخترت رواية قصيد في التّذلل للطّاهر وطّار الجزائري أنموذجاً في الدراسة التّطبيقية التي ختم بها أعماله الإبداعية التي تميزت بالطرح الجدي مما جعل الإقبال على البحث و الدراسة فيها موضوعها . الكلمات المفتاحية: الشعرية ،العتبات النصية ،الرواية ، الطاهر وطار The attention of critical research in our current time has been drawn to narrative forms in general and specifically to fiction, as the latter represents a depiction and diagnosis of the individual's lived reality. Fiction is used to express what crosses the mind in a literary, intriguing manner filled with imagination and creativity, aimed at engaging both the recipient's and the reader's spirit. Additionally, the significance of major fiction and its suitability for creators and readers, specifically, has made fiction the predominant literary form in terms of the interest of creators and recipients alike. I have chosen fiction as a narrative form to embody the study of poetic thresholds, as it has garnered interest from critics and researchers due to its importance in critical and literary studies, especially in narrative and storytelling works. I selected the novel 'Qaṣīdat al-Tadhallul' by Tahar Wattar as a model in the applied study that concluded his creative works, characterized by innovative approaches, which has sparked interest in researching and studying its subject matter. Keywords: Poetic Thresholds, Narrative, Fiction, Tahar Wattar

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الشعرية ،العتبات النصية ،الرواية ، الطاهر وطار ; .Keywords:Poetic,textual,novel,Al-Taher Wattar

الذكاء الاصطناعي وانعكاساته الأخلاقية على الإنسان المعاصر/ Artificial intelligence and its ethical implication for modern man

قرفي فضيلة, عليوة عبد الغاني,
2023-11-23

الملخص: عرف النصف الثاني الثاني من القرن العشرين تغيرا جذريا نحو الأفضل في نمط حياة الإنسان، من خلال التدفق الهائل للعلوم والتقنية، وذلك مع ظهور المجتمع الصناعي وتطور التقنيات والأبحاث، والتكنولوجيات التي حررت الإنسان من الشقاء البدني، وفي الغالب من ممارسة العمل اليدوي بالانتقال إلى العمل الحاسوبي والممارسة الإلكترونية المتسارعة. فلقد غير التدفق الهائل للآلية حياتنا، فقد أصبحنا نعيش عصرا رقميا، ، عصر السرعة الفائقة، عصر الذكاء الاصطناعي، إذ سعى مستخدمو الذكاء الاصطناعي إلى محاولة دمج الذكاء الإنساني مع الآلة وصنع الروبوتات، وهذا ما دفعنا إلى المساءلة عن مكانة الإنسان المعاصر ضمن هذا الزخم الهائل من التطور التكنولوجي، مع ضرورة الاستعانة بالأخلاق. Abstract: The second half of the 20th century witnessed a full a change in the human lifestyle, through the great flow of science and technique, this is basically because of the rise of the industrial society and the development of technique and research, and technologies. The latter had freed the human from physical hard-working. At most, the transformation is from the handcrafts practices into the computer mechanism and the fast electronic practice. The massive flow has changed our life’s mechanism. We are living a digital age, speed era, and the artificial intelligence age. The users of artificial intelligence pursued to trying to mix human intelligence with the machine and robots, and this what pushed us to ask about the status of modern man with the great technological development and the necessity to possess ethics. Keywords: Artificial Intelligence, Modern Man, Ethics, Values, Robots.

الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي. الإنسان المعاصر. الأخلاق. القيم. الروبوتات ; Artificial intelligence. Modern Man. Ethics. Values. Robots

السّرد المضاد وإعادة تشكيل الهويّة في رواية "مورسو تحقيق مضاد" أو "معارضة الغريب" لكمال داود - قراءة طباقية - The Counter-narrative and the Restructuring of Identity in The novel «The Meursault investigation » or «Muearadat Algharib» by Kamel Daoud - A coutrapuntal reading

عبد الغنّي لبيبات,
2023-10-30

الملخص: : تهدف هذه الدّراسة إلى الكشف عن ملامح استراتيجيّة السّرد المضاد في رواية " مورسو تحقيق مضاد" أو "معارضة الغريب" لكمال داود، والآليات التي اشتغل عليها هذا السّرد الذي أضحى سمة بارزة في النّقد ما بعد الكولونيالي، فكمال داود سعى من خلال ملفوظه السّردي إلى إعادة قراءة رواية الغريب لألبير كامو من زاوية مغايرة، مغيّرا مسار الأحداث من اليمين إلى اليسار، مفكّكا منطق السّرد الأحادي الذي اعتمد عليه النّص الكاموي، مقدّما قراءة طباقيّة – باصطلاح إدوارد سعيد – تحرّر صوت التّابع الذي كبّله كامو في صمت عميق، وتعيد تشكيل هويته من جديد و تعطيه سلطة وحضورا، حيث يتمّ كلّ ذلك وفق لغة سرديّة استثنائيّة تتخذ من المغايرة أساسا في بناء مفاعيلها البنيوية. This study seeks to reveal the features of the counter-narrative strategy In the novel « Meusaut Contre Enquete » or «Muearadat Algharib» by Kamal Daoud, and the mechanisms on which this narrative, which has become a prominent feature of post-colonial criticism, worked, Kamal Daoud sought, through his narrative vocabulary, to re-read Albert Camus' novel The Stranger from a different angle, changing the course of events from right to left, dismantling the logic of mono-narrative on which the Camus text relied, presenting a contrarian reading - in Edward Said's terminology - that liberates the voice of the follower who Camus chained him in deep silence, reshaping his identity again and giving him authority and presence, as all of this is done according to an exceptional narrative language that takes the heterogeneity as a basis in building its structural effects.

الكلمات المفتاحية: السّرد المضاد، الهويّة، التّابع، القراءة الطّباقيّة، اللّغة. ; counter-narrative, identity, Subaltern, coutrapuntal reading, language

تحقيق كتاب إعراب القرآن للمقري: دراسة نقدْيّة لنسخته الخطيّة Editing Kitāb iʻrāb al-Qurʼān by al Maqarrī - A Critical Study of the Manuscript

بافلح عبد الوهاب,
2023-11-23

الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى بيان أهمية التحقق من نسبة الكتاب إلى المؤلِّف في عملية التّحقيق، مِن خلالِ دراسة نقديّة لِمخطوطة محفوظة في المكتبة الفرنسية برقم arabe670، والتي اعتمد عليها صاحبُ "تحقيق كتاب "إعراب القرآن"، ونسبها إلى المقرِّي أحمد بن محمّد (ت:1041ه)، وهذا لتحقيق هدفين: الأوّل نفي نسبة الكتاب إلى المقرِّي، وتحديد صاحب الكتابِ، والثّاني: بيانُ قيمة المخطوطة التي اعتمد عليها المحقِّق. واستعانت الدراسة بالمنهج الوصفي التحليلي والمقارنة، فقدّمت وصفا للمخطوطة المقصودة، ومن ثمَّ بيّنت خطأ نسبة الكتاب لأحمد المقرِّي من خلال المخطوطة وكتب التراجِم، وفي الأخير قدّمت مقارنة بين نصوص من المخطوطة وتحقيق كتاب "مشكل إعراب القرآن لمكي بن أبي طالب القيسي لإثبات النّسبة، ومعرفة قيمة المخطوطة. ومن نتائج الدراسة أنّ أحمد المقرِّي لم يكتب كتابا بعنوان "إعراب القرآن"، وأنّ مخطوطة المكتبة الفرنسية نسخَةٌ مغربِيّة مِن كتابِ "مشكل إعراب القرآن" لأبي محمّد مكّي بن أبي طالب القيسي (ت:437ه). وبالمقارنة ظهر أنّ النّسخة لم يشر إليها من حقّق كتاب "مشكل إعراب القرآن"، وليس لها من الميزات ما يجعلها ذات قيمة عالية. والخلاصة: أنّ ضياع ورقة عنوان المخطوط arabe 670، وعدم معرفة اسم مؤلِّفها، والارتياب في تحديد المقصود بالمقري، وتغيُّر صيغة عنوان المخطوط عن العناوين الفرعية داخله، كلّ هذا قد ساهم في نسبة المخطوطة خطأ إلى أحمد المقري (1041ه). فلا بدّ للمحقّقِ أن يستفرغ الجهدَ في تحقيق عنوان الكتاب، ونسبته إلى مؤلِّفهِ إذا كان التّحقيق على نسخة مفردة ومبتورة. This study aims to show the importance of verifying the attribution of the book to the author in editing an ancient book. So through a critical study of a manuscript archived in the French National Library under number, Arabe 670. It was the base of "Editing Kitāb iʻrāb al-Qurʼān" which is owned to al-Maqarrī (d.1041 AH), so to achieve two goals; first, correcting the attribution of the book to al-Maqarrī, second, showing the manuscript value. The study employed the descriptive, analytical and comparative method. Therefore, at first it gives a description of the manuscript and its bibliographical details, then the false attribution of the manuscript to al-Maqarrī (d. 1041 AH) through biographers. In the end, the study compares between the editing of "muškil iʻrāb al-Qurʼān" with the French National Library's copy to show differences and similarities, and to discover the value of the manuscript and the true attribution. By result: ʼaḥmad al-Maqarrī did not write a book in title "iʻrāb al-Qurʼān". Therefore, the manuscript of French Library is a Maḡribī copy of "Kitāb muškil iʻrāb al-Qurʼān" li Abī Muhammad Makkī bin Abī ṭālib al-Qaysī (d. 437AH). By comparison, the manuscript was not known in recent editing of book "muškil iʻrāb al-Qurʼān", and it has not a big value. In conclusion, the loss of the manuscript title paper, and his author name, and the suspicion of determining who is al-Maqarrī, and the change of manuscript title, all this contributed to the misattribute of manuscript Arabe 670 to ʼḥmad al-Maqarrī. Therefore, the editing of book title and attribution to the true author are very important, especially in acephalous and unique copy.

الكلمات المفتاحية: إعراب القرآن ; المقري ; تحقيق ; مكي بن أبي طالب ; مخطوط ; iʻrāb al-Qurʼān ; al-Maqarrī ; Manuscript ; Editing; Makkī bin abī ṭālib

قيم التعايش في الفضاء الصحراوي ضمن ثقافة الفُقارة The values of coexistence in the desert space within the Fogarra culture

حبطة سماح,
2024-03-25

الملخص: نسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى تناول إشكالية مرتبطة أساسا باستحضار واحدة من الفضائل الهادفة التي تنشدها الإنسانية قاطبة وتستدعيها كمطلب إنساني يتحقق انوجاده بالفعل وهو ما تعلق بفضيلة التعايش، وما تحمله هذه القيمة من كرم وتضامن وتآزر، بل ومقاسمة من خلال تكثيف الجهود لساكنة الصحراء تحديدا، ضمن ما يعرف بنظام الفُقارة لغرض تطويع الأراضي الزراعية في منطقة الصحراء كتِقَنية يعتمدها أهاليها تستدعي تحقيق العيش الكريم في ظل تحديات البيئة الصحراوية وجهامة الطبيعة فيها، هذا الأمر الذي أدى إلى التفكير - منذ القدم إلى يومنا- في ابتكار هذه التقنية كخصوصية يعتمدها ساكنة بعض المناطق الصحراوية الجزائرية -على سبيل الحصر، ولكن ليس الغرض من هذه الدراسة هو تناول هذه التقنية في حد ذاتها بقدر ما هو تحديد للجانب الاجتماعي والثقافي الذي يلامس جانبها القيمي. Through this research paper, we aim to address a problem primarily associated with the invocation of one of the noble virtues sought by humanity as a whole and demanded as a human requirement, which is the virtue of coexistence. This value encompasses generosity, solidarity, mutual support, and even sharing through intensified efforts by the inhabitants of the desert, specifically within the framework of the "Fogarra" system, in order to cultivate agricultural lands in the desert region as a technique adopted by its people to achieve a decent living amidst the challenges of the desert environment and its harsh nature. This has led to the consideration - since ancient times until today - of innovating this technique as a specific feature adopted by the inhabitants of certain Algerian desert regions, to be more specific. However, the purpose of this study is not to focus on this technique itself, but rather to examine its social and cultural aspects that intersect with its ethical dimention.

الكلمات المفتاحية: التعايش، قيمة، إنساني، ثقافي، فُقارة Keywords: coexistence; value; Humanitarian; cultural; Fogarra

تراجع قيمة العمل وعلاقتها بالثقافة الزبونية -دراسة تحليلية على عينة من الشباب العامل بمؤسسة النشاط الاجتماعي ومديرية التربية لولاية تيارت- The decline in the value of work and its relationship to customer culture -An analytical study on a sample of young people working in the Social Activity Foundation and the Education Directorate of Tiaret-

بوغدو رشيدة,
2023-10-26

الملخص: الملخص : تعالج دراستنا معضلة سوسيولوجية آنية تتمثل في فهم وتفسير ظاهرة تراجع قيمة العمل عند الشباب انطلاقًا من براديغم سوسيولوجي، يرى أن قيمة العمل في المجتمع انتابها الخلل والتغير والضياع نتيجة أسباب وعوارض اجتماعية وثقافية ، ليفقد بذلك المجتمع توازنه واستقراره ويبدو ذلك واضحا وجليا من خلال الممارسة الميدانية في تدهور قيم العمل والأداء والفعالية والكفاءة والجهد واحترام الوقت ، من حيث هي عناصر قيمية أساسية وجوهرية لقيام مجتمع عصري و بناء دولة حديثة، واحلال محلها قيم ثقافية زبائنية تبادلية تهدف إلى قضاء المصالح وتبادل المنافع الخاصة، ولاتقوم لها قائمة إلا بالارتكاز على المزايا والهبات البعيدة كل البعد عن قيمة العمل ومصلحة المؤسسة وحب الوطن بصفة عامة. Abstract: Our study deals with a current sociological dilemma of understanding and interpreting the phenomenon of the decline in the value of work among young people based on a sociological paradigm, which believes that the value of work in society has been disrupted, changed and lost as a result of social and cultural causes and symptoms, so that society loses its balance and stability, and this seems clear and evident through field practice in the deterioration of the values of work, performance, effectiveness, efficiency, effort and respect for time, in terms of mutualism aims to eliminate interests and Exchange special benefits, and its list is based only on benefits and gifts that are far away About the value of work, the interest of the enterprise and patriotism in general.

الكلمات المفتاحية: العمل؛ قيمة العمل؛ الثقافة؛ الثقافة الزبونية؛ الشباب. ; Work; the value of work; culture; customer Culture; Youth

تمثلات الأنا وصورة الآخر في المجموعة القصصية تقاسيم فلسطيني لسناء الشعلان Representations of the Ego and the Image of the Other in the Story Collection, Palestinian Sharing by Sanaa Shaalan

شابي سعاد,
2023-09-18

الملخص: موضوع الأنا والآخر من الموضوعات التي اهتم بها الدارسون في جانب الدراسات الحداثية، والظاهرة ليست مقصورة على جنس بعينه بل في الشعر والرواية وغيرهما من الفنون الأدبية، وموضوع الأنا والآخر أثار انتباهي بل ويثير انتباه كل قارئ منذ العنوان في المجموعة القصصية " تقاسيم فلسطيني"، إنه الفلسطيني الذي يعيش ويلات الصهيوني العدو، لذا اخترت عنوان " تمثلات الأنا وصورة الآخر في المجموعة القصصية تقاسيم فلسطيني لسناء شعلان" موضوعا لبحثي هذا. Abstract The subject of the ego and the other is one of the topics that scholars have been interested in, in the field of modernist studies. This phenomenon is not limited to a particular genre, but it is also found in poetry, novel and other literary arts. The subject of the ego and the other has attracted my attention and the attention of every reader, right after reading the title of the story collection "Palestine Sharing." It is The Palestinian who lives the woes of the Zionist enemy, so I chose the title “Representations of the Ego and the Image of the Other in the Story Collection, Palestinian Sharing by Sanaa Shaalan” as the subject of my research. Keywords: Ego, Other, Representation, Image, The Story Collection.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: الأنا، الآخر، تمثلات، صورة، المجموعة القصصية. ; Keywords: Ego, Other, Representation, Image, The Story Collection.

مهارات التّواصل وأثرها في اكتساب اللّغة لدى المعوقين سمعياً: دراسة ميدانية بالأقسام المدمجة بمتوسّطة أبي ذر الغفاري بأدرار Communication Skills and their Impact on Language Acquisition Among People with Hearing Disabilities: a Field Study in the Integrated Classes at Abu Dhar Al-Ghafari Middle School in Adrar

كحلاوي صارة, جخدم فاطمة,
2023-07-22

الملخص: يُعدُّ التواصل عاملا مُهما لإنجاح تعليم اللغة العربية، هذا وتتزايد أهمية التواصل ومهاراته عند الحديث عن تعليم المعاقين سمعيّا؛ من أجل مساعدتهم على اكتساب اللّغة؛ ومن خلال ذلك يأتي هذا البحث للوقوف عند أثر مهارات التواصل وفنيّاته في اكتساب اللغة ومهاراتها عند هؤلاء، وقد تم تحديد الأقسام المدمجة بمتوسطة أبي ذر الغفاري؛ أبرزنا في هذا البحث أهمّ المهارات التّواصلية ومدى فاعليتها في اكتساب اللغة العربية عند المتعلّم، وقد تنوّعت وسائل جمع المعلومات بين المقابلات والاستبانات التي وضّحت لنا الأثر البيّن للمهارات التّواصلية. Communication is important for Arabic education. Communication and its skills are increasingly important when talking about teaching people with hearing disabilities. to help them acquire language, this research comes to address the impact of communication skills and techniques on their language acquisition. Therefore, the integrated classes at Abu Dhar Al-Ghafari Middle School in have been selected as a spatial area for study, in this research we highlighted the most important communication skills and their effectiveness in acquiring Arabic in the learner. The means of gathering information have varied between interviews and questionnaires that have shown us the obvious impact of communication skills.

الكلمات المفتاحية: مهارات التّواصل.، ذوو الاحتياجات الخاصّة.، اكتساب اللّغة.، المعوقون سمعياً.، التّربية الخاصّة. .communication skills; people with special needs; language acquisition; people with hearing disabilities; special education

الذات الغربية من انسدادات الوعي الى فتوحات الغيرية (انهيار السرديات الفائقة) The Western Self from Consciousness Blockages to Conquests of Altruism (The Collapse of Super Narrative(

معافة فطيمة,
2023-10-12

الملخص: تتمحور هذه الدراسة حول تمركز الذات في الفكر الغربي، والتي تعرضت لازمات عمقت جروحها الذاتية منزلقة بذلك الى مأزق الزيف والوهم والخرافة، هذه الذات الغربية التي كثيرا ما اعتبرت فلسفة وثوقية، بعدما اعلنت عن هويتها الواعية كحدث عقلاني رسخته تلك الرؤية الذاتية الديكارتية العارفة انطولوجيا، فترتب عن ذلك تحيز كلاسيكي قوامه التمركز حول الذات التي انكرت كل الغيريات والذوات المختلفة، كان ذلك سببا وراء سطوع ابستيمية المركزية الغربية التي انتصرت للانا في مقابل ادانة الاخر ونسيان وجوده المختلف، الا ان هذه الذات وتقاليدها الكلاسيكية، اصبحت مهددة بالزوال في الخطاب الغربي المعاصر، من خلال تلك الرجات العنيفة والتأويلات الارتيابية التي مست اساسها المطلق، والتي سعت الى تفجير وخلخلة حضورها المتعالي، لابراز الدينامية داخل هذا الحضور الاحادي الثابت المنغلق على ذاته، من اجل الانفتاح على كل ما هو متعدد ومختلف. This study revolves around the centering of the self in Western thought, which has been subjected to crises that deepened its self-inflicted wounds, thus slipping into the dilemma of falsehood, illusion and myth. This is a classic bias based on self-centeredness that denied all the different altruists and different selves, and this was the reason behind the brightness of Western central epistemism that triumphed for the ego in exchange for condemning the other and forgetting his different existence. Through those violent vibrations and suspicious interpretations that touched its absolute foundation, and which sought to explode and disrupt its transcendent presence, to highlight the dynamism within this unilateral presence that is fixed and closed to itself, in order to open up to everything that is multiple and different.

الكلمات المفتاحية: : the classic self; crises of consciousness philosophies; the death of the self; altruism; the other) ; : الذات الكلاسيكية؛ ازمات فلسفات الوعي ؛ موت الذات؛ الغيرية؛ الآخر

آليات الاستراتيجية الحجاجية التوجهية في رسالة القضاء لعمر بن الخطاب -رضي الله عنه- -مقاربة تداولية-. Mechanisms of the Guiding Strategy In the Judiciary Letter to Omar Ibn Al-Khattab – may Allah be Pleased with him - a Pragmatic Approach

عثمان فايزة, صدار نورالدين,
2023-09-08

الملخص: يهدفُ هذا المقال إلى مناقشة إشكالية التي تروم الكشف عن أهم الآليات الاستراتيجية الحجاجية التوجيهية الظاهرة في رسالة القضاء لعمر بن الخطاب –رضي الله عنه- التي اعتمدها لتحقيق الإقناع والتأثير في رعيته، فما طبيعة الآليات الاستراتيجية الحجاجية التي وظفها عمر بن الخطاب في رسالته.؟ وهل أدت الغاية المطلوبة في مقصيدية المتلقي.؟ لتحقيق هذه الغاية اقتضى هذا الطرح معاينة هذه الإشكالية في ثلاثة محاور: تناولنا في الأول المفاهيم النظرية للاستراتيجية والحجاج، وأهم الآليات الاستراتيجية الحجاجية التوجيهية، وصولاً إلى استراتيجيته –رضوان الله عليه- الحجاجية التوجيهية المتجلية في رسالته. الهادفة إلى إثارةِ الأذهانِ والتأثير فيها وفي معاملاتها. لنقف في الأخير عند إجلاء الآليات الاستراتيجية الخطابية الحجاجية وتبيان دورها في تحقيق التأثير والإقناع. This article discusses a problematic aiming to reveal the main guiding argumentative strategic mechanisms of the judiciary letter of Omar Ibn Al-Khattab– may Allah be pleased with him – to achieve persuasion and influence within his parish. So, what is the nature of such mechanisms ? Did they achieve the desired goal amongst its receivers? To this end, an examination of this problematic is undertaken in three axes. First, theoretical concepts related to the strategy and argumentation are underlined, in addition to the most important guiding argumentative strategic mechanisms, to attain thirdly his guiding strategy aiming to arouse and influence the minds and their dealings. At last, the strategic rhetorical argumentative guiding mechanisms of Omar are unveiled by clarifying their role in achieving influence and persuasion.

الكلمات المفتاحية: الآليات، الاستراتيجية التوجيهية، الحجاج، المقصدية، الروابط، الكفاءة. ; mechanisms, guiding strategy, argumentation, intentionality, bonds, efficiency

حضور الأنا والآخر في رواية "أربعون عاماً في اِنتظار إيزابيل " لسعيد خطيبي أُنموذجاً. The presence of the ego and the other in the novel "Forty Years Waiting for Isabelle" by Saeed Khatibi as a model.

العياشي عبد الله,
2024-01-27

الملخص: حاولت هذه الدراسة الإجابة على إشكالية رئيسة مفادها: كيف قدّم لنا الروائي الجزائري العلاقة التي تجمع "الأنا " ب"الآخر "؟ وفي أيّة صورة تجلّى حضور "الأنا " و"الآخر " الأوروبي في رواية "أربعون عاماً في اِنتظار إيزابيل " لسعيد خطيبي؟ وبناء على ذلك قسمنا البحث إلى فصلين؛ فصل نظري وفصل تطبيقي. تطرّقنا في الفصل الأوّل إلى تحديد مفهومي الأنا والآخر في الفكر الفلسفي العربي والغربي، والعلاقة بين الأنا والآخر التي تتعلق بثنائية الشرق والغرب، أمّا الفصل الثّاني فقد تطرّقنا إلى دراسة صورة الأنا والآخر، وقيم التعايش من خلال الحقل السردي ما بعد الكولونيالي في الرِّواية. معتمدين على المنهج الوصفي بآلية التحليل. كلمات مفتاحية: الخطاب الفكري؛ صراع الأنا؛ الآخر؛ الإبداع الأدبي؛ الرِّواية الجزائريّة. Abstract: . this study attempted to answer a major problem: How did the Algerian novelist present to us the relationship that unites the “self” with the “other”? In what form is the presence of the European “I” and the “Other” evident in Said Khatibi's novel “Forty Years in Waiting for Isabel”? Based on that, we divided the research into two chapters: A theoretical and practical chapter. In the first chapter, we dealt with defining the concepts of the ego and the other in Arab and Western philosophical thought, and the relationship between the ego and the other related to the duality of East and West, while the second chapter dealt with the study of the image of the ego and the other, and the values of coexistence through the narrative, post-colonial field of the novel. Depending on the descriptive approach to the mechanism of analysis. Keywords: intellectual discourse; the ego-other struggle; literary creativity; the Algerian novel.

الكلمات المفتاحية: الككلمات مفتاحية: الخطاب الفكري؛ صراع الأنا؛ الآخر؛ الإبداع الأدبي؛ الرِّواية الجزائريّة. ; ااKeywords: intellectual discourse; the ego-other struggle; literary creativity; the Algerian novel.

فاعلية تقنية التوازي في تشكيل بنية قصيدة القناع بين إيقاع الدلالة ودلالة الإيقاع The Efficacy of Parallelism Technique in Modulating the Structural Features of Mask Poems through the Interplay of Semantic and Rhythmic Elements

بن شناف سمية, عمي الحبيب,
2023-09-22

الملخص: لا مراء في أن ضابط الإيقاع مستمر اعتماده في كنه القصائد الشعرية المعاصرة، مهما بلغت مصافاً سامقاً من الحداثة والتجريب، وهو ما نلمسه في قصيدة القناع التي راحت تستنسل مكونات تشكيلها الشعري، من حقول إبداعية متباينة المدى والنوع، وتعد أداة التوازي من أبرز ما ارتكن إليه بناؤها الداخلي، الذي ينهض على دلالات مشفرة تُضمر أكثر مما تُظهر، ثم إن ماهية تقنية التوازي لا تنحصر في كونها حِليَة إيقاعية، أو قيداً يعُوق الدلالة الحرة للنص الشعري، بقدر ما هي مكون موسيقي فاعل، يُسهم بمستوياته المتباينة في تشكيل البنية الداخلية للقصيدة المعاصرة، خاصة القِناعيّة منها، التي اتخذت هي الأخرى من هذا الأسلوب محوراً ناظماً لها، يعمل على مَوسقة النسق وإنعاش الدلالة الكامنة فيه. Undoubtedly, the rhythm controller remains a crucial aspect of contemporary poetry, despite modernity and experimentation. Its underlying structure, characterized by encrypted signs, often conceals the unseen. Furthermore, the function of parallelism extends beyond being a mere rhythmic ornament or a constraint that hinders the free denotation of poetic texts. Instead, it is considered a practical rhythmic element that contributes to the internal structure of contemporary poems, particularly those of a persuasive nature. Parallelism, thus, harmonizes the pattern and revives its inherent significance, thus assuming a vital role in the poetic formation of mask poems. Studying such poetics enrich our understanding of rhythm and parallelism as crucial components of contemporary poetry.

الكلمات المفتاحية: التوازي ; قصيدة القناع ; التشكيل الشعري ; الإيقاع ; الشعرية ; Parallelism ; Mask Poem ; Poetic Formation ; Rhythm ; Poetics

جوانب من الحياة الاجتماعية و الاقتصادية لعين صالح من خلال سجلات المحكمة الشرعية Aspects of the social and economic life of Aïn Saleh through legal court records

برمكي رشيدة, الحمدي أحمد,
2023-12-24

الملخص: : تعد الوثائق المحلية مصادر مهمة لأي باحث في التاريخ، و سجلات المحكمة الشرعية لعين صالح تزخر بمادة متنوعة حول تاريخ المنطقة خاصة في الجوانب الاجتماعية و الاقتصادية، و يبلغ عددها خمسة من الحجم الكبير، و دفتر من الحجم الصغير، تغطي فترة هامة من تاريخ البلاد في الفترة الاستعمارية. وهي اليوم بحوزة عائلة الطالب عبد الله بقصر المرابطين، وهي من الأسر التي تولى بعض شيوخها التعليم و القضاء و الإفتاء ، وتضم تلك السجلات عقود البيع و الشراء، و عقود الزواج والطلاق، و تسجيل التركات والتقارير الدورية التي كانت تتم بين القاضي و بين الضباط الفرنسيين المكلفين بمكتب الشؤون العسكرية الإسلامية بعين صالح . The local documents are considered as important sources for any researcher in history. The records of the Legal Court of Aïn Salah are full of a variety of material about the history of the region, especially in the social and economic aspects, and there are five records of the large size, and a notebook of the small size.Thses records cover an important period in the history of the country in the colonial period. Today, it is in the possession of the Taleb Abd Allah family in Kaser Almourabitin.This family was considered as one of the families whose the elders or sheikhs took over judiciary. Those records include sales and purchase contracts, marriage and divorce contracts, and registration of estates and .reports that were made between the judge the French officers assigned to the office of Islamic Military Affairs in Aïn Salah

الكلمات المفتاحية: الوثائق المحلية- سجلات المحكمة الشرعية- عين صالح- عائلة الطالب عبد الله- الاستعمار الفرنسي - تيديكلت – القضاء في عين صالح. The local documents – The record of the Legal Court- Aïn Salah-Abdullah’s family- The French colonial- Tidikelt- The judiciary in Aïn Salah

إسهام الدّرس النّحوي في إكساب المتعلم مهارت التلّقي والإنتاج مناهج الجيل الثّاني للسّنة الرّابعة متوسط نموذجا The Contribution of the Grammar Lesson in Equipping the Learner with the Skills of Reception and Production: Second Generation Curriculum for the Fourth Middle School Year as a Model

عايدي سامية, بوعلي عبد الناصر,
2023-09-28

الملخص: في إطار تعليم المهارات اللغوية وتحقيق الكفاية التواصلية، ركزت المنظومة التّربوية في إصلاحاتها الأخيرة من خلال الجيل الثاني على مكونات الدرس النحوي وخاصة القاعدة، وهذا إدراكا لأهميتها وإسهامها في بناء مهارات التلقي والإنتاج؛ الاستماع، المشافهة، القراءة، الكتابة. وفي هذا المجال تتأسس إشكالية ورقتنا البحثية. وبعد التمهيد بأسس نظرية حول النحو وتعليم المهارات، وباعتماد المنهج الوصفي والتّحليلي في اختبار فرضية إسهام الدرس النحوي في إكساب التلقي والإنتاج من خلال مقرّر الجيل الثاني للعربية السنة الرابعة متوسط، توصلت الدراسة إلى أنّ للنحو وخاصة القاعدة النحوية إسهاما بالغا في إكساب المتعلم جميع مهارات التلقي والإنتاج وتحقيق الكفاية التّواصلية، لذلك تجدر التوصية بتركيز السّياسة التّعليمية من خلال المعلّم على استثمار النحو، وبناء التلقي الملائم تحقيقا للإنتاج المعرفي واللغوي الجيد. This research paper explores the contribution of grammar lessons in equipping learners with reception and production skills, using the second generation Arabic curriculum for the fourth middle school year as a model. The educational system's recent reforms have recognized the importance of grammar in building skills such as listening, comprehension, reading, and writing, which are essential for achieving communicative competence. Through a descriptive and analytical approach, the study found that grammar, especially grammatical rules, plays a significant role in equipping learners with these skills and achieving communicative competence. Therefore, the educational policy should focus on investing in grammar and building appropriate reception skills to achieve good cognitive and linguistic production. The study recommends emphasizing the importance of grammar and building appropriate reception skills to equip learners with all the necessary skills to communicate effectively

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: نحو، متعلم، مهارة، تلقي، إنتاج، مناهج الجيل الثّاني. Keywords: Grammar, Learner, Skill, Reception, Production, Second Generation Curriculum.

شعرية العتبات النصية في رواية "عناق الأفاعي" لعز الدين جلاوجي The Poetic of Text Thresholds in "The Hug of Snakes" by Azzedine Djelaoudji

هواين لمياء, علوي نسيمة,
2023-10-30

الملخص: ملخص: يهتم هذا المقال بتعريف العتبات النصية في النقد المعاصر وإبراز أهمية النصوص المحيطة بالنسـبة للنص الروائي وكيفية اشتغالها وفاعليتها في محاورة أفق انتظار القارئ، وتركز الدراسة في راوية "عناق الأفاعي" لعز الدين جلاوجي للكشف عن مصادر العتبات وصيغ حضورها في النص والبحث في آليات تموضع الدلالات وما تخفيه هذه العتبات النصية بخرقها نسقا فنيا جماليا متميزا يثير الدهشة والإبداع، وعليه فإن من جماليات الفواتح السردية عند "عز الدين جلاوجي" اعتماده على تشكيلات طباعية تثير شعرية الكتابة تؤكد تفرد روايته عن غيرها من النصوص الروائية. This article is concerned with defining textual thresholds in contemporary criticism and highlighting the importance of surrounding texts for the narrative text, how they work and their effectiveness in discussing the horizon of waiting for the reader; and The study focuses on the narration of "The Hug of Snakes" by Azzedine Djelaoudji to reveal the sources of thresholds and the formulas of their presence in the text and research on the mechanisms of positioning semantics and what these textual thresholds hide by violating a distinct aesthetic artistic format that raises surprise and creativity, therefore one of the aesthetics of the narrative openings of "Azzedine Djelaoudji" is his reliance on typographic formations that raise The Poetic of writing that confirms the uniqueness of his novel from other narrative texts.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: شعرية، العتبات النصية، الغلاف، العنوان، العناوين الداخلية، الإهداء، عناق الأفاعي. ; Keywords: Poetic; textual thresholds; cover; title; inner titles; dedication; The Hug of Snakes

صورة الأنا والآخر في رواية (مريم بين النخيل) لمحمد ولد الشيخ The image of the ego and the other in the novel (Maryam between the palm trees) by Mohamed Ould Cheikh

كروم عبدالله,
2024-01-15

الملخص: يتجلى في رواية (مريم بين النخيل) للروائي الجزائري محمد ولد الشيخ الآغا الصراع الهوياتي بين الزوجين(خديجة المسلمة، وذيبوسي المسيحي) ضمن برنامج سردي في فضاء صحراوي ( كولون بشار- صحراء تافيلالت) ملئ بالمغامرات والتحولات والخيبات والانتصارات وصولا إلى انتصار الذات على الآخر في مشهد احتفالي، لكن الرواية تضمنت العديد من الصور النمطية سواء أكانت تمثل الأنا المغلوب أم تمثل الآخر المنتصر، الأنا تجلى في الرواية بوصفه متشظيا يبحث عن ذاته السليبة، وبصورة كرست المعتاد؛ أي بوصفه دونيا ومتخلفا ووحشيا يمارس الصعلكة والعنف وتعدد الزوجات. أما الآخر فلم تستطع الرواية فضح خطابه وجرائمه بوصفه غازيا ومنتهكا للأرض؛ بل تناولته بوصفه المنقذ من الفتن، المتحضر، والمتفوق، والإنسان المهيمن.. أحاول في هذه الورقة رصد تمظهرات الأنا والآخر في رواية جزائرية مكتوبة باللغة الفرنسية، وفي سياق زمني سادت فيه أفكار الاندماج والزواج المختلط والاستعمار... Abstract In the novel (Maryam among the Palms) by the Algerian novelist Mohamed Ould Cheikh Al-Agha, the identity conflict between the spouses (Khadija the Muslim and Dhibousi the Christian) is evident within a narrative program in a desert space (Cologne Bechar - Tafilalt desert) full of adventures, transformations, disappointments and victories, leading to the victory of the self over the other in A ceremonial scene, but the novel included many stereotypes, whether it represented the defeated ego or the victorious other. The ego manifested in the novel as a fragmentation looking for its alienated self, and in a manner that perpetuated the usual; That is, as inferior, backward, and brutal, he practices falsity, violence, and polygamy. As for the other, the novel could not expose his speech and crimes as an invader and violator of the land; Rather, the novel dealt it as the savior from temptation, civilized, superior, and dominant human being.. In this paper, I try to monitor the manifestations of the ego and the other in an Algerian novel written in the French language, and in a temporal context in which ideas of integration, mixed marriage, and colonialism predominated...

الكلمات المفتاحية: صورة، الأنا، الآخر، الأدب الجزائري المكتوب بالفرنسية،الكولونيالية، . . image, the ego, the other, Algerian literature written in French, colonialism

النص الموازي في رواية تلك المحبة للحبيب السائح The Parallel Text In The Novel of "That Love" For Elhabib Sayih

الذهبي فاطيمة, تكتك إكرام,
2024-02-14

الملخص: يعد النص الموازي من أهم القضايا التي تطرحها الساحة النقدية الجديدة نظراً لقيمته المعرفية، وأهميته في إضاءة النص وكشف أغواره إذ أصبحت هذه العملية سواء في المنجز النقدي الغربي أو العربي حقلاً معرفياً قائماً بذاته فالنص الموازي هو مجموع العتبات التي تؤطر النص كالعنوان واسم المؤلف، والغلاف والإهداء، والتصدير ...وغيرها. كما لا يمكن أن نتجاوز عتبة الموروث العربي وإسهاماته في تقديم النصوص الموازية من خلال أشكال تأليفية مختلفة، ونصوص معينة بدءاً من النص القرآني إلى المطلع الشعري، وصولاً إلى مقدمات المصنّفات العربية، وكلها تحاول أن تؤكد فكرة وجود "النص الموازي" نصاً واشتغالاً، ولكن في حدود ضيقة إلى حد ما، وقد سعت الدراسة لدراسة النص الموازي في رواية تلك المحبة للحبيب السائح . Abstract: The parallel text is one of the most important issues raised by the new critical arena due to its cognitive value, and its importance in illuminating the text and revealing its depths, as this process, whether in the Western or Arab critical achievement, has become a stand-alone field of knowledge. , export ... and others. Nor can we go beyond the threshold of the Arab heritage and its contributions to the presentation of parallel texts through various authorial forms, and specific texts starting from the Qur’anic text to the poetic beginning, all the way to the introductions to Arabic works, all of which try to confirm the idea of the existence of a “parallel text” in text and work, but in Some what narrow boundaries, and the study sought to determine the significance of the title and its functions in the novel That Love of the Tourist Beloved, as it is the most important threshold of the textual thresholds, through critical studies, as it is an essential sign of the parallel text and a basic key with which the analyst is armed to access the deep depths of the text in order to interrogate and interpret it. Abstract: The parallel text is one of the most important issues raised by the new critical arena due to its cognitive value, and its importance in illuminating the text and revealing its depths, as this process, whether in the Western or Arab critical achievement, has become a stand-alone field of knowledge. , export ... and others. Nor can we go beyond the threshold of the Arab heritage and its contributions to the presentation of parallel texts through various authorial forms, and specific texts starting from the Qur’anic text to the poetic beginning, all the way to the introductions to Arabic works, all of which try to confirm the idea of the existence of a “parallel text” in text and work, but in Some what narrow boundaries, and the study sought to Parallel text in the novel That Love For Elhabib Sayih, .

الكلمات المفتاحية: النص الموازي، التراث العربي، الخطاب النقدي، المطلع، العنوان. Key Words:Parallel text, Arab heritage, Connected discourse

أفضية التماسف ومساءلات زمن ما بعد المرويات الشارحة (فلسفة الاختلاف من منظور تفكيكو-إيتيقي).Discourses of Distancing and Post-Narrative Time Questioning The Philosophy of Difference from An Ethical Deconstructive Perspective

بهلالي بثينة, منصور آمال,
2023-11-20

الملخص: ملخص: في هذا البحث محاولة لاستجلاء معالم مدارين من بين جملة المدارات التي تتخذها فلسفة الاختلاف فلكا للدوران، حيث يتعلق المدار الأول بمناقشة الاختلاف كتيار تفكيكي يُعنى بمساءلة الأنساق المتعالية أو اليقينيات، عبر استحداث فتوحات متجاوزة لذاتها بذاتها. أما المدار الثاني فيتجاوز مد التجاوز أو التمنع عن القبض المطلق للبحث عن الاختلاف كمفهوم أخلاقي إيتيقي؛ تندرج ضمنه معطيات التماسف والغيرية، في الحين الذي خُصص فيه الشق الثالث من المقال للبحث عن أشكال حضور فلسفة الاختلاف عند المختلف. Abstract: In this research, the author attempts to shed light on two of the orbits that philosophy of difference takes as its orbit of rotation. The first orbit relates to discussing difference as a deconstructive trend that is concerned with questioning intuitive or certainties, through the creation of breakthroughs that transcend themselves. As for the second orbit, it goes beyond the extension of transcendence or refraining from absolute capture to search for difference as an ethical concept; it includes data of empathy and otherness, while the third part of the article is dedicated to searching for forms of the presence of the philosophy of difference at the different.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: فلسفة الاختلاف،تيار تفكيكي،مفهوم أخلاقي إيتيقي،المختلف. Keywords: philosophy of difference, deconstructive trend, ethical concept, different

القوانين النظمية للأبنية اللغوية في نظرية الحالات من خلال قصيدة " مفقودات" لأحمد مطر Systematic conditions for linguistic structures in case theory Practical example from poem " missings " by Ahmad Matar

شمـــام نسيمة,
2023-11-20

الملخص: نظرية قواعد الحالات للساني الأمريكي شارل فيلمور واحدة من النظريات التفسيرية التي انبثقت من النظرية التوليدية التحويلية لنعوم تشومسكي ،غَيْرَ أنّها تميّزت بفكرة الحالة أو الدور الدلالي الذي تؤديه الكلمة داخل التركيب، وهي فكرة ثورية في القواعد التوليدية التي طالما اتُّهمت بإهمالها المعنى في دراستها للغة. في هذا المقال سأركز على جانب تحتكم إليه نظرية قواعد الحالات عند اختيارها للكلمات في التركيب؛فهي ترى أن هناك قوانين نظمية تَحْكُم الخيارات المتعلقة بالتركيب الأساس وكذا التحويل والمفردات . فنحن قبل أن نتكلم نختار القوالب المناسبة للمعاني المختزنة في الدّماغ وأثناء كلامنا نتبع قوانين دقيقة في تركيب كلمات معينة مع كلمات أخرى تظهر في نَظْم مُعَين يُمكّن مُتَلَقِّـيه من استيعابه. فالعملية خاضعة لقوانين مضبوطة وليست اعتباطية . فما هذه القوانين وما آلية عملها ؟. The case grammar theory of American linguist Charles Fillmore is one of the explanatory theories that came after Chomsky's generative theory, and is interested in the idea of the case or semantic role that words play within structure.it is a revolutionary idea in the generative theory that linguists criticized as neglecting the meaning. The case grammar theory of American linguist Charles Fillmore is one of the explanatory theories that came after Chomsky's generative theory, and is interested in the idea of the case or semantic role that words play within structure.it is a revolutionary idea in the generative theory that linguists criticized as neglecting the meaning. In this article, I'm going to clarify the case rules in selecting words in instruction these are basic, vocabulary, and conversion rules Before we speak, we choose the appropriate templates for the meanings stored in the brain, and during our speech we follow precise rules in assembling certain words with other words, so that they appear in certain systems that enable those who follow it to absorb it. The process is not random. What are these laws and how do they work?

الكلمات المفتاحية: قواعد الحالات، النظم ، ،قوانين ، مفردات ،تحويل، مفقودات. Case grammar, structure , rules, vocabulary , translation , missing .

الملامح الإجرائية النصية في شرح الحديث النبوي: الحديث التحليلي أنموذجا Textual procedural features in explaining the Prophetic Hadith: Analytical Hadith as a model

بلعباس بن قرعة عبد الوحيد, ملياني محمد,
2023-10-24

الملخص: حظي الحديث النبوي بقسط وافر من الدراسات العربية القديمة سواء على صعيد سنده أو على صعيد المتن، وتباينت طرائق العلماء في دراسة الأسانيد وشرح المتون، ومن أجمع هذه الطرائق (الحديث التحليلي) الذي جمع بين دراستهما بآليات إجرائية واسعة وشاملة، شابهت نظرتها في لسانيات النص، العلم الذي اتسم هو الآخر بالسعة والشمولية ودراسة النصوص من كل جوانبها، فكان بذلك لهذين العلمين العربي القديم واللساني المعاصر نقاط تلاق واشتراك في التنظير والتطبيق، وتشابه في الملامح والمفاهيم، نحاول توضيحها في هذا البحث، بغية معرفة شرف التراث العربي وما تأسس فيه من علوم نفيسة. Abstract: The Prophet's Hadith has received a great deal of ancient Arab studies, both at the level of supports and at the level of sources, scientists' methods varied in the study the support and the explanation of sources, the science that was also characterized by being widespread, inclusiveness and the study of texts in all its aspects, These two sciences: ancient Arabic and contemporary linguistic, had points of convergence and participation in theoretics and application, and similar procedures and concepts

الكلمات المفتاحية: الحديث التحليلي؛ لسانيات النص؛ الآليات الإجرائية؛ المفاهيم النصية؛ تحليل النصوص. ; The analytical talk; Text linguistics; Procedural mechanisms; textual concepts; Text analysis.

الحجاج البلاغيّ في أدب المناظرة -مناظرة بين القلب والعين والكبد لابن قيّم الجوزيّة أنموذجا-the rhetorical argumentation in the literature of debate - a debate between the heart, the eye, and the liver by IbnQayyim Al-Jawziyya.

دلول هالة, جودي عبد الرحمن,
2024-02-12

الملخص: ملخص: تهدف هذه الدّراسة إلى إبراز الدّور الحجاجي لأساليب البلاغة في خطابات التّراث الأدبيّ، وكيفيّة تجاوزها الطّابع الجماليّ الذّوقيّ في تسيير عمليّة التّناظر بين المتحاجّين؛ بما لهذين العلمين في اتّحادهما من قوّة الإقناع والتّأثير في الطّرف الآخر واستمالته؛ إمّا بإثبات رأي أو دحضه أو التّشكيك فيه. وقد اخترنا مناظرة ابن قيّم الجوزية، ضمن كتابه روضة المحبّين ونزهة المشتاقين، حيث أجرى فيه مناظرة مفتعلة على لسان كلّ من القلب والعين والكبد ولوم كلّ منهم للآخر ورشقه بالبراهين والحجج، فكان محور اهتمام بحثنا تقصّي الآليات البلاغيّة لعلم المعاني والبيان والبديع المستعملة فيها بحسب مقام كل طرف -وهو ما يسمّى في عرف أهل المناظرة بوظائف المتناظرين- واستشفاف بعدها الحجاجي، فكان من نتائج بحثنا: براعة ابن القيّم في المزاوجة بين فنّية الإيقاع وقوّة الإقناع. Abstract This study aims to show the argumentation role of rhetorical methods in the discourses of the literary heritage, and how the rhetorical argumentation transcends impressionist argumentation in arguments. With the power of persuasion and influence, they either prove an opinion, refute it, or doubt it. So, we select as a sample the fictional debate of Ibn Qayyim al-Jawzia (d. 751 AH), mentioned in his book The Garden of Lovers and Trip of Longers,“Rawdat al-mhbbyn wanuzhat al-mushtaqina”, in which he conducted A fabricated debate on the tongues of the heart, the eye, and the liver, blaming one another each giving its proofs and arguments. The focus was on investigating the rhetorical mechanisms which are called the functions of the debaters and to trace their dimension to the argument. the results of our research reveal Ibn al-Qayyim's skills in merging between the technique and the power of persuasion.

الكلمات المفتاحية: الحجاج ; البلاغة ; الحجاج البلاغي ; المناظرة ; الإقناع ; argumentation ; rhetoric ; rhetorical argumentation ; debate ; persuasion

القراءة الأركونية لظاهرة الوحي القرآني: (مقاربة تحليلية نقدية). Arkounian reading of the phenomenon of Qur’anic revelation: an analytical and critical approach

سكوب يزيد,
2024-04-23

الملخص: لا يخفى على أحد أن جعل الدين أو الوحي موضوعا للمعالجة والممارسة النقدية، قد أصبح من الأمور اللافتة للانتباه، والنص القرآني على وجه الخصوص، ويعتبر مشروعه الموسوم بــ "العقل الاستطلاعي المنبثق حديثا “من أبرز المشاريع التي حاولت توظيف المنجز المعرفي الغربي المعاصر وأدواته وآلياته في قراءة النص القرآني، لأجل تحقيق قراءة جديدة للقرآن الكريم تختلف عن القراءة التقليدية التي أنتجها التفسير الكلاسيكي الذي ينعته بالأرثوذكسي. ويأتي هذا المقال للسبر عن أسس تلك القراءة الأركونية للظاهرة القرآنية، من خلال مقاربة مفهومية تحليلية نقدية. Undoubtedly, the critical examination and analysis of religion and revelation have become noteworthy issues, particularly in relation to the Quranic text. Mohamed Arkoun, a prominent contemporary scholar, has notably delved into the realm of religious texts, focusing specifically on the Quranic scripture. His project titled "Liberal explorative mind " is considered as one of the most renowned projects that attempted to utilize the contemporary Western knowledge achievements and their tools and mechanisms in reading the Qur'anic scripture in order to obtain a new interpretation of the Holy Qur'an which is distinct from the traditional reading conferred by the classical orthodox interpretation. This article explores the principles of Arcounian reading of the phenomenon of Quranic revelation with a conceptual, analytical and critical approach.

الكلمات المفتاحية: Quran, revelation, Arkoun, phenomenon, Historical ; قرآن، وحي؛ أركون؛ ظاهرة؛ تاريخية.

أزمة الحركة الوطنية الجزائرية 1951-1954 Crisis of the Algerian National Movement 1951-1954

عومري عبدالحميد,
2024-03-23

الملخص: نعالج في هذا المقال موضوع أزمة الحركة الوطنية الجزائرية (1951-1954) بكل تياراتها السياسية والجمعوية؛ المتمثلة في حزب الشعب الجزائري- حركة انتصار الحريات الديمقراطية، الاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري، جمعية العلماء المسلمين الجزائريين، حيث شهدت هذه الأحزاب أزمة حقيقية مطلع الخمسينيات من القرن العشرين تجسدت في الخلافات والصراعات حول القيادة من جهة، والصراع بين الجيل القديم والجديد من جهة أخرى فضلا عن الانسداد السياسي وعدم نجاعة الانتخابات كأسلوب في النضال، وضغط القاعدة من أجل اتخاذ قرار تاريخي وهو تفجير الثورة، فالأزمة لم تكن أزمة حركات انتصار الحريات الديمقراطية بل كانت أزمة شملت كافة تيارات الحركة الوطنية الجزائرية. ونهدف في هذه الدراسة إلى إبراز أزمة الحركة الوطنية بصفة عامة وتأثيرها في تفجير الثورة الجزائرية ومسارها. In this article, we discuss the crisis of the Algerian National Movement (1951-1954) and its various political currents, including the Algerian People's Party - Movement of the Triumph of Democratic Liberties, the Democratic Union of the Algerian Manifesto, and the Association of Algerian Muslim Scholars. These parties experienced a significant crisis in the early 1950s, characterized by conflicts over leadership and a generational divide. Additionally, there was a political deadlock and the ineffectiveness of elections as a means of resistance. The aim of this study is to shed light on the crisis within the national movement as a whole and its influence on the ignition and trajectory of the Algerian Revolution.

الكلمات المفتاحية: الجزائر، الاستعمار، أزمة، الوطنية، أحزاب. ; : Algeria, Colonialism, Crisis, Nationalism, Political Parties

ظاهرة الإعراب وعلاقته بالمعنى عند إبراهيم أنيس (دراسة وصفية تحليلية) The Phenomenon of Parsing and Its Relationship with the Meaning According to Ibrahim Anis ( An Analytical Descriptive Study )

الغامدي هيلة,
2023-12-02

الملخص: الملخص: ظاهرة الإعراب وأثرها في المعنى من الظواهر التي شغلت النحاة قديمًا وحديثًا، فقد اختلفت آراؤهم حول هـذه الظاهرة؛ منهم من يرى أهمية الإعراب وأثره في المعنى، وهناك من يقلل من شأن هذه الأهمية باعتقاده أن الإعراب وُجـد لتزيين الكلام دون أثر ٍ في معناه. وفي هذا البحث قمت بإيراد هذه الآراء وما تلق ّته من تأييد أو رفض، كما تناولت هذه الظاهرة من خلال النظرة التاريخيـة في كتاب (من أسرار اللغة)، وما نتج عن التأثر بذلك المنهج من آراء قال بها إبراهيم أنيس حول هذه الظاهرة، وما واجهته آراؤه من ردود للدفاع عن الظاهرة والتأكيد على وجود أثرها في المعنى. كلمات مفتاحية: ظاهرة، الإعراب، اللحن، القدماء، المحدثين، المعنى. ‏Abstract ‏The phenomenon of Parsing and its impact on meaning is one of the phenomena that preoccupied grammarians in the past and present. Their opinions differed about this phenomenon. Some of them see the importance of syntax and its impact on meaning, and there are those who underestimate this importance, believing that syntax was found to decorate speech without any effect on its meaning. ‏In this research, I mentioned these views and the support or rejection they received, as well as dealing with this phenomenon through the historical view in the book "The Secrets of Language", and the opinions that Ibrahim Anis said about this phenomenon, and what his views faced from Responses to defend the phenomenon and emphasize the existence of its impact on the meaning. ‏Keywords: Phenomenon , Parsing , Mistake , Ancient , Modern , Meaning

الكلمات المفتاحية: ظاهرة، الإعراب، اللحن، القدماء، المحدثين، المعنى. Phenomenon , Parsing , Mistake , Ancient , Modern , Meaning

من تجليات التناص في النثر التواتي القديم Manifestations of intertextuality in ancient Twatian prose

رابح مصطفى, برماتي فاطمة,
2023-11-20

الملخص: في هذا المقال محاولة منا إلى الوقوف على الخطاب النثري التواتي القديم، والمتمثل في الأمثال والحكم والأدعية، الأمر الذي يجرنا إلى الحديث عن اللهجة التواتية وأصل التسمية "توات". كما أشرنا إلى مقالنا هذا إلى الخلفية المعرفية التراكمية لأصحاب هذا الخطاب وكيف يتلاقى خطابهم والخطاب العربي الفصيح وربما الخطاب القرآني الكريم. معرجين على تحاورية النصوص وتفاعلها أو ما يعرف بالتناص وكيف أن أهل توات كان في خطاباتهم حضور لنصوص عربية قديمة فصيحة وآيات قرآنية كريمة وقبل ذلك كان لنا حديث عن النتاج الأدبي وتشابه المعاني فيه واشتراكها بين المبدعين أو إن شئت المخاطبين. This article tried to define the ancient tuatdiscoure that include proverbs and prayers, which was the reason that led us to investigate the tuatcollquial and its origin. Also it refferd to the cumalitive knowledge background of the discours'authors and how it converge with the classical Arabic discourse and the holy Qur'an probably . Furthermore, it tackled how the intertextuality appeared in the tuats' texts and the way of including old eloquent Arabic texts and some Holly Qur'an versess in their speech . Above all, the article discusses the literary output and s it's similar common meanings among the artists and the addresses

الكلمات المفتاحية: الخطاب – تواتي – تناص – تفاعل – تحاور – المعاني – المشترك – نص – حاضر – غائب. ; :absent ,common,discour, interaction, intertextuality, meanings, present , text , tuat .

الدعاية الموحدية – قراءة في المسار والوسائل والنتائج - Al-Mohad's Propaganda - A Reading in the Itinerary, Means and Results –

بن لكحل سمير, مغنية غرداين,
2024-03-25

الملخص: ملخص: يعرض هذا المقال قضية الدعاية كآلية استخدمتها الفئات الخارجة عن الحكم في التاريخ الوسيط عموما وتاريخ المغرب الإسلامي بشكل خاص، من خلال دراسة النموذج الدعائي الموحدي بداية من إبراز معنى الدعاية في اللغة ومفهومها الاصطلاحي، ثم تسليط الضوء على الشخصية الحقيقية لمحمد ابن تومرت الهرغي والتعرف على أبرز سماته الدعائية، بعيدا عن مبالغات الكتابات التاريخية خاصة الموحدية منها، وحتى الدراسات الحديثة في إضفاء هالة عليه، مرورا بالتعريف بأهم الوسائل التي استخدمها في ذلك الترغيبية منها والترهيبية، استنادا على وضعية المغرب الإسلامي ككل آنذاك، ووضعية قبيلة مصمودة بشكل أخص، مع التركيز في النتائج على استفادة عبد المؤمن بن علي الكومي من كل هذه الحملة ودلالات هذه الاستفادة. This article presents the issue of propaganda as a mechanism used by outlawed groups in medieval history in general and Moroccan history in particular, by studying the Almohad propaganda model beginning with highlighting the meaning of propaganda in the language and its idiomatic concept, then shedding light on the real personality of Muhammad ibn Tumart al-Harghi and identifying his most prominent features. Propaganda, away from the exaggerations of the historical writings, especially the Almohad ones, and even recent studies in giving it a halo, passing through the definition of the most important means that he used in that, including enticement and intimidation, based on the situation of the Islamic Maghreb as a whole at the time, and Masmuda tribe in particular, with a focus in the results on Abdul Moamen bin Ali Al-Koumi benefited from all this campaign and the implications of this benefit.

الكلمات المفتاحية: الدعاية ; محمد ابن تومرت ; مصمودة ; الحكم المرابطي ; عبد المؤمن بن علي ; Propaganda ; Muhammad Ibn Tumart ; , Masmouda ; Almoravid rule ; Abdul Moamen bin Ali.

الحزب الشّيوعي الجزائري ومسائل في الهويّة والثّقافة (1936-1954)The Algerian Communist party and issues of identity and culture (1936-1954)

قنفود يوسف,
2023-12-18

الملخص: يتناول المقال بعض مسائل الهويّة والثّقافة في منظور الحزب الشّيوعي الجزائري عبر مراحل الحركة الوطنية، من خلال الوقوف على عدّة حقائق تاريخية حول موقف الحزب من تلك المسائل، فقد عكست رؤية الحزب وتوجّهاته في تلك المسائل عمق الشّرخ الذّي أحدثه الاستعمار الفرنسي في الثّقافة الوطنية بمفهومها الواسع، وظلّت صفة التّناقض والغموض والتقلّبات في المواقف من أبرز السّمات التّي طبعت مواقف الشّيوعيين من المسائل الوطنية بشكلٍ عامٍّ. كانت محاولات الشّيوعيين محتشمة بخصوص قضايا اللّغة العربية وتعميم التّعليم على الجزائريين، أرادوا من خلالها التّغلغل في المجتمع الجزائري بعد أن وجدوا أنفسهم بعيدين عنه، لأنّهم آمنوا بالموروث الثّقافي الفرنسي، وباستثناء بعض العناصر الحذرة والمتريّثة فهم لم يعترفوا بالهويّة الجزائرية، ورأوا بأنّ الأمّة الجزائرية غير موجودة تاريخيّا، وهو الأمر الذّي جعل الحزب يرتكب العديد من الأخطاء والتّجاوزات التّاريخية في حقّ القضية الوطنية. This study deals with issues of identity and culture from the communist party perspective through all its stages. Based on facts, the party's vision reflected the deep division in their political orientation caused by french colonialism. That contradictions in its position had shaped the party's handling the national question. They had tried to win favor of Algerian people through their decent efforts in Arabic language support and universal education. Except some certain careful members, they were too dependent on french culture values and even they didn't recognise the existence of the Algerian nation. Accordingly, the party had not been a true representative of the National cause

الكلمات المفتاحية: الحزب الشّيوعي الجزائري، الهويّة، الثّقافة، الوطنية. ; The Algerian Communist Party, Identity, Culture, National.

علاقة ثقافة المستهلك بصناعة الأغذية التقليدية بولاية أدرار The relationship of consumer culture to the traditional food industry in the state of Adrar

بن عبيد رشيدة, نعيجة رضا,
2023-12-09

الملخص: يهدف هذا البحث إلى التعرف على العلاقة بين ثقافة المستهلك وصناعة الأغذية التقليدية بولاية أدرار على وجه الخصوص، وقد اعتمد البحث على المنهج الوصفي والاستمارة كأداة لجمع البيانات من عينة مكونة من 100 عاملة في مجال صناعة الغذاء التقليدي بولاية أدرار. وبعد تحليل المعطيات باستخدام بعض الأساليب الإحصائية مثل: النسب المئوية والمتوسطات الحسابية والإنحرفات المعيارية لتحليل خصائص العينة، وحساب ثبات وصدق الاستبيان باستخدام معامل الثبات ألفاكروم باخ، وباللجوء إلى تطبيق برنامج spss26 توصل البحث إلى نتيجة عامة هي: أنها توجد هناك علاقة بين أثر بين ثقافة المستهلك وصناعة الأغذية التقليدية بولاية أدرار؛ من خلال أبعادها المادية واللامادية. This research aims to identify the relationship between consumer culture and the traditional food industry in the state of Adrar in particular. The research relied on the descriptive approach and the questionnaire as a tool for collecting data from a sample of 100 workers in the field of the traditional food industry in the state of Adrar. After analyzing the data using some statistical methods such as: percentages, arithmetic averages, and standard deviations for analyzing the characteristics of the sample, calculating the stability and validity of the questionnaire using the Alphachrome Bach stability coefficient, and resorting to the application of the spss26 program, the research reached a general conclusion: There is a relationship between the effect of consumer culture the traditional food industry in Adrar; through its material and immaterial dimensions

الكلمات المفتاحية: الغذاء، المستهلك، ثقافة المستهلك، الصناعة الغذائية، وصناعة الغذاء التقليدي ; food, consumer, consumer culture, food industry, traditional food industry.

تحقيق مخطوطة رسالة الجوهري الصغير: إتحاف الآمال بجواب السؤال في الحمل والوضع لبعض الرجال Editing the Manuscript of Treatise al-jawharī al-ṣaġīr: Dedication of Hopes in Answering the Question in Predication and Hypothesis for Some Men

زواقي حسين,
2023-12-05

الملخص: تهدف هذه الورقة إلى تحقيق مخطوطة تتضمن مجموعة من الأسئلة المنطقية المتعلقة بالوضع والحمل التي طرحها علي بن الأمين الجزائري وأجوبتها للجوهري الصغير، فمن الناحية الشكلية فهي تكشف عن التمازج بين فنّي الشعر والنثر سواء في عرض المشكلات المنطقية الدقيقة أو حين الإجابة عنها، وبالإضافة إلى قيمتها العلمية فهي تصور لنا ذلك التواصل العلمي الحضاري بين شرق افريقيا وبلاد المغرب خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتؤكد امتداد اتصال علمي الفقه والمنطق، هذا التقليد الذي رسّخه أبو حامد الغزالي منذ القرن الحادي عشرة، وامتد لحوالي ثمانية قرون إلى غاية فترة بداية الحملات الاستعمارية على شمال إفريقيا. This paper aims to edit a manuscript that comprises a set of logical questions related to predication and hypothesis which were presented by ʾalī ban al-āmīn al-ǧazāirī, along with their answers to al-jawharī al-ṣaġīr. Regarding the form, the paper reveals the harmony and blending between the art of poetry and prose, whether in presenting precise logical problems or when answering them. And in addition to its scientific value, it depicts the civilized scientific communication between East Africa and the Maghreb during the eighteenth and nineteenth centuries, and it further confirms the extent of the connection between al-Fiqh and Logic sciences. This traditional practice was established by Abū Ḥāmid al-Ghazālī since the eleventh century and was extended for about eight centuries until the beginning of the colonial campaigns in North Africa.

الكلمات المفتاحية: الجوهري الصغير ; علي بن الأمين الجزائري ; المنطق ; الفقه ; علم الكلام ; الحمل ; الوضع ; al-jawharī al-ṣaġīr ; ʾalī ban al-āmīn al- ǧazāirī ; Logic ; al-Fiqh ; ‘ilm al-kalām ; Predication ; Hypothesis

مطارحة نظرية للتّداولية A theoretical argument for deliberation

بن فرج عبد الرحيم,
2024-01-27

الملخص: تعتبر التّداولية مبحثا هامّا من مباحث الدّرس النّقديّ واللّسانيّ، باعتبارها تتميّز ببعض النّظريات الواصفة للخطاب الأدبيّ وغيره من الخطابات الأخرى كنظرية أفعال الكلام ونظرية ألعاب اللّغة والقصدية...، حيث تهدف إلى استعمال اللّغة وتجاوزها والانزياح عن الاستعمال العاديّ لهذه اللّغة لتصل إلى الوظيفة الجمالية، ونسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى البحث في كلّ ما يتعلّق بهذا المبحث اللّسانيّ بدءا من المفهوم وانتهاءً عند الآليات والإجراءات التي تعتمدها التّداولية في تحليلها للخطاب، مرورا بالمرجعيات الفكرية والفلسفية التي تولّدت وتمخّضت عنها التّداولية، على اعتبار أن المباحث اللّغوية والنّقدية وليدة مرجعيات مختلفة أسهمت في تكوينها، كما نحيط بجوانب مختلفة لها علاقة مع التّداولية. Pragmatics is an important topic in the study of criticism and linguistics, as it is characterized by some theories that describe literary discourse and other discourses, such as the theory of speech acts, the theory of language games, and intentionality..., as it aims to use language, transcend it, and deviate from the normal use of this language to reach the aesthetic function. Through this research paper, the research is about everything related to this linguistic research, starting from the concept and ending with the mechanisms and procedures adopted by the deliberative in its analysis of discourse, passing through the intellectual and philosophical references that generated and resulted from the deliberative, given that the linguistic and critical investigations are the result of different references that contributed to its formation. We also take note of various aspects that have to do with deliberativeness.

الكلمات المفتاحية: التّداولية ; مطارحة نظرية ; المرجعيات ; اللّغة ; الخطاب ; Pragmatics ; theoretical debate ; references ; language ; discourse

الهجرات الحجازية إلى شرق إفريقيا وآثارها الحضارية من خلال كتابات المستشرقين: كتاب "الدعوة للإسلام" لتوماس أرنولد أنموذجا Hijazi Migrations to East Africa and Their Civilizational Impacts Through the Writings of Orientalists: The Book 'The Call to Islam' by Thomas Arnold as an Example.

غندوز عائشة, شعباني نورالدين,
2023-11-08

الملخص: تأتي هذه الدراسة كمحاولة لرصد بعض تجليات الآثار الحضارية للهجرات الحجازية إلى شرق إفريقيا، وذلك من خلال أخذ عينات من مدونات المؤرخين المستشرقين، الذين كتبوا عن أحوال الإسلام والمسلمين. وأهم كتاب كان محورا للدراسة، هو كتاب "الدعوة للإسلام" "لتوماس أرنولد" أنموذجا، والذي يعد من أهم الكتب التي تحدثت عن الدور السياسي لهذه الهجرات، التي نتج عنها ظهور مجموعة من الممالك السياسية على الساحل الإفريقي، ارتقت إلى إرساء معالم الثقافة العربية-الإسلامية، من خلال: التعريب، ونشر العادات والتقاليد العربية، بالإضافة إلى وفود العلماء المتصوفة، والمراسلات العلمية مع العالم الإسلامي. وهذا كله بالاعتماد على كتب مستشرقين آخرين، كتبوا عن الظاهرة التاريخية نفسها، التي عالجها "توماس أرنولد"؛ لكن جلهم تباينت طروحاتهم حول الموضوع. This study attempts to trace some manifestations of the civilizational impacts of the migrations from the Hijaz to East Africa, through samples from the writings of oriental historians who documented the conditions of Islam and Muslims. The most important book that served as a focal point of study is 'The Call to Islam' by Thomas Arnold. This book is considered one of the most important works that discussed the political role of these migrations and their resulting emergence of a group of political kingdoms along the African coast. These kingdoms played a significant role in establishing the features of Arab-Islamic culture through Arabization, the dissemination of Arab customs and traditions, as well as the arrival of Sufi scholars and scholarly correspondences with the Islamic world. All of this is based on the works of other orientalists who wrote about the same historical phenomenon addressed by Thomas Arnold. However, their perspectives on the subject have varied

الكلمات المفتاحية: توماس أرنولد ; كتاب الدعوة للإسلام ; قبائل الحجاز ; شرق إفريقيا ; الهجرات العربية ; انتشار الإسلام ; المستشرقين ; Thomas Arnold ; The Call to Islam" book ; Hijazi tribes ; ; East Africa ; Arab migrations ; Spread of Islam ; orientalists

البناية الأرشيفية الخضراء: بناية أرشيفية مستدامة طبيعيا وآمنة اجتماعيا Green Archives Building: An Archival Building Naturally Sustainable And Socially Safe

قاسم احمد, ختير فوزية فاطمة,
2024-04-16

الملخص: الملخص: تسعى هذه الدراسة إلى بحث إمكانية النظر إلى مراكز الأرشيف كونها حلقة مهمة في حفظ التاريخ وإتاحة المعلومات، وهي تواكب خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الرامية إلى تشييد المباني الخضراء و تجعل من الاستدامة البيئية جزء لا يتجزأ من سياستها. إن التوجه إلى البناء الأخضر في المراكز الأرشيفية يكون من أجل إيجاد بيئة أرشيفية صحية في البناء والحفظ تعتمد على جودة استخدام الموارد الطبيعية والطاقة المستخدمة وتنسجم مع البيئة من خلال تطبيق مختلف التوصيات المؤكدة للتنمية المستدامة، سنقوم بتعريف مصطلح المباني الخضراء والأرشيف الأخضر وأسباب وآليات التحول نحو الأرشيف المستدام، ثم التعريف بالمعايير والمواصفات العالمية التي وضعت لشيد المباني المستدامة، وفي الأخير عرض تجارب لمراكز أرشيف تمثل نموذجا للمباني الخضراء. الكلمات المفتاحية: الأرشيف الأخضر؛ مراكز الأرشيف؛ مباني الأرشيف؛ التنمية المستدامة؛الأرشيف. Abstract: This study aims at investigating the prospects of archive centers as an important platform of archiving history and provides data, the former goes hand in hand with the united nations plan for sustainable development aiming at the construction of green buildings and makes environmental sustainability an integral part of its policy. The orientation to green building in archival centers is to create a healthy archival environment in construction. we will define the terms green buildings and the green archives and the reasons and mechanisms of transformation towards sustainable archives, then we will try to introduce the international standards and specifications that have been developed for the construction of sustainable buildings, at the end we will present the experiences of archive centers that represent a model of green buildings.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الأرشيف الأخضر؛ مراكز الأرشيف؛ مباني الأرشيف؛ التنمية المستدامة؛الأرشيف.Keywords: Green Archive; Archive Centers; Archive Buildings; Sustainable Development; Archive.

الأبعاد التداولية في شعر الحنين قصيدة: هل من طبيب لداء الحب؟ لمحمود سامي البارودي-نموذجا-The Pragmatics Dimensions in the Homesickness Poesy Poem : Is there a doctor of the love sickness ? Mahmoud Sami el-baroudi. model

شهات أحمد,
2023-11-20

الملخص: ملخص: تسعى في هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء بالوصف والتحليل على إحدى قصائد الشاعر المصري " محمود سامي البارودي" والموسومة بـ «هل من طبيب لداء الحبّ؟» -والتي تمثل إحدى نماذج شعر الحنين إلى الأوطان-وذلك بالاعتماد على منهج لساني فلسفي غربي حديث وهو المنهج التداولي، حيث سيتم تتبع أهم الأبعاد التداولية من أفعال الكلام والاستلزام الحواري والإشاريات في القصيدة، وفيه سنحاول أن نجيب على المثيرات الاستفهامية الآتية: فيمَ تكمن القيم التداولية في المدونة؟ وما الذي يميز شعر الحنين عن غيره من الأغراض من حيث أبعاده التداولية؟ الكلمات المفتاحية:شعر الحنين-الوطن -التداولية-أفعال الكلام-الاستلزام الحواري-الإشاريات-محمود سامي البارودي. Abstract This study aims at highlighting Describe and analysis on one poems of the Egyptian Poet: Mahmoud Sami el-baroudi, entitled: Is there a doctor of the love sickness? This poem is regarded as an exemplar of homesickness poetry, and our aim is to delve into its nuances and dissect its layers, adopting both descriptive and analytical approaches. This is achieved by employing a contemporary Western linguistic-philosophical approach known as the dialogic methodology, where the pivotal dialogic dimensions encompassing speech acts, Conversational implicature, and Deixis within the text are traced. The aim is to address the following question: What are the Pragmatics underlying values embedded within the text the text? Do these values extend across various homesickness poems throughout different eras, or are they confined solely to exile poetry? Keywords: Sickness Poesy - Homeland - - Speech Acts- Conversational implicature - Deixis - Mahmoud Sami el-baroudi

الكلمات المفتاحية: شعر الحنين-الوطن ; التداولية ; أفعال الكلام ; الاستلزام الحواري ; الإشاريات ; محمود سامي البارودي. Homeland;Pragmatic;Speech Acts;Conversational implicature; Deixis;Mahmoud Sami el-baroudi

The Mosque of Souq el-Ghezal in the city of Constantine: A descriptive study of architectural decorations جامع سوق الغزل بمدينة قسنطينة: دراسة وصفية للزخارف العمائرية

غواري رزيقة,
2024-03-10

الملخص: Religious architecture, especially mosques, has always provided a fertile ground for Muslim artists to showcase their skills and style through various decorations such as botanical, geometric, calligraphic, and symbolic designs, applied to every part of the mosque. The Souk El Ghezal Mosque in Constantine city, an important Ottoman-era mosque, was studied and described in this paper, with a focus on its architectural decorations executed on different materials. The study aimed to highlight the aesthetic and artistic values of this religious monument. The mosque is characterized by a diverse and rich decorative style, including botanical, geometric, and calligraphic designs, executed on various materials such as wood, plaster, marble, and ceramics. The study concluded that the mosque is a testament to the creativity and skill of Muslim artists لطالما كانت العمارة الدينية وبالأخص المساجد أرض خصبة وميدان واسع للفنان المسلم من أجل إظهار براعته وتجسيد فنه، وذلك من خلال الزخارف المتنوعة سواء النباتية أو الهندسية أو الكتابية أو الرمزية مستغلا في ذلك كل أجزاء المسجد سواء الأرضيات أو الجدران وحتى الأبواب والنوافذ والمنبر ولمحراب، ولذلك فإن هذه الزخارف نفذت على مختلف المواد سواء الخشب أو الجص أو الرخام وغيرها من مواد، وحاولنا في ورقتنا هذه التطرق إلى أحد أهم المساجد العتيقة بمدينة قسنطينة التي تعود للحقبة العثمانية وهو مسجد سوق الغزل، وذلك من خلال وصف زخارفه العمائرية، حيث هدفنا من خلال هذه الدراسة إلى تحقيق عدة أهداف أهمها إبراز القيم الجمالية والفنية لهذا الصرح الديني، وخلصنا إلى عدة نتائج أبرزها اتصاف المسجد بثراء زخرفي متنوع من زخارف نباتية وهندسية وكتابية منفذة على خامات متعددة كالخشب والجص والرخام والخزف.

الكلمات المفتاحية: Souk El Ghezal Mosque ; Constantine ; Ottoman era ; architectural decorations ; Materials and techniques. ; مسجد سوق الغزل ; قسنطينة ; العهد العثماني ; زخارف عمائرية ; مواد وتقنيات

مكانة الإنسان في المشروع الحضاري لعلي شريعتي The status of man in the civilizational project of Ali Shariati

بوزبرة Abdeslem,
2024-01-29

الملخص: تتمحور هذه الدراسة حول موقع الإنسان ودوره في التغيير الحضاري عند المفكر الإيراني علي شريعتي. فإذا كانت الحداثة الغربية قد أقامت بناءها الفكري على الإطاحة بالإله وإحلال الإنسان محله مما أفضى إلى تقديس الإنسان. وإذا كانت الأديان والمذاهب الفلسفية القديمة قد قللت من شأن الإنسان وقدمته قربا للآلهة وجعلته في موضع العبد الخاضع لإرادتها. فإن هناك رؤية ثالثة تنهض بالإنسان ويمثلها الإسلام ، الذي لا يعد الإنسان بمرتبة الإله يفعل ما يحلو له، ولا عبدا ذليلا لا يملك من أمره وشأنه شيئا، وإنما هو خليفة لله في الأرض. وقد تأثر المفكرون المسلمون المعاصرون بهذه الرؤية القرآنية وقدموا شروحاتهم لها، منها رؤية علي شريعتي الذي فصّل في قضية الإنسان وعلاقته بالكون وموقعه في صناعة الفعل الحضاري. The content of this study revolves on the role of Civilizational change in the Iranian thinker Ali Shariati. So if Western modernity had based its project on overthrowing God and replacing him with man, which led to the sanctification of man. And if the ancient religions and philosophical doctrines have belittled man and placed him in the position of a slave subject to their will. There is a third vision that promotes man and is represented by Islam, which does not promise man the rank of God, nor a slave who does not have control over his affairs, but rather he is God’s vicegerent in the earth. Contemporary Muslim thinkers were influenced by this Quranic vision and provided explanations for it, including the vision of Ali Shariati, who analyzed the issue of man and his position in the making of civilized action.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية : شريعتي، الإنسان ، الإسلام ، الإصلاح ، الحضارة ، الذات . ; Keywords: Shariati, Human , Islam, reform, civilization, self.

جهود علماء المدرسة العقلية وأثرها في تيسير الدرس الصَّوتيِّ.The efforts of rational school scholars and their impact on facilitating the audio lesson

فراكيس امحمد,
2024-02-14

الملخص: علم الأصوات من العلوم التي اعتنى بها علماء اللّغة قديما فهم اللذين أسّسوا لهذا العلم وتفننوا فيه، إلى جانب علماء آخرين، صُنّفوا في إطار فلسفي؛ حيث درسوه من عدّة زوايا، وقد كان هدف هؤلاء البحث عن طبيعة العمليّة الصوتيّة وكيفية حدوثها، فقدكانت لهم مصطلحات صوتيّة خاصّة بهم تتماشى مع طبيعة تفكيرهم وعملهم واتجاهاتهم، كما أنّ تحريهم الدّقة العلميّة كان سبب اهتمامهم بهذا العلم. وتهدف هذه الدراسة إلى معرفة جهود العلماء العرب الفلاسفة في ضوء علم الأصوات الذين درسوا الصوت مركزين على الجانب الفيزيائي فيه، وإلى تقريب التراث الصوتي من علم الأصوات الحديث. Abstract: Phonology is one of the sciences that linguists took care of in the past. They are the ones who founded this science and mastered it, along with other scholars. They were classified in a philosophical framework. Where they studied it from several angles, and the goal of these was to search for the nature of the phonetic process and how it occurs, as they had their own phonetic terms that were in line with the nature of their thinking, work, and directions, and their pursuit of scientific accuracy was the reason for their interest in this science. This study aims to reflect on the ideas of Arab scholars and philosophers in the light of phonology, who studied the sound, concentrating on the physical aspect of it, and to bring the vocal heritage closer to modern phonology. In this paper, we try to shed light on the efforts made by Arab philosophers in the science of phonetics.

الكلمات المفتاحية: الأصوات، اللّغة العربيّة، العلماء القدامى، الفلاسفة، العرب. ; Keywords: Sounds, the Arabic language, ancient scholars, philosophers, Arabs

البيوتكنولوجيا بين سؤال الأخلاق ورهانات العلم. Biotechnology between the question of ethics and the stakes of science..

كحول سعودي,
2024-01-29

الملخص: تعد البيوتكنولوجيا من أهم المواضيع التي تهتم بها البيوإتيقا ضمن الفلسفة التطبيقية الراهنة، وهي توظيف وسائل التكنولوجيا الحديثة في مجال تحسين النسل والحياة عموما كما ونوعا للكائنات الحية وهذا خدمة لأغراض الانسان. وقد ظهرت بعد التطورات الهائلة التي حدثت على مستوى العلوم الحديثة البيولوجية والطبية. ولما كانت تلك التقانات غرضها الأسمى جلب السعادة للإنسان، تسلل تطبيقها وبشكل تدريجي من الطبيعة الخارجية للإنسان، إلى أن وصلت إلى البناء البيولوجي الداخلي، بمعنى أن تمده وتزوده بعدة تقنيات تزيد مما عليه الإنسان من قوة جسمانية، وقوة عقلية وفكرية، فأضحت البيوتكنولوجيا دعوة صريحة لميلاد الإنسان المتفوق أو ما يعرف بما بعد الإنسانية. وفي خضم هذا المشهد ظهر السؤال الفلسفي الإتيقي حول الضوابط الأخلاقية من أجل صون إنسانية الإنسان وحفظ حقوقه وكرامته، والدفاع عن قدسية الجسد والحياة. لذلك ركز الفلاسفة في هذا المجال على تبيان مدى أهمية الانفجار الفلسفي الميتافيزيقي داخل العمل العلمي نفسه. Biotechnology is one of the most important branches that bioethics is concerned with within the current applied philosophy, which is the employment of modern technology in the field of improving eugenics and life in general, in terms of quantity and quality of living organisms, and this is a service for human purposes. It emerged after the tremendous developments that took place at the level of modern biological and medical sciences. And since these technologies are the ultimate goal of bringing happiness to man, the application of these techniques gradually crept from the external nature of man, until it reached the internal biological structure, in the sense that it extends it and provides it with several techniques that increase what a person has in terms of physical strength, mental and intellectual strength, so biotechnology has become an invitation Explicit for the birth of the superhuman or what is known as transhumanism.

الكلمات المفتاحية: البيوتكنولوجيا، تحسين الحياة، ما بعد الإنسان، الكمال، الإيتيقا. ; biotechnology, eugenics, posthuman, Perfection , ethics.

المؤسسات الثقافية ودورها في الترويج للتراث الثقافي اللامادي بالجزائر -مكتبات المطالعة العمومية نموذجا-Cultural institutions and their role in promoting intangible cultural heritage in Algeria- Public reading libraries as a model-

بوطالب سعاد,
2024-04-16

الملخص: الملخص : يعتبر التراث الثقافي مصدرا أساسيا للهوية والتميز الثقافي لأي مجتمع، حيث يستوجب الحفاظ عليه والترويج له ونقله عبر الأجيال، من خلال تنظيم وتطبيق معايير محددة. ومن أجل هذا الغرض تأسست منظمات دولية تعمل مع المؤسسات الثقافية والمنظمات التاريخية الوطنية للحفاظ على هذا التراث خاصة غير المادي منه. مكتبات المطالعة العمومية من أبرز المؤسسات الثقافية على المستوى الوطني التي تهتم بهذا الشأن والتي تعتبر كخلية حية تعمل على الترويج لهذا الإرث في المجتمع. من خلال هذه الورقة العلمية سوف نتطرق إلى عدة نقاط أهمها المبادرات والأدوار والأساليب التي بها مختلف المؤسسات الثقافية دوليا ووطنيا من أجل الحماية والترويج للموروث الثقافي اللامادي بالجزائر. والتركيز على مكتبات المطالعة العمومية كنموذج. Abstract: Cultural heritage is considered as a fundamental source of identity and cultural distinction for any society. So, it is necessary to preserve it, promote it and ensure its intergenerational transfer, by organizing and inplementing specific standards . For this reason, international organizations have been established, wich work in collaboration with cultural institutions and national historical oraonizations, to preserve this heritage, especially the intangible one. Public libraries are among the most important cultural institutions at the national level that address this issue and are considered active cells working to promote this heritage within society. Through this scientific paper, we will deal with several points, the most important of which are the initiatives, roles and methods used by various international and national cultural institutions in order to protect and promote the intangible cultural heritage in Algeria and focusing on public reading libraries as a model.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الثقافة، التراث اللامادي، المؤسسات الثقافية، مكتبات المطالعة العمومية، الترويج الثقافي، الجزائر. Keywords: Culture, Cultural Institutions, Intangible Heritage, Public Reading Libraries, Cultural Promotion, Algeria.

Translating Racist Scientific Terms into Arabic: Socio-scientific Engagement ترجمة المصطلحات العلمية العنصرية: الالتزام السوسيوعلمي

بوعبدالله فلة,
2024-03-25

الملخص: Abstract: This paper purports to reflect on the dilemma of rendering racially insensitive science terms from an ethical point of view. It is informed by sociologically-oriented insights from the philosophy of science, science communication studies and translation ethics, with particular reference to Newmark’s conceptualization thereof. It describes the aim for deracializing scientific terms as an act of social and “scientific” engagement on the part of the translator. A set of examples from English and their translation into Arabic are finally analyzed using concepts from the Discourse Historical Approach. Preliminary findings are then reported, along with suggestions for future research. الملخص : نروم من خلال هذا البحث دراسة إشكالية ترجمة المصطلحات العلمية العنصرية من الإنجليزية إلى العربية من وجهة نظر أخلاقية. لهذا الغرض، استرشدنا برؤى و نظريات ذات توجه اجتماعي من ميدان فلسفة العلم و دراسات توصيل العلوم و كذا أخلاقيات الترجمة من منظور نيومارك. تصف الباحثة سعي المترجم إلى إيجاد بدائل لهذه المصطلحات بوصفه التزاما اجتماعيا-علميا، إذ إنها لا ترسخ الأحكام النمطية فحسب، بل تعتبر في كثير من الأحيان قاصرة حتى من ناحية الدقة العلمية. لذلك فإن من شأن هذا الالتزام المزدوج أن ينأى بالمحتوى العلمي و لغته عن النبرة الإقصائية، و أن يعزز من مرئية المترجم العلمي الذي لطالما اختُزل دوره في نقل المعلومات و فقط. نحلل ترجمة عدد من المصطلحات العنصرية إلى العربية بالركون إلى مفاهيم من المقاربة التاريخية للخطاب. في الختام تعرض الباحثة نتائج التحليل و ما يفتحه الموضوع من آفاق بحثية.

الكلمات المفتاحية: Translation ethics- engagement- racist terminology- inclusive science communication - Discourse Historical Approach- ; أخلاقيات الترجمة، الالتزام، المصطلحات العنصرية، توصيل العلوم الإدماجي، المقاربة التاريخية لتحليل الخطاب.

مشيخة المهاجرين التواتيين بمدينة تونس (1891ـ1956) إبان فترة الحماية الفرنسية دراسة تاريخية من خلال الوثائق الأرشيفية The Tuati Emigrant Shaykhdom in the City of Tunis (1891-1956): during the French Protectorate - A Historical Study through Archival Documents

العايبي علي, جعفري مبارك,
2023-12-05

الملخص: تتناول هذه الورقة البحثية مشيخة المهاجرين التواتيين بمدينة تونس، وكلمة تواتيين نسبة لإقليم توات الواقع في الجنوب الغربي الجزائري، وكانت الجالية التواتية من بين الجاليات الجزائرية التي أنشئت لها مشيخة خاصة بها في العاصمة تونس بعد إلحاح من المهاجرين التواتيين، وقد تناوب على ترأس مشيخة توات عدة شيوخ منذ تأسيسها إلى نهاية الحماية الفرنسية لتونس، وأهم ما ميز مشيخة توات أنها شهدت اضطرابات كثيرة بسبب عدم الرضا على كل الشيوخ من قبل عدد من مرؤوسيهم، وكذلك الرد من الشيوخ على معارضيهم، وتجلى هذا الصراع في العرائض والتقارير المرسلة إلى سلطات الحماية الفرنسية والتي سنسلط عليها الضوء من خلال هذه الدراسة. This research paper explores the Emigrant Shaykhdom of the Tuati in the city of Tunis. The term "Tuati" refers to the region of Tuat, located in the southwestern part of Algeria. The Tuati community was one of the Algerian communities for which a specific Shaykhdom was established in the capital city of Tunis, following the insistence of the Tuati emigrants. Several shuyukh took turns leading this Shaykhdom from its establishment until the end of the French protection of Tunisia. What distinguished the Tuati Shaykhdom the most was the numerous disturbances it witnessed due to the dissatisfaction with various shuyukh by some of their subordinates, as well as the responses of the shuyukh to their opponents. This conflict was evident in the complaints and reports sent to the French protection authorities. This issue will be highlighted in this study.

الكلمات المفتاحية: توات، الجزائر، تونس، الحماية الفرنسية، مشيخة التواتيون. المهاجرون التواتيون. Tuāt, Algeria, , French Protectorate, Tuaṭi Shaykhdom, Tuati Emigrants, Tunisia

أزمة الثقافة الفرعية في سينما ما بعد الكولونيالية فيلم "إن شاء الله الأحد" ليمينة بن قيقي أنموذجا The crisis of subculture in postcolonial cinema The movie "Inshallah Sunday" by Yamina BENGUIGUI as a model

مجيطنة عبد الحق,
2024-03-29

الملخص: الملخص : ساهمت السينما – على غرار باقي الفنون والآداب – في طرح القضايا السوسيو-ثقافية للمهاجرين العرب والمسلمين، وبخاصة المهاجرين الجزائريين، في مجتمعات ما بعد الكولونيالية. وتفننت في تشريح المكونات البنائية للثقافة الفرعية وعلاقاتها المتشابكة مع باقي الثقافات الفرعية ضمن النسيج السوسيو-ثقافي الأساسي للمجتمعات الكولونيالية. تعالج هذه الورقة البحثية واحدةً من قضايا الثقافة الفرعية في المجتمع الفرنسي خلال مرحلة ما بعد الكولونيالية، وتسلط مسبار التحليل العلمي على واحد من الأعمال السينمائية؛ فيلم "إن شاء الله الأحد Inch' Allah Dimanche" ليمينة بن قيقي، والذي يرصد - في قالب فني - أوضاع الأقلية الجزائرية المهاجرة، في مختلف تناقضاتها وتوافقاتها الثقافية، في سعيها الحثيث للتأقلم مع الراهن الثقافي الفرنسي، وما تطرحه من تجاذبات أيديولوجية ودينية، بين المحافظة على خصوصياتها الثقافية، والانصهار في الثقافة العامة للمجتمع الفرنسي. Abstract: Cinema, like other arts and literature, has contributed to raising socio-cultural issues of Arab and Muslim immigrants, especially Algerian immigrants, in post-colonial societies. It has excelled in dissecting the structural components of subcultures and their interrelated relationships with other subcultures within the basic socio-cultural fabric of colonial societies. This research paper addresses one of the subculture issues in French society during the post-colonial era, and sheds scientific analysis on one of the cinematic works; the film "Inch'Allah Dimanche" by Yamina Benguigui, which depicts - in an artistic form - the situations of the Algerian immigrant minority, in all its cultural contradictions and agreements, in its relentless pursuit of adapting to the French cultural reality, and the ideological and religious conflicts it raises between preserving its cultural particularities and merging into the general culture of French society.

الكلمات المفتاحية: سينما، يمينة بن قيقي، الثقافة الفرعية، الكولونيالية، ما بعد الكولونيالية. ; Cinema; Yamina BENQUIQUI; subculture; colonialism; postcolonialism.

التوافق النفسي لدى معلمي مدارس الأسوياء ومعلمي التربية الخاصة (دراسة مقارنة) Psychological adjustment of teachers of normal schools and teachers of special education (comparative study)

امحمدي علي,
2023-10-11

الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى معرفة مستوى التوافق النفسي، والفروق فيه، لدى معلمي التلاميذ الأسوياء، ومعلمي تلاميذ التربية الخاصة، تبنت الدراسة المنهج الوصفي المقارن، ولتحقيق هدف الدراسة تم الإعتماد على عينة قدرت ب (54) معلم ومعلمة، إستخدمت الدراسة مقياس التوافق النفسي لزينب شقير لجمع المعلومات، بعد التأكد من صلاحية ومعامل إستقرار المقياس، وتوصلت الدراسة في نتائجها إلى وجود فروق في التكرارات دالة إحصائيا بين معلمي الأسوياء ومعلمي التربية الخاصة لصالح معلمي التربية الخاصة. The current study aimed to know the level of psychological adjustment, and the differences in it, among teachers of normal students, and teachers of special education students. The study adopted the comparative descriptive approach. To collect information, after confirming the validity and stability coefficient of the scale, the study concluded in its results that there are statistically significant differences in frequencies between normal teachers and special education teachers in favor of special education teachers

الكلمات المفتاحية: التوافق الشخصي الإنفعالي ; التوافق الصحي ; التوافق الأسري ; التوافق الإجتماعي ; معلم الأسوياء ; معلم التربية الخاصة ; personal emotional adjustment ; health adjustment ; family adjustment ; social adjustment ; teacher of abnormalities ; teacher of special education

دورالحسبة في حماية حقوق الإنسان / the role of the hisba in protecting human rigts

باحو مباركة, أ د رقادي أحمد,
2024-02-15

الملخص: لما كانت المحافظة على حقوق الإنسان، هي جوهر المحافظة على مقاصد الشريعة الإسلامية، كونها تتعلق بأفعال المكلفين، وجودا وعدما ، وجب إحاطتها بمبادئ وضمانات شرعية؛ كنظام الحسبة- بنوعيها- . وكذا ضمانات قانونية، كتجسيد المواثيق الدولية، مما يجعل تلك الحقوق مصونة من الاعتداء عليها. وتعتبر الحسبة من أهم الضمانات الشرعية لحماية حقوق الإنسان ، فهي نظام إسلامي يهدف إلى تحقيق العبودية لله من خلال الالتزام الواعي بأحكام الشريعة ، كما يهدف إلى تحقيق مصالح الخلق ودفع المضار عنهم في الدنيا والآخرة ، وذلك من خلال حثهم على اتباع الأوامر واجتناب النواهي لتحقيق تلك المقاصد ؛ لأن حماية حقوق الإنسان ومصالحه لا تحقق إلاّ بالتزامه بأحكام الشريعة . The preservation of the human rights is the main target of Esharia Islamic legislation since it is related to those who are considered responsible of their act whether from the recommendation or prohibition point of view. It is necessary to protect such human rights with legal principles and guarantees lik the hisba system with its tow components " the promotion of virtue and the prevention of vice " besides some legal guarantees lik the embodiment of the international conventions so that such rights will be for from being violated .

الكلمات المفتاحية: حقوق الإنسان ; ضمانات ; الحسبة ; ، نظام ; Human Rigts ; Charters Guarantees ; , Hisba ; system

ملامح التجريب في رواية "يوم رائع للموت" لسمير قسيمي، Features of Experimentation in the Novel "A Wonderful Day of death" by Samir Kasimi

باتويتي مصطفى, صمباوي كريمة,
2023-11-20

الملخص: يهدف هذا المقال إلى معرفة واستبيان ملامح التجريب في الرواية العربية المعاصرة، وبيان ثرائها وتكاملها الفني والجمالي، وللوصول إلى ذلك ركزنا البحث على التجربة الروائية العربية المعاصرة، ورواية يوم رائع للموت لسمير قاسيمي كأحد النماذج للروائيين المعاصرين. تحدثنا في البداية عن مفهوم التجريب في الرواية وآلياته وتقنيات توظيفه في الرواية العربية المعاصرة، لنخصص البحث في ذكر مستويات تجسيد التجريب في الرواية العربية المعاصرة، من خلال ابراز الآليات والتقنيات التي ظهر فيها التجريب، ولعدم إمكانية استيعاب المقال لذلك خصصنا البحث في تجربة الروائي سمير قاسيمي وروايته يوم رائع للموت، كمثال للتجربة الروائية المعاصرة، لنتبين في خاتمة المقال أهم النتائج المتوصّل إليها. This article aims to know and survey the features of experimentation in the contemporary Arabic novel, and to show its vision and artistic and aesthetic integration, and to reach that, we focused the research on the contemporary Arab novelist experience, and the novel A wonderful day of death by Samir Qasimi as a prominent model for contemporary novelists. We talked at the beginning about the concept of experimentation in the novel and its mechanisms and techniques of employing it in the contemporary Arabic novel, to devote the research to mentioning the levels of embodiment of experimentation in the contemporary Arabic novel, by highlighting the mechanisms and techniques in which experimentation appeared, and because the article could not be accommodated, so we devoted research to the experience of the novelist Samir Qasimi and his novel A wonderful day of death, as an example of the contemporary novelist experience, to show in the conclusion of the article the most important results reached.

الكلمات المفتاحية: توظيف التجريب ; التجريب الروائي ; الرواية العربية ; المعاصرة ; التجريب ; Employing experimentation ; novelistic experimentation ; Arabic novel ; contemporary ; experimentation

الآفاق الثقافية المقارنية في الأدب الجزائري وأبعادها الجزائر في مؤلفات الرحالين الألمان لأبي العيد دودو أنموذجا Comparative cultural perspectives in Algerian literature and Its dimensions "Study Case: Algeria in the Writings of the German Travelers by Abi Al-Eid Doudou" a model

بن خروف سماح,
2024-03-10

الملخص: يختلف الأدب المقارن كلية عن باقي الآداب في منطلقاته التأسيسية وغاياته القومية العالمية الشمولية، ويرمي إلى إدراك مدى مساهمة كل ثقافة من بين الثقافات التي يقارن بينها في إرساء قواعد الفكر العالم، كما ويدعو إلى تسليط الضوء على مجموع التقاطعات الثقافية التي تجمع الأمم والشعوب والحضارات، ويؤثث بذلك لتحديد ما يعرف بالخصوصية الثقافية المميزة لكل منها. وهذا هو حال الثقافة الجزائرية التي وطّنتها كتابات الآخر الألماني الذي وصّف بطابع أثنوغرافي الهوية المحلية وقال ما يميزها بكثير من الموضوعية ونوع من الانبهار، فالهوية الجزائرية غير مستقرة بل نلفيها متفلّتة، لا يمكن الفصل في كنهها، ولكن الآراء المقارنية أثبتت بأنها تنتمي إلى العالم الإنساني الواحد. : Abstract:Comparative literature distinguishes itself fundamentally from other literary disciplines by its foundational principles and its overarching objectives, which encompass both global and national perspectives. It aims to realize the extent to which each culture among the cultures it compares contributes to establishing the foundations of world thought. Additionally, it calls for highlighting the sum of cultural intersections that bring together nations, peoples, and civilizations, and to determine what is known as the distinctive cultural specificity of each of them, and this is the case of the Algerian culture that was inhabited by the writings of the other Germans, who described the local identity in an ethnographic manner and argued that it sets itself apart with a considerable degree of objectivity and a form of captivation. While the Algerian identity may appear unstable, it is more accurately perceived as fluid, with its essence indivisible. However, comparative perspectives have conclusively demonstrated its intrinsic connection to the broader human collective.

الكلمات المفتاحية: الأدب، المقارن، الثقافة، الثقافة الإسلامية، الأدب الجزائري، الرحالة الألمان. Keywords: literature, comparative, culture, Islamic culture, Algerian literature, German travelers

الشيّخ إبراهيم أنياس الكولخي وعلاقته بالطريقة التّيجانية في بلاد السّنغال خلال القرن 20 م. Shaykh Ibrāhīm Nyass Al-Kolkhi and his relationship with the Tarīquah Tijāniyya in Senegal during the 20th C. AD.

حماتيت عبد الكريم, سليماني يوسف,
2024-05-03

الملخص: اعتبرت الطريقة الصوفية التيجانية واحدة من أبرز الطرق التي امتدت تعاليمها إلى مختلف مناطق العالم الإسلامي، خصوصا في القارة الإفريقية التي وجدت فيها الفضاء الذي احتضنها، وبالتحديد في بلاد السنغال، حيث أرسى مبادئها الشيخ إبراهيم نياس الكولخي الذي يعتبر خليفة الشيخ أحمد التيجاني في هذه البلاد خلال القرن العشرين. برز دوره في تجديد معالم الدين الإسلامي، وإصلاح المجتمع، كما واجه السياسة الاستعمارية الفرنسية التي كانت تهدف إلى القضاء على الإسلام والمسلمين في البلاد، ولم يقتصر دوره على إصلاح المجتمع فحسب؛ بل كان وراء تكوين عديد النخب التي واجهت مخططات الاستعمار الفرنسي.The Tarīquah Tijāniyya Sufi was considered as one of the most prominent orders whose teachings extended to various regions of the Islamic world, especially the African continent, where it found the environment that embraced it, specifically in the country of Senegal, where its principles were established by Shaykh Ibrāhīm Nyass Al-Kolkhi, who is considered as the successor of Shaykh Ahmed Al-Tijāni in this country during the twentieth century. He was renowned for renewing the features of the Islamic religion and reforming society. He also faced the French colonial policy that aimed to eliminate Islam and Muslims in the country. His role was not limited only to reforming society, but also to bringing up many elites that faced French colonial plans. .

الكلمات المفتاحية: التجانية ; ابراهيم نياس ; السنغال ; الطرق الصوفية ; الإصلاح ; Tijāniyya ; Ibrāhīm Nyass ; Sufi orders ; Senegal; Reform

إقتصاد المعرفة ومستقبل الإنسان المعاصر.جان فرانسوا ليوتار أنموذجاً The Knowledge economy and the future contemporary Human. Jean-François Lyotard as model.

نعمون صونية, بلعكروم فتيحة,
2024-03-13

الملخص: الملخص : يتمثل ملخص هذه الدراسة في تقديم رؤية ليوتار الفلسفية حول الإستثمار في "المعرفة الإنسانية"، والتساؤل في مخاطر الثورة المعلوماتية، ومناظرتها بعرض إستراتيجية تفكيرية قائمة على الإستثمار في الفكر. كما سيتم التركيز في هذا البحث على المقترحات البراغماتية التي تجعل من الإنسان المعاصر يستثمر في قدراته الفكرية، وذلك بتكوين كفاءات "داخل الجامعات" و"مراكز التأهيل"، كما سيتم الإهتمام بالعلوم الإنسانية خاصة"الفلسفة" و"التحليل النفسي" وعرض سياسة ليوتار الفلسفية، لفهم دينامية مجتمع المعلومات بالتوازي مع سردية العلم الذي اصبح رأس المال المتنازع حوله في الوقت الراهن والمتحكم في إقتصاد المعرفة. The summary of this study aims to Present Lyotard’s Philosophical framework for investing in human Knowledge, questioning the dangers of the information revolution, and contrasting it with proposing a strategic thinking approach based on investing in thought. This research will also focus on the pragmatic proposals that make contemporary human invest in their intellectual abilities, and that By creating competencies within universities and rehabilitation centres, As will be taken care of the human sciences, especially philosophy and psychoanalysis, and Presenting Lyotard’s Philosophical Policy to understand the dynamics of the information society in parallel with the narrative of science, which has become the capital that is currently being contested and controlling the knowledge economy.

الكلمات المفتاحية: إقتصاد المعرفة ; الإقتصاد الليبيدي ; إعادة التأهيل ; الثورة المعلوماتية.، ; ،الإستثمار ; The knowledge economy ; Libidinal economy ; Rehabilitation ; knowledge revolution; ; Investment

مستوى السلوك الصحي لدى مرضى السكري من النوع الأول - دراسة ميدانية بمدينة أدرار- Health behavior level in type 1 diabetes patients Field study in adrar city

برمكي عبد الرحمن, بوتعني فريد,
2024-04-25

الملخص: تهدف هذه الدراسة الى الكشف عن مستوى السلوك الصحي لدى المصابين بمرض السكري النوع الاول, في ضوء متغيرات (الجنس, مدة المرض و المستوى التعليمي) بالاعتماد على مقياس السلوك الصحي لمرضى السكري النوع الاول للدكتورة (عليوة سمية), وقد وزع هذا المقياس على عينة قصدية من 30 شخص مصابون بمرض السكري المستوى الاول منهم (14) ذكور. واظهرت النتائج ان مستوى السلوك الصحي للمرضى مرتفعا في الاجمال, و بالنسبة للمحاور الاربعة. ولم تجد الدراسة اي فروق ذات دلالة احصائية لدى مستوى السلوك الصحي تعزى لمتغير الجنس في الوقت الذي وجدت فروق ذات دلالة احصائية في باقي المتغيرات, خاصة في محوري النشاط البدني و السلوك العام. This study aims to reveal the level of health behavior among people with type 1 diabetes, in light of the variables gender،duration of illness،and educational level، based on the health behavior scale for patients with type 1 diabetes by Dr. Aliwa Sumaya. This scale was distributed to a purposive sample. Of the 30 people with level 1 diabetes, 14 of them were male. The results showed that the level of health behavior of patients was high in general، and with regard to the four axes. The study did not find any statistically significant differences in the level of health behavior due to the gender variable، while it found statistically significant differences in the rest of the variables، especially in the physical activity and general behavior axes.

الكلمات المفتاحية: مستوى السلوك، السلوك الصحي, مرض السكري، النوع الاول ; Behavior level،healthy behavior،diabetes، type 1

من طريقة القواعد والتّرجمة إلى المقاربة التواصليّة -المسار التّطوّريّ لتعليم اللّغات الأجنبيّة- From the grammar and translation method to the communicative approach - the evolutionary path of teaching foreign languages-

بكاي كريمة,
2024-04-09

الملخص: لقد أدّت الحاجة المستمرّة والمتزايدة لتعلّم اللغات الأجنبيّة -بفعل مختلف الأسباب- بالباحثين في مجال تعليم اللّغات إلى العمل الدّؤوب والحثيث لإيجاد أنجع الطّرائق والمقاربات وأكثرها فعاليّة في تعلّم اللغات الأجنبيّة وتعليمها، هذا ما أدّى إلى تعدّد طرائق تعليم اللّغات الأجنبيّة وتنوّعها في مسار تطوّريّ مواكبةً لما كان يستجدّ في مجال اللّسانيّات وغيره من العلوم المعرفيّة الأخرى على تعدّدها، كعلمي النّفس والاجتماع، وفي هذه المداخلة سنحاول الوقوف على أهم الطّرائق والمقاربات المستخدمة في تعليم اللّغات الأجنبيّة، مراعين في ذكرها التّسلسل الزمنيّ، على اعتبار أن كلّ طريقة إنما جاءت ردّا وانتقادا للطريقة التي سبقتها. Abstract: The continuous and increasing need to learn foreign languages due to various reasons has led researchers in the field of language teaching to work diligently to find the most effective methods and approaches in learning and teaching foreign languages. This is what has led to the multiplicity and diversity of methods of teaching foreign languages on an evolutionary path keeping pace with what has beenThere are many new developments in the field of linguistics and other cognitive sciences, such as psychology and sociology, and in this intervention we will try to identify the most important methods and approaches used in teaching foreign languages, taking into account the chronological sequence in mentioning them, given that each method came as a response and criticism of the method that preceded it.

الكلمات المفتاحية: طريقة القواعد، الترجمة، الطريقة البنوية، المقاربة التواصلية، تعليم اللغات ; Keywords: grammar method, translation, structural method, communicative approach, language teaching.

مقاربة وصفية لمحتوى الأنشطة اللّغويّة وأثره في تنميّة الكفاية التّواصلية – السنة الثالثة المتوسّطة أنموذجا- A Descriptive Approach to the content of Language Activities and its Impact on the Development of Communicative Competence -The case of the Third Year Middle School -

عميور فضيلة, كيفوش ربيع,
2024-04-03

الملخص: يهدف تعليم اللّغة وتعلّمها إلى تمكين المتعلّم من التّواصل بشكل فعّال، لذلك سعت البيداغوجيا الحديثة جاهدة لتحسيــن مردود المتعلّم، والانتقال به من متلقٍّ سلبيّ إلى مُنتج ومتفاعل عن طريق تنمية كفايته التّواصليّة، وتعدّ الأنشطة اللّغويّة أفضل ممارسة عمليّة لتحقيق الهدف المنشود. من هذه المنطلقات تهدف الدّراسة إلى الوقوف على الدّور الّذي تؤدّيه الأنشطة اللّغويّة في تنميّة الكفاية التّواصليّة لدى المتعلّم، وأهميّتها في إكسابه اللّغة واستعمالها استعمالا سليما في مختلف مقامات التّخاطب. وقد أسفرت نتائج البحث عن نجاعة هذه الأنشطة في تنمية كفاية المتعلّم التّواصليّة بطريقة التّعليم المناسبة، ووفق استراتيجية مخطط لها. Abstract: The goal of language teaching and learning is to enable the learner to communicate effectively. Therefore, modern pedagogy has strived to improve the learner’s performance and move them from a passive recipient to a productive and interactive one by developing their communicative competence. Language activities are considered the best practical practice to achieve this goal. Based on these premises, this study aims to explore the role that language activities play in developing communicative competence in learners, and their importance in teaching them the language and using it correctly in different communicative contexts. The research results showed the effectiveness of these activities in developing the learner’s communicative competence through appropriate teaching methods and a planned strategy.

الكلمات المفتاحية: اللّغة ; تعليم ; تعلّم ; الكفاية التّواصليّة ; الأنشطة اللّغويّة ; Language ; Education ; Learning ; Communicative competence ; Language activities

التواصل الصوفي التجاني بين الجزائر وإفريقيا الغربية من خلال الإجازات - Sufi Tijaniyya Communication between Algeria and West Africa through Licenses

شياخ عبد السلام,
2024-04-07

الملخص: الملخص : حرص شيوخ ومقدموا الطريقة التجانية على منح الإجازة في الورد والسند الصوفي للطريقة التجانية الجزائرية المنشإ العالمية الامتداد، لعدد من المريدين، بغية نشر الطريقة وكسب عدد من الأتباع، إذ يذخر المخزون الوثائقي المحلي بالزوايا التجانية خاصة زاوية تماسين بالجنوب الشرقي الجزائري بالعديد من مخطوطات الإجازات المتبادلة بين أعلام التجانية بالجزائر بنظرائهم من بلدان إفريقيا الغربية. نحاول من خلال هذه الدراسة البحث في إحدى الإجازات للطريقة التجانية الممنوحة لقاضي تنبكتو، والمحفوظة بزاوية تماسين، من خلال معالجة الإشكالية الآتية: كيف أسهمت الإجازات التجانية في تشجيع الترابط والتواصل الصوفي، بين الجزائر كبلد منشإ للطريقة وإفريقيا الغربية كأبرز امتداد لها؟ The leaders of the Tijāniyya Order have been keen to grant licenses to a number of their followers, in order to transmit and spread the Tijāniyya Tarīquah and its Sufi lineage, which originated in Algeria and has a global reach. This has helped to attract a large number of followers, especially from West Africa. The local documentary heritage of the Tijaniyya zawaya, especially the Zawiya of Tamasin in southeastern Algeria, is rich in manuscripts of licenses exchanged between Tijaniyya scholars in Algeria and their counterparts in West African states and kingdoms. In this study, we attempt to examine one of the Tijaniyya licenses granted to the Qadi of Timbuktu, which is preserved in the Zawiya of Tamasin. We do this by addressing the following question: How have Tijaniyya licenses or Ijāzāt contributed to encouraging Sufi ties and communication between Algeria, the country of origin of the order, and West Africa, its most prominent extension?

الكلمات المفتاحية: الإجازة ; الورد التجاني ; إفريقيا الغربية ; الطريقة التجانية ; الجزائر ; التواصل الصوفي ; license ; Tijāniyya Tarīquah ; west Africa ; Algeria ; Sufi communication

تأثير الشيخ محمد بن عبد الكريم المغيلي في الحركة الإصلاحية للشيخ عثمان بن فودي القادري (1754 ـ 1817م). Imām al-Maghīlī and His Influence on the Reformist Movement of Shaykh Usman dan Fodiyo al-Qādirī (1754-1817)

جعفري مبارك,
2024-03-25

الملخص: من بين أهم الحركات الإصلاحية والتجديدية في إفريقيا خلال القرن 13ه/19م تلك التي قادها الشيخ عثمان بن فودي (1167 ــ 1232/1754ـ 1817م(، والتي كان من أهم نتائجها تمكن الشيخ عثمان من توحيد حوالي ثلاثين إمارة، وقيام خلافة صُكُتو الإسلامية في بلاد الهوسا، والتي امتدت من سنة (1212 ه 1804م ـ 1322هـ 1903م)، وقد تأثرت دعوة الشيخ عثمان وحركته الإصلاحية أيما تأثير بالفكر الإصلاحي للشيخ محمد من عبد الكريم المغيلي، وهو ما سنحاول إبرازه من خلال هذه الوقة البحثية التي تنطلق من إشكالية: ما مدى تأثير الشيخ المغيلي في الحركة الإصلاحية لابن فودي؟ ويظهر هذا التأثير جليًا في مراحل حركته الإصلاحية، ومؤلفات بن فودي وآرائه الفقهية والسياسية، وفي المكانة التي حظي بها المغيلي وأفكاره عند الشيخ عثمان وعند الأفارقة عموما والتي لا يزال صداها وتأثيرها مستمّرا إلى اليوم Amongst the most important reformist movements in Africa during the 13th/19th century was the one led by Shaykh Usman dan Fodiyo al-Fullani al-Qādirī (1167-/12321754-1817) whose main achievements were the establishment of the Islamic Sokoto Caliphate in the Hausa land which extended from 1218/1803 to1322 /1904. The call for Islam led by Shaykh Usman dan Fodiyo was strongly influenced by the reformist thought of Imām al-Maghīlī. The research paper attempts to shed light on this departing from the problematic: to what extent the reformist thought of Imām al-Maghīlī influenced the reformist movement of Dan Fodiyo? The influence is evident in the in the manuscripts of Dan Fodiyo and his opinions, and in the position that al-Maghīlī and his thoughts enjoyed in Shaykh Usman and among the Africans in general, which impact and influence continue up to present day.

الكلمات المفتاحية: عثمان بن فودي، بلاد الهوسا، السودان الغربي، الحركات الإصلاحية، خلافة صُكُتو. Imām al-Maghīlī, Usman dan Fodiyo, Hausa land, Western Sudan, Reformist Movements, Sokoto Caliphate

مصطلح الشعرية في النقد المغاربي بين الترجمة والتعريب The term poetics in Maghreb criticism between translation and Arabization

حمادي يمينة,
2024-04-23

الملخص: المصطلحات مفاتيح العلوم الحديثة، فلكل علم من العلوم مصطلحاته التي تميزه عن غيره من العلوم الأخرى، حيث تعتبر جزء منه، فهي تفقد هويتها بخروجها من ميدانها وتتغير دلالاتها وتتعدد، لذا اهتم العلماء المحدثين بهذه المصطلحات وأولوها العناية اللازمة، والأدب كغيره من العلوم الأخرى اهتم النقاد العرب بهذه المصطلحات خاصة الجديدة الوافدة من الغرب بسبب التطور الهائل الذي شهده النقد الحديث بظهور مدارس نقدية غربية متعددة ومختلفة، فبادروا بنقلها إلى النقد العربي سواء عن طريق الترجمة أو التعريب، مما ولّد كمّا زاخرا من هذه المصطلحات النقدية الجديدة، لذلك يتمحور هذا المقال حول ترجمة وتعريب مصطلح الشعرية "poétique" عند النقاد المغاربة، حيث يهدف إلى التعرف على نهجهم في توليد مصطلحات نقدية جديدة إلى اللغة العربية . Terminology is the key to modern sciences. Each science has its own terminology that distinguishes it from other sciences, as it is considered part of it. It loses its identity when it leaves its field, and its meanings change and multiply. Modern scholars paid attention to these terms and gave them the necessary care. Arab critics with these terms, especially the new ones coming from the West, because of the tremendous development witnessed by modern criticism with the emergence of multiple and different Western critical schools, so they took the initiative to transfer them to Arab criticism, whether through translation or Arabization, which generated a wealth of these new critical terms, so this article is centered around Translating and Arabizing the term (poétique) by Maghreb critics, as it aims to identify their approach to generating new critical terms into Arabic, what language they translated from, the reason and consequences of this choice, and the nature of these new terms.

الكلمات المفتاحية: الشعرية - النقد المغاربي- الترجمة- التعريب- ; poetics - Maghreb criticism - translation - Arabization

المصطلحات النحوية في المعاجم المدرسية بين اللغوية والمفهومية Grammatical terms in school dictionaries between language and conceptuality

هاله سليمه,
2024-04-27

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى توضيح السبيل من إيراد المصطلحات النحوية في المعاجم اللغوية عامة والمدرسية خاصة كونها تستهدف فئة محدّدة تهتم بكل الجوانب التعليمية التي من بينها النحو ومصطلحاته كأساس معرفي. فإلى أي مدى يساهم إيراد المصطلح النحوي في المعجم المدرسي كظاهرة تعليمية؟ وكيف تتم معالجة هذه المصطلحات؟ هل المصطلح النحوي ضرورة حتمية في مثل هذه المعاجم أم إضافة معرفية كغيره من الأمور الأخرى؟ This research aims to clarify the reason for including grammatical terms in language dictionaries in general and school dictionaries in particular, as they target a specific group concerned with all educational aspects, including grammar and its terminology as a Cognitive basis. Accordingly, to what extent does the use of the grammatical term, as an educational phenomenon, contribute to the school dictionary? How are these terms treated? Is the grammatical term an absolute necessity in such dictionaries, or is it a cognitive addition like other matters?

الكلمات المفتاحية: المصطلح، المصطلح النحوي، المعجم المدرسي ; Term, grammatical term, school dictionary

Tour Agent and Tour Guide Discourse: Unity within Diversity خطاب الوكيل السياحي والمرشد السياحي: الوحدة داخل التنوع

علمي حنان, الشيخ سريو,
2024-04-23

الملخص: The present paper aims at exploring the tour agent and tour guide roles and discourses in the field of tourism in order to find out the potential differences between them. The study adopted an exploratory approach wherein the roles of both parties were studied and evaluated. The findings of the study showcased that there were distinct differences between their discourses as each role determined the discourse used when dealing with tourists. At the end, both of the tour agents and tour guides aspired to satisfy their customers and contribute to the development of the tourism industry. تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف دور وخطاب كل من الوكيل السياحي والدليل السياحي في مجال عملهما من أجل معرفة الاختلافات المحتمل وجودها بينهما. اعتمدت الدراسة مقاربة استكشافية، حيث تمت دراسة أدوار كلا الطرفين وتقييمها. وأظهرت نتائج الدراسة أن هناك اختلافات واضحة بين خطاباتهما، حيث أن دور كل منهما يحدد الخطاب المستخدم عند التعامل مع السياح. وفي الأخير، الهدف المشترك لكليهما هو إرضاء عملائهما والمساهمة في تطوير الصناعة السياحية.

الكلمات المفتاحية: tourism industry ; tour agent ; tour guide ; role ; discourse ; الصناعة السياحية ; الوكيل السياحي ; الدليل السياحي ; الدور ; الخطاب

آخر المحققين: قراءة في ذاكرة الشيخ العارف بالله أبي بكر عتيق سَنْكَ الكشناوي ودوره في بناء مجتمع المعرفة في نيجيريا (1909ـــ1974م) The last investigators: A Reading in the Memory of Sheikh Abi Bakr Ateeq Sanka Al-Kishnawi and His Role in Building the Knowledge Society in Nigeria (1909-1974 AD)

جودات محمدناصر داؤد صالح ,

تاريخ الارسال: 18-04-2022 تاريخ النشر: 13-07-2023 ص 21-50.

أثر التنشئة الاجتماعية في تعليم العربيّة وتعلمها عند الناطقين بالزناتيّة ( بلدية أولاد عيسى بدائرة شروين أنموذجا) The Impact of Socialization on Teaching and Learning Arabic Among Zenet Speakers (Ouled Aissa Municipality in Charouine District as a Model(

عبادي عبد الرزاق ,

تاريخ الارسال: 25-12-2022 تاريخ النشر: 13-07-2023 ص 51-64.

أشكال الأيديولوجيا في رواية "الأعظم" لإبراهيم سعدي Forms of ideology in the novel "The Greatest" by Ibrahim Saadi

هروشة سارة , مشقوق هنية ,

تاريخ الارسال: 23-11-2022 تاريخ النشر: 13-07-2023 ص 65-81.

اهمية فن المسرح في المجتمع The Importance Of Theater In Society

بوروينة محمد ,

تاريخ الارسال: 24-02-2023 تاريخ النشر: 13-07-2023 ص 82-92.