مجلة إحالات
Volume 6, Numéro 2, Pages 75-86
2024-06-01

المحكي التاريخي في رواية جنوب غرب طروادة جنوب شرق قرطاجة لإبراهيم الكوني.

الكاتب : شريّط سنوسي .

الملخص

يروم هذا المقال العلمي الانفتاح على تيمة التاريخ في نصوص الروائي الليبي إبراهيم الكوني، لتبيان وإبراز كيفية الاشتغال على هذه التيمة بوصفها موضوعة أسياسية بالنسبة للسرد الروائي المعاصر. وقد اخترنا لهذه المقاربة الثنائية التاريخ/والتخييل، رواية (جنوب غرب طروادة جنوب شرق قرطاجة) ألّفها إبراهيم الكوني سنة2017. تعدّ هذه الرواية أنموذجاً أدبياً لاستلهام الحادثة التاريخية في القالب السردي الروائي. خصوصاً وأن الروائي إبراهيم الكوني اعتمد في هذا النص على حادثة تاريخية مفصلية ومعروفة في التاريخ الليبي، تتمثل في المعركة التي وقعت بين الأسطول الأمريكي والجيش الليبي بقيادة الباشا "يوسف القرمانلي"، استطاع هذا الأخير التغلب على الأسطول الأمريكي وأسر البارجة الحربية "فيلادلفيا" التي كانت تتبجح بها أمريكا. من هذا المنظور، تحاول هذه المقالة التطرق إلى كيفية التعامل مع التاريخ من حيث التوظيف والاستلهام لأحداثه ومكوّناته ومضامينه، خاصة الحادثة التاريخية باعتبارها خطاباً حقيقياً واقعياً في القالب السردي الروائي بوصفه خطاباً تخييلياً. أي الاشتغال على عاملين أساسيين في هذه المعادلة، بين ما هو واقعي وما هو تخييلي. مع إبراز أسلوب الحكي أو السرد المعتمد من قبل المؤلّف في نصه الروائي. This scientific article aims to open up the theme of history in the texts of the Libyan novelist Ibrahim Al-Koni, and how to work on it as a fundamental theme for contemporary novelistic narratives. For this dual approach, history/imagination, we chose the novel (Southwest of Troy, Southeast of Carthage) written by Ibrahim Al-Koni in 2017. This novel is a clear example of drawing inspiration from the historical incident in the novel. Especially since the novelist Ibrahim Al-Koni, in this text, relied on a pivotal historical incident in Libyan history, where a battle took place between the American fleet and the Libyan army led by the Pasha, “Youssef Al-Qaramanli.” The latter was able to overcome the American fleet and capture the battleship “Philadelphia.” From this perspective, this article attempts to address how to deal with history (a historical event) as a real, realistic discourse in the novel form as an imaginary discourse. That is, working on two basic factors in this equation, between what is realistic and what is imaginary. Highlighting the narration style adopted by the author in his fictional text.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الرواية-التاريخ-التخييل-الواقع-السرد. ; keywords:. novel - history - imagination - reality - narrative.