دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 1, Pages 632-640
2023-06-02

قراءة في رواية القوس والفراشة لمحمد الأشعري.a Reading Of The Novel "the Bow And The Butterfly" By Muhammad Al-ash'ari

الكاتب : شريّط سنوسي .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى الانفتاح على قضية تذويت الكتابة التاريخية لدى الروائي المغاربي، وكيفية الاشتغال على هذا العنصر باعتباره آلية/تقنية سردية جديدة عرفتها النصوص الروائية المغاربية المعاصرة، بغية التعرف على حضور ذات الكاتب في الرواية. خصوصاً وأن هذه التيمة تكررت كثيراً في النصوص الروائية المغاربية، حتى أصبحت مَعْلَما من معالم الكتابة السردية في أقطار المغرب العربي. مما أعطاها خصوصيات مرتبطة بنوعية التجربة وطبيعتها للذات الكاتبة، وكيفية تجسيدها روائياً. يمكن ذكر بعض النصوص الروائية المغاربية التي اتخذت الذات محوراً أساسياً يدور حولها السرد، منها: رواية (ذاكرة الماء، محنة الجنون العاري) للروائي الجزائري واسيني الأعرج، ورواية (دمية النار) للروائي الجزائري بشير مفتي، ورواية(دم الغزال) للروائي الجزائري مرزاق بقطاش، ورواية(رماد الحياة) للروائي التونسي حسونة المصباحي، ورواية(حِنَّة) للروائي التونسي محمد الباردي، ورواية(لعبة النسيان) للروائي المغربي محمد برادة، ورواية(جنوب الروح) للروائي المغربي محمد الأشعري،... هؤلاء الكتّاب وغيرهم، انطلقوا من خاصية أساسية، تتمثل في أن الذات تختزن تجارب شخصية عديدة ومتنوعة، يمكن استثمارها سردياً. هذا ما استنتجناه من قراءة رواية "القوس والفراشة" للروائي المغربي محمد الأشعري، محاولين بذلك معرفة حدود التداخل بين الذات(المؤلّف) والتاريخ والتخييل في النص الروائي. Abstract: This study aims to open up the issue of the subjectization of the historical writing of the Maghreb novelist, and how to work on this element as a new narrative mechanism/technique known to the contemporary Maghreb novelist texts, in order to identify the presence of the same writer in the novel. Especially since this theme was repeated a lot in the Maghreb fictional texts, until it became a landmark of narrative writing in the countries of the Maghreb. Which gave her specificities related to the quality of the narrative experience of the self-writer, and how to embody it as a novelist. It is possible to mention some Maghreb novel texts that have taken the self as a main axis around which the narration revolves, including: the novel (The Doll of Fire) by the Algerian novelist Bashir Mufti, the novel (Blood of the Gazelle) by the Algerian novelist Merzak Baqtash, the novel (Ashes of Life) by the Tunisian novelist Hassouna Al-Mesbahi, and the novel (South). The Spirit) by the Moroccan novelist Mohamed Al-Ash’ari, .. because the self stores many personal experiences, which can be invested in a narrative. This is what we concluded from reading the novel "The Bow and the Butterfly" by the Moroccan novelist Muhammad Al-Ash'ari, trying to find out the limits of the overlap between the self (the author) with history and imagination in the fictional text.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: التذويت- رواية- الكاتب- النص- السرد- التاريخ.Keywords: Personalization - novel - writer - text - narration - history