مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 12, Numéro 3, Pages 284-298
2023-09-02

جهود مصطفى غلفان في اللّسانيات التّمهيدية من النّقد إلى العرض -دراسة في نماذج مختارة- Mustafa Galfan's Efforts In Introductory Linguistics From Literary Criticism To Performance -study In Selected Models-



الكاتب : قطاف نسيمة .

الملخص

يعدّ مصطفى غلفان من أبرز اللّسانيّين الذين توجهوا مؤخرا نحو عرض المعرفة اللّسانيّة للقارئ العربي، غير أن ما يميز كتاباته عن بقية الكتابات اللّسانيّة التّمهيدية الأخرى، أنها جاءت بعد عملية استقراء واسعة للمنجز اللّسانيّ العربي، وتشخيص جوانب القصور المنهجي والمعرفي الّتي طالت هذا الصنف من الكتابة ورصده. لذلك حاول مصطفى غلفان إعادة النظر في هذه المسألة من خلال دخول معترك عرض المعرفة اللّسانيّة، كما هي في بيئتها الأصلية. ويعالج المقال الإشكالية الآتية: إلى أي مدى استطاع مصطفى غلفان تجاوز القصور المنهجي والمعرفي المصرح به سلفا؟، وذلك من خلال قراءة تحليلية نقدية في كتاباته التّمهيدية في ضوء الطرح الذي قدمه في كتابه اللّسانيّات العربية الحديثة دراسة نقدية في المصادر والأسس النظريّة والمنهجية. Mustafa Galfan is one of the most eminent linguists who have recently moved towards presenting linguistic knowledge to the Arabic reader. However, what sets his writings apart from the rest of other introductory linguistics writings is that they came after a broad process of extrapolating Arabic linguistic knowledge and diagnosing the methodological and cognitive shortcomings that affected this type of writing and its follow-up. Thus, Mustafa Galfan tried to reconsider this question by entering the fray of the presentation of linguistic writing as it is in its original environment. So, this paper tries to answer a central question: To what extent was Mustafa Galfan able to overcome the previously mentioned methodological and cognitive shortcomings? The paper then will deal with his analytical and critical reading of his introductory writings in the light of the proposal he presented in his book Modern Arabic Linguistics, a critical study of the sources and foundations theoretical and methodological.

الكلمات المفتاحية

لسانيات ; تمهيدية ; عرض ; نقد ; موروث ; Linguistics ; Introductory ; Presentation ; Criticism ; Inheritance

مقالات مماثلة

تجليات الوصفيّة اللّسانيّة عند"مصطفى غلفان" ـقراءة نماذج في ضوء أسس الكتابة اللّسانيّة التّبسيطيّةـ -the Linguistic Descriptive Manifestations Of "mustafa Galfan" Reading Examples In Light Of The Basics Of Simplistic Writing

بوشارب ايمان . 
ص 114-121.

اللّسانيات التّمهيدية بين الكتابة العربية والكتابة المترجمة ( كتاب مدخل إلى اللّسانيات لمحمد محمد يونس علي، وكتاب مدخل إلى اللّسانيات لبرتيل مالبرج، ترجمة: السّيد عبد الظاهر أنموذجا)

حمايدية سناء .  عميار العيالشي . 
ص 405-420.

الخلفيات الإبستمولوجية للمصطلح اللساني من خلال جهود مصطفى غلفان Epistemological Backgrounds Of The Linguistic Term Through The Efforts Of Mustafa Ghalfan

كتفي نور .  رحماني زهر الدين . 
ص 135-144.

دراسة تداولية لظاهرة الحذف من خلال نماذج مختارة من ديوان (قصائد منتفضة) لمصطفى الغماري A Pragmatic Study Of The Phenomenon Of Deletion Through Selected Models From Diwan )qasaid Mountafidha( By Mustafa Al-ghamari

وهيبة بوشليق . 
ص 216-223.

التعريف بمخطوط نيل الأمان في شرح عقد الجُمان لنظم فتح الرّحمن للشيخ عبد القادر بن مصطفى ابن قرا مصطفى (1862م- 1956م)introducing The Manuscript Of Nayl Al-amān Fī Sharḥ ʻaqd Aljumān Li-nuẓum Fatḥ Alrrḥmn Lil-shaykh ʻabd Al-qādir Ibn Muṣṭafá Ibn Qarā Muṣṭafá 1862) Ad - 1956 Ad(

حمدادو بن عمر .  بوسلاح فايزة . 
ص 151-189.

Formats de citation