قضايا لغوية
Volume 5, Numéro 1, Pages 236-250
2024-05-03
مشكلات ومعوقات تعترض مشروع التعريب في الجزائر
الكاتب : مدور محمد .
الملخص
اللغة العربية هي إحدى مقومات الهوية الوطنية في الجزائر، وقد نص دستور الدولة على أنها لغة وطنية ورسمية، وقد كان المستعمر الفرنسي خطط للقضاء على اللغة العربية، إلا أن الدولة الجزائرية سارعت إلى مشروع التعريب لحل مشكلة اللغة، وقبل ثلاثين سنة صدر قانون تعميم استعمال اللغة العربية، إلا أن هذا المشروع تعرض لمشكلات وصعوبات كانت تعرقل مساره، وتحول دون بلوغ أهدافه. وتتناول هذه الدراسة عرضا لهذه الصعوبات والتي يمكن تلخيصها فيما يلي: 1 قلة الاعتزاز باللغة القومية. - 2 عدم التشديد على استعمال العربية كرمز للسيادة الوطنية في المؤسسات الرسمية وأجهزة - الإعلام والثقافة والإدارة العامة. 3 عدم تعريب القطاعات الحساسة في الدولة. - 4 لإزدواجية اللغوية المفروضة بين اللغة العربية واللغات الأجنبية. - 5 وجود معارضة لاستخدام اللغة العربية في بعض القطاعات. - 6 نفوذ الفرنسية في الإدارة والإعلام والمحيط العام. - 7 هيمنة اللهجة العامية المشبعة بالاقتراض اللغوي.
الكلمات المفتاحية
اللغة ; التعريب ; الجزائر ; عراقيل ; الفرانكوفونية
مقالات مماثلة
جعـوتي سمير
.
فاضل عبد القادر
.
ص 296-306.
