Langues & Cultures
Volume 4, Numéro 1, Pages 333-348
2023-06-15

Quand Le Contexte Agit Sur Les Réalisations Linguistiques

Auteurs : Kalai Lassaad .

Résumé

La notion de contexte pose différents problèmes en relation avec les discours oraux ou écrits. Ainsi, croiser contexte et analyse du discours c’est montrer le poids du contexte sur la matérialité discursive. Dans cette réflexion, nous nous inscrivons dans une orientation qui s’interroge sur la pluralité des valeurs du contexte et de leurs applications dans le domaine des sciences humaines en général et dans le champ de l’analyse du discours en particulier. Il s’agit d’aborder la notion de contexte en linguistique, en nous attachant précisément à la façon dont le contexte est interprété dans les discours oraux et écrits. En effet, quand on parle dans une langue, les termes utilisés ne sont pas neutres. Le locuteur est certainement marqué dans son discours par le choix d’un stock lexical, une syntaxe choisie, un ton et d’autres voies discursives. Ainsi, l’énoncé a une valeur sociale quand il est produit dans une sphère d’activité humaine, dans un discours. Le croisement des deux notions mises en relation dans le titre permet donc d’envisager une réponse à la question d’Orecchionni (2012) : « quelle place le contexte joue-t-il dans le fonctionnement des unités linguistiques ? »

Mots clés

linguistique ; contexte ; discours ; interaction ; interprétation ; production