معالم
Volume 13, Numéro 3, Pages 213-224
2022-12-29
أهمية الأطالس اللسانية في صناعة التعايش اللغوي بين العربية والأمازيغية
الكاتب : مناع آمنة . شاشه إيمان .
الملخص
تتأسس اللسانيات الاجتماعية على دراسة اللغة في واقعها الاستعمالي، ويتمثل دور الأطالس اللسانية في تجسيد المعطيات اللغوية ضمن خرائط لغوية دقيقة وواضحة، تعود أهمية هذه البحوث السوسيولسانية إلى الكشف عن التنوع اللغوي والامتزاج الثقافي، وصناعة التعايش اللغوي في معظم نقاط الجمع اللساني، هذا ما نحاول الكشف عنه في هذه الدراسة من خلال الإجابة على الإشكالية التالية: ماهي أهمية الأطالس اللسانية في صناعة التعايش اللغوي في الجزائر بين العربية والأمازيغية؟ أما إجابتنا على هذا السؤال وأسئلة أخرى فتكون في سياق شبه ميداني يعود إلى الاستنتاجات المتوصل إليها من مشروع الأطلس اللساني للجزائر الذي تعمل عليه وحدة البحث اللساني وقضايا اللغة العربية في الجزائر بورقلة، إضافة إلى بيبلوغرافيا بحثية نظرية تتمثل في ما كُتِب حول الأطالس اللسانية سواء في ذلك العربية منها أو الغربية. Sociolinguistics is based on the study of the reality of language use; On the other hand, the role of linguistic atlases is to present linguistic data within accurate and clear linguistic maps. The importance of this sociolinguistic research is due to the detection of linguistic diversity and cultural mixing, and the creation of linguistic coexistence in most points of linguistic Collection. This is what we try to reveal it in this study by answering the following problematic: What is the importance of linguistic atlases in making linguistic coexistence in Algeria between Arabic and Amazigh? As for our answer to this question and other questions, it will be in a semi field context that goes back to the conclusions reached from the Linguistic Atlas project for Algeria, which the Linguistic Research Unit and Arabic Language Issues in Algeria is working on, in addition to a theoretical research bibliography represented in what has been written about linguistic atlases, whether in Arabic or other languages
الكلمات المفتاحية
اللسانيات الجغرافية ; الأطلس اللساني ; التعايش اللغوي ; العربية ; الأمازيغية ; Geolinguistics ; Linguistic Atlas ; Linguistic Coexistence ; Arabic ; Amazigh
مقالات مماثلة
عبد الفتاح كرومي
.
ص 13-21.
لغريب سلوى
.
بن زروال جمعة
.
ص 133-150.
قطر الندى بومعيزة
.
ص 171-183.
