مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 4, Pages 531-546
2022-12-02

دور برمجيات المعالجة الآلية للغة في بناء المعاجم الحاسوبية المدقق الإملائي والمحلل الصرفي أنموذجا The Role Of Automated Language Processing Software In Building Electronic Lexicons Spelling Checker And Morphological Analyzer As A Model



الكاتب : تاوريريت حسام الدين . شاشه إيمان .

الملخص

نتطرق في هذا المقال لدور برمجيات المعالجة الآلية للغة في بناء معاجم حاسوبية حديثة، وتقريب المحتوى اللغوي للمعاجم من مختلف شرائح المستخدمين، وذلك بالنظر إلى الموقع الحساس التي تحتله هذه البرمجيات في بناء المعجم، حيث تتفاعل على مستوى المعجم الحاسوبي ـ قبل وأثناء وبعد عملية طلب المعلومة ـ عدد من العمليات ضمن ما يسمى بالمعالجة الآلية للغة يتولى القيام بها عدد من البرمجيات الفرعية التابعة للمعجم، التي تساعد المستخدم في تحديد المدخل بطريقة دقيقة لإنجاح عملية الاستعلام والوصول إلى المعلومة في قاعدة بيانات المعجم وإفادة المستخدم بما يبحث عنه وما يحتاج إليه، مع توفير خيارات متنوعة في التحكم وعرض المحتوى اللغوي. In this article, we address the role of natural language processing software in building modern electronic lexicons and bring the linguistic content of lexicons closer to different types of users , given the sensitive position these software occupies in building the lexicon, where it interacts at the level of the electronic lexicon before, during, and after the process of requesting information a number of operations within the so-called natural language processing carried out by a number of sub-programs of the lexicon, which help the user in determining the entrance in an accurate way to make the query process successful and access to the information in the lexicon database and informing the user of what he is looking for and what he needs, while providing various options for controlling and displaying linguistic content.

الكلمات المفتاحية

معجم؛ لسانيات حاسوبية؛ معالجة آلية؛ محلل صرفي؛ مدقق إملائي. ; Lexicon; Computational linguistics; Automated processing; Morphological analyzer; Spelling checker.

مقالات مماثلة

خوارزميات الذكاء الاصطناعي ودورها في التحليل الآلي للغة العربية على المستوى الصرفي Artificial Intelligence Algorithms And Their Role In The Automated Analysis Of Arabic At Morphological Level

فيران نجوى . 
ص 463-474.

آفاق المخطوطات الفلسفية في ظل المعالجة الآلية Prospects For Philosophical Manuscripts Under Automated Processing

صياد فاطمة . 
ص 202-210.

الخط العربي من الكتابة اليدوية إلى المعالجة الآلية ــ دراسة حوسبية في ضوء اللسانيات التطبيقية ـarabic Calligraphy From Handwriting To Automated Processing -a Computational Study In The Light Of Applied Linguistics

بن جلول مختار . 
ص 143-160.

Computer-automated Acoustic Study - The Arab Vowel (al Fatha) As A Model -/-الدِّراسة الصوتية الآلية الحاسوبية - حركة الفتحة العربية أنموذجًا

حرحوز موسى . 
ص 212-226.

برمجيّات الترجمة الآليّة للغة العربيّة- تطبيقات وتحدّيات Automated Arabic Translation Software -applications And Challenges

وهيب وهيبة .  بقة ابراهيم . 
ص 171-181.

Formats de citation