مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 14, Numéro 2, Pages 863-878
2021-11-03
عنوان المقال: دراسة صوتية دلالية لديوان "تعرجات خلف خطى الشمس" لدليلة مكسح.
الكاتب : بعداش ناصر .
الملخص
ملخص بالغة العربية: تعتمد الدراسة الأسلوبية عدة مستويات عند تناولها النص الأدبي بالتحليل، وتأتي هذه المستويات متكاملة لتكون الدراسة شاملة، غير أن وقع المستوى الصوتي كان له بالغ الأثر عند تناول القصائد الشعرية بالتحليل، وذلك لأن النظام الصوتي من اعقد الأنظمة المتعلقة بطبيعة الصوت ومخرجه، الذي ينعكس على بنية الكلمة في النص والتي تنعكس بدورها على تغيير الدلالة وتعدد الفهم، ومنه نستطيع تفسير معاني النص العديدة تفسيرا ينطلق من طبيعة الصوت في حد ذاته، وقد تناول البحث قصیدتین من دیوان الشاعرة الأولى بعنوان " حارسة من ظلال التحدي "والثانية " مراسيم دفن فاشلة"، وقد حاولنا تتبع المستوى الصوتي فيهما ومنه: - ما المقصود بالمستوى الصوتي في التحليل الأسلوبي؟ - هل لتغير الأصوات علاقة بتغير الدلالات في النص؟ - ما دور المقاطع الصوتية في أبيات القصيدتين؟ الكلمات المفتاحية: المستوى الصوتي، الدلالي، الوزن ، القافية، التفسير. Abstract: Stylistic study adopts several levels when dealing with literary text analysis, and these levels come integrated to be a comprehensive study, but the impact of the audio level has had a significant impact when dealing with poems poetry analysis, because the audio system of the most complex systems related to the nature of sound and its output, which From this we can interpret the many meanings of the text interpreted from the nature of the voice itself, the research addressed two poems from the Court of the first poet entitled "guardian of the shadows of the challenge" and the second "failed burial decrees", and we have tried to track the level of audio in them, including: is reflected on the structure The word in the text which in turn is reflected in the change of significance and multiple understanding And from him. - What is the sound level in stylistic analysis? - Is the change of sounds related to the change of semantics in the text? - What is the role of sound clips in the verses of the two poems? Keywords: phonetic level, semantic, weight, rhyme, Explanation.
الكلمات المفتاحية
المستوى ; الصتوي ; الدلالي ; القافية ; التفسير ; الأوزن
مقالات مماثلة
نصراوي عبد العزيز
.
ص 130-157.
عمر مختاري
.
ص 251-277.
غربي رزيقة
.
بن عمار محي الدين
.
ص 41-60.
