الناص

ALNASS

Description

 

“Alnass” is a peer-reviewed international scientific journal published bi-annually by “Mohamed Seddik Ben Yahia - Jijel University” in Algeria. It focuses on publishing original and distinguished scientific articles in three languages (Arabic, English and French), covering linguistic studies, literary analysis, critical studies, as well as the humanities and social sciences. The first issue of the journal was published in 2004.

The articles submitted to the journal are subjected to a rigorous academic peer review process which adheres to internationally accepted norms. The journal strives to develop and improve the level of scientific research in Algeria, through providing opportunities for free publication and open access.

“Alnass” welcomes articles from researchers both domestically and internationally, and encourages the submission of original, authentic and ground-breaking contributions that respect diverse religions, cultures and beliefs. Moreover, the journal emphasizes adhering to research ethics and publishing standards. The first issue of each annual volume is released in June, while the second issue is published in December.

Annonce

إعلانات خاصة بمجلة الناص

إعلان هام:

1- يرجى من السادة الباحثين الذين قبلت مقالاتهم بتحفّظ، أن يقوموا برفع هذه التحفظات في أجل أقصاه سبعة أيام، وإعادة إرسالها من خانة مقبول بتحفّظ عبر البوابة الجزائريّة للمجلات العلمية.

2- يرجى من السادة الباحثين الذين قبلت مقالاتهم للنشر في المجلة، أن يقوموا بإدراج المراجع عبر البوابة، وإرسال التعهدّ عبر بريد المجلّة، والذي يمكن تحميله من خانة تعليمات المؤلّف.

بالتوفيق والسداد

03-08-2024


18

Volumes

34

Numéros

384

Articles


فاعلية التراث الشعبي في تشكيل الهوية في الخطاب الروائي دراسة في رواية قدس الله سري لمحمد الأمين بن ربيع

طبيب ليلى,  بوكيل أمينة, 
2024-08-31

الملخص: Abstract: This paper aims at studying the issue of inspiring the popular heritage in the contemporary Algerian novel, following the path of the novel in using the local heritage, from the notion of expressing it into expressing with it. In this regard, we took the novel “KaddassaAllahuSirri” as an applicable model to show the efficiency of the popular heritage in shaping the identity inside it. We found that the heritage is prevalent starting from theparatexts into the contents to express the cultural and identity features. In addition, the young novelist, Mohamed al Amine Ben Rabia, showed creative potentials in conjuring the popular heritage with all its elements, namely the popular beliefs and mysticism, in a magical realistic style. Besides, he showed a high awareness about the identity in knifing the plot, as he moved from the identity narration into the narration identity. الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة قضية استلهام التراث الشعبي في الرواية الجزائرية المعاصرة، متتبعين لمسار الرواية في توظيفها للتراث المحلي من فكرة التعبير عنه إلى فكرة التعبير به، وقد تناولنا رواية"قدس الله سري" كمدونة للاشتغال عليها، لإبراز فاعلية التراث الشعبي في تشكيل الهوية داخل متنها، أين عثرنا على الموروث ألقى بظلاله بداية من العتبات وصولا إلى المضامين، تعبيرا عن الخصوصية الثقافية والهوياتية، كما أبان الروائي الشاب محمد الأمين بن ربيع عن قدراته الإبداعية في استحضار التراث الشعبي بجميع عناصره، أهمه الجانب العقائدي الشعبي والتراث الصوفي الأكثر حضورا داخل متنه الروائي، في أسلوب تخييلي عجائبي، توظيف تم عن وعي من الكاتب بتأثير الهوية في رسم معالم المتن الروائي، انتقالا من سرد الهوية إلى هوية السرد.

الكلمات المفتاحية: The Algerian novel; ; the popular heritage; ; the identity; ; KaddassaAllahuSirri; ; Mohamed al Amine Ben Rabiaa. ; الرواية الجزائرية؛ ; التراث الشعبي؛ ; الهوية؛ ; قدس الله سري؛ ; محمد الأمين بن ربيع.


العتبات المتضادة في روايتي "الحريق وثلوج من رخام" لمحمد ديب The opposing threholds in Mohammed Dib’s novels ‘’The fire and Snow of marble’’

عاشوري فتيحة, 
2024-08-03

الملخص: Abstract: Our research paper aims to explore the concept of thresholds as a textual and discursive feature that reflects an intellectual, cognitive and cultural structure that is open to an infinite number of parallel and opposing structures, wrapped in a halo of other implicit structures to attract the recipient and forcefully summon him to discover them indeed. At other times, this oppositional drawing is a representation of concepts and visions at the level of the coordinates of the self that always seeks to discover itself, and is also keen to reconstruct it in its relationship with the other, the world and existence. Hence, our choice of the novel "Snow from Marble" is a counter-threshold, a counter-equivalent to another of Mohammed Dib's thresholds, "The Fire", whether at the level of the title or at the level of the subject matter, of which the binary (ego, other) is the centre, and whether at the level of the coordinates of the one work; the fire (coloniser, colonised) / snow from marble (man of the south, woman of the north), or both works together, as the second (snow) represents for the first (fire) a decisive shift between the first and second ego of the writer, and from issues of limited collective commitment to issues of man in the world and individual liberty. Keywords: thresholds; opposite thresholds; The fire; snow from marble; Mohammed Dib الملخص: تطمح ورقتنا البحثية إلى الإحاطة بمفهوم العتبات معطى نصيا وخطابيا يعكس بنية فكرية، معرفية وثقافية ما، منفتحة على اللامحدود من البنيات المساوقة والمضادة، مغلفة بهالة من بنيات أخرى مضمرة محفزة لاستقطاب المتلقي واستدعائه بالقوة لاكتشافها بالفعل، وفي أحيان أخرى فإنّ هذا الرسم المتضاد لها إنما هو تمثل للمفاهيم والرؤى على مستوى إحداثيات الذات التي تسعى دوما لاكتشاف ذاتها، وحرصا أيضا على إعادة بناءها في علاقتها بالآخر والعالم والوجود، من هنا جاء تخيرنا لرواية "ثلوج من رخام" عتبة مضادة، ومعادلا عكسيا مفارقا لعتبة أخرى من عتبات محمد ديب "الحريق" سواء على مستوى العنوان أو على مستوى الموضوع الذي تشكّل ثنائية (الأنا، الآخر) محورها، وسواء أيضا على مستوى إحداثيات العمل الواحد؛ الحريق (المستعمَر، المستعمِر)/ ثلوج من رخام (رجل الجنوب، امرأة الشمال)، أو على مستوى العملين معا؛ إذ يمثّل الثاني (ثلوج) بالنسبة للأوّل (الحريق) تحولا مفصليا بين حدود أنا الكاتب الأولى والثانية، ثمّ بين قضايا الالتزام الجمعي المحدود إلى قضايا الإنسان في العالم والحرية الفردية. الكلمات المفتاحية: عتبات ؛ عتبات متضادة ؛ الحريق؛ ثلوج من رخام ؛ محمد ديب.

الكلمات المفتاحية: عتبات ؛ عتبات متضادة ؛ الحريق؛ ثلوج من رخام ؛ محمد ديب.


صورة المرأة وسلطة الآخر في النّص المسرحي الجزائري

نقوب وداد, 
2024-09-08

الملخص: قدّم المسرح الجزائري من خلال نصوصه وعروضها عدّة نماذج من الشخصيات النسويّة تباينت صورتها ودورها من عمل إلى آخر، فصوّر وضعيّة المرأة الجزائريّة في إطار الأسرة والمجتمع، كما بيّن دورها الفعّال داخل الكيان الذي تنتمي إليه وكشف نظرته إليها، كذلك جسّد معاناتها وطموحاتها، وهذا ما تسعى دراستنا هذه إلى تبيانه من خلال مقاربة موضوعاتية لثلاثة أعمال مسرحيّة جزائرية متباينة اللغة، تتمثّل في؛ مسرحيّة "بيت النّار" لـ "محمد شرشال"، مسرحيّة "نساء بلا ملامح" لـ "رابح هوادف" ومسرحيّة "جنّة الآمال الزائفة" لـ "عيسى خلادي"، انتقيناها نظرا لقيمتها الفنية وتقديمها لنماذج نسويّة متعدّدة، عكست بكل شفافية وصدق صورة المرأة في مختلف تمثّلاتها. Abstract: The Algerian theater presents from its texts and performances, several models of feminist characters, and portraying its role differently from a play script to another, that depicted the status of women within family and society, in addition to that it highlights her affective role in where she belongs, and revealed his realistic vision about her. Moreover, it materialized her suffer and her ambition, this is what our study wants to clarify through a thematic approach of three Algerian play scripts written in different languages, and they that are related base on their artistic value and valirity, because they present multiple feminist models. These play scripts are; "Fire house" by "Mohamed Cherchel", "Women without features" by "Rabeh Houadef" and "The paradais of the inauthentic hopes" by "Aissa Khelladi".

الكلمات المفتاحية: سلطة؛ نسويّة؛ الآخر؛ الأعراف الاجتماعيّة؛ صورة. ; Authority; Feminism; The other; Social norms; Image


" تمثلات الأنساق الثقافية في الرواية العربية المعاصرة، "دفاتر الطوفان" لسميحة خريس" Representations of Cultural Patterns in the Contemporary Arabic Novel, "Dafatir AL Tofan" by Samiha Kheriss

بوديوجة فضية, 
2024-08-02

الملخص: Abstract: The present research paper aims to shed light on the cultural patterns in the contemporary Arab novel, in addition to investigating how it functions within the creative literary work. The study also searches the semantic contents of the novel "Dafatir AL Tofan" - by the Jordanian writer Samiha Kheriss - as a contemporary novel model. Moreover, the study will deal with how this novel embodied questions about the Jordanian identity, which was formed by the mixing of various races in one crucible, giving Jordanian society distinction and diversity. The novel also revealed the ability of women to challenge the dominant cultural patterns, which enabled them to achieve a distinct and complete female identity, thus breaking the stereotype that was humbled by the norms of traditional societies. Furthermore, the researcher tackles how the writer approaches women's issues, in a different, clever and evasive manner, and in a language based on symbolism and semantic condensation. Keywords: Arabic novel; cultural patterns; semantic contents; Dafatir AL Tofan; Samiha Kheriss. الملخص: تهدف هذه الورقة إلى تسليط الضوء على الأنساق الثقافية في الرواية العربية المعاصرة، والبحث في كيفية اشتغالها داخل المنجز الإبداعي، والحفر في مضمراتها الدِّلالية، باتخاذ رواية "دفاتر الطوفان"-للكاتبة الأردنية سميحة خريس-، أنموذجا روائيا معاصرا، وسنُبيِّن كيف أن هذه الرواية جسدت تساؤلات قلقة حول الهوية الأردنية التي تشكلت بامتزاج أعراق شتى في بوتقة واحدة، فمنحت المجتمع الأردني التميز والتنوع، كما كشفت الرواية قدرة المرأة على تحدي الأنساق الثقافية المهيمنة، مما مكنها من تحقيق هوية أنثوية متميزة ومكتملة، هشمت بذلك الصورة النمطية التي تواضعت عليها أعراف المجتمعات التقليدية. وسنعرف أيضا كيف عبَّرت "سميحة خريس" من خلال "دفاتر الطوفان" عن مواقفها اتجاه قضايا المرأة، بأسلوب مختلف، ذكي ومراوغ، وبلغة ترتكز على الرمز والتكثيف الدلالي. الكلمات المفتاحية: الرواية العربية؛ الأنساق الثقافية؛ المضمر؛ دفاتر الطوفان؛ سميحة خريس.

الكلمات المفتاحية: الرواية العربية؛ الأنساق الثقافية؛ المضمر؛ دفاتر الطوفان؛ سميحة خريس.