الناص
Volume 18, Numéro 2, Pages 32-43
2023-12-30

تجلي أدب الهامش في السّرد الجزائري: دراسة في رواية الخيال العلمي _أمين العلواني لفيصل الأحمر أنموذجا_ The Manifestation Of Marginal Literature In Algerian Narrative: A Study Of The Science Fiction Novel _"amin Al-alwani" By Faycel Al-ahmar As A Model

الكاتب : أميرة عرامة . إيمان جريبة .

الملخص

آمنت مرحلة ما بعد الحداثة _خاصة تفكيكية جاك دريدا_ بالمتعدد والمتحول بدل الثابت والمستقر، وبِردّ الاعتبار للفرد والاهتمام بالهامش والمُختلِف وتبني فكرة التعددية الثقافية التي تحتفي بجميع الذّوات الإنسانية على حد سواء، وذلك بتحطيم القوالب الثّابتة وفك أغلال المركز، والثورة على كل أصنام التقليد وأشكاله، مما أسهم في إنتاج خطاب جماهيري بحت، مبني أساسا على فكرة الاِحتفاء بالهامش ورفض كل ما هو نخبوي. تغيّر إثر ذلك مفهوم الأدب تماشيا مع تحولات الواقع الجديد، فأضحى هذا الأخير منقسما على ذاته بين أدب رسمي/ مركزي لا يخرج عن إيديولوجية المؤسسة، وآخر غير رسمي/ هامشي لا يخضع للرقابة المؤسساتية والأعراف السائدة، والذي تطور فيما بعد فأصبح اتجاها أدبيا قائما بذاته أطلق عليه "أدب الهامش" تنضوي تحته عدّة أنواع أبرزها: "روايات الخيال العلمي" التي يتعانق فيها العلم مع الأدب والخيال بالواقع، وهو ما سيكون محل دراستنا في هذه الورقة البحثية الموجزة. The postmodern era, especially the deconstructive approach of Jacques Derrida, believed in the multiple and the changing instead of the fixed and stable, and considered the individual and focused on the marginalized and the different, adopting the idea of cultural multiplicity that celebrates all human beings equally. By breaking the fixed molds, breaking the chains of the center, and revolting against all idols of tradition and its forms, which contributed to the production of a purely populist discourse, based primarily on the idea of celebrating the marginalized and rejecting anything elitist. After that, the concept of literature changed in line with the transformations of the new reality. The latter became divided within itself between official/central literature that does not deviate from the ideology of the institution, and unofficial/marginal literature that is not subject to institutional control and prevailing norms. This later evolved to become a literary trend in its own right, known as "Marginal Literature," under which several types fall, the most prominent of which are "science fiction novels" where science embraces literature and imagination with reality. This will be the subject of our study in this brief research paper.

الكلمات المفتاحية

ما بعد الحداثة، المركز، الهامش، اليوتوبيا، الخيال العلمي، Postmodernism; center; margin; utopia; science fiction.