المدونة
Volume 5, Numéro 1, Pages 39-48
2018-07-05

مفهوم التداولية من المنشأ الغربي إلى المحضن العربي- قراءة في المصطلح والمفهوم-

Auteurs : بوقمرة عمر .

Résumé

التداولية مصطلح لساني غربي؛ يعبر عن اتجاه لساني حديث تطور في فترة السبعينات من القرن العشرين؛ يعنى بدراسة اللغة ضمن أسيقتها اللغوية وغير اللغوية. وهذه الدراسة تجتهد في تتبع الدلالة اللغوية والاصطلاحية لهذا المصطلح في الثقافة اللسانية الغربية، وكيف انعكس ذلك على الثقافة اللسانية العربية، ترجمة وتعريبا في المصطلح والمفهوم؛ مع الوقوف على عملية الفصل بين التداولية كمنهج لساني، وبين الذرائعية كمذهب فلسفي نفعي.

Mots clés

الكلمات المفتاحية: التداولية؛ اللغة؛ السياق؛ أفعال الكلام، الدلالة.