رفوف
Volume 12, Numéro 1, Pages 59-79
2024-05-16
أزمة الثقافة الفرعية في سينما ما بعد الكولونيالية فيلم "إن شاء الله الأحد" ليمينة بن قيقي أنموذجا The Crisis Of Subculture In Postcolonial Cinema The Movie "inshallah Sunday" By Yamina Benguigui As A Model
الكاتب : مجيطنة عبد الحق .
الملخص
الملخص : ساهمت السينما – على غرار باقي الفنون والآداب – في طرح القضايا السوسيو-ثقافية للمهاجرين العرب والمسلمين، وبخاصة المهاجرين الجزائريين، في مجتمعات ما بعد الكولونيالية. وتفننت في تشريح المكونات البنائية للثقافة الفرعية وعلاقاتها المتشابكة مع باقي الثقافات الفرعية ضمن النسيج السوسيو-ثقافي الأساسي للمجتمعات الكولونيالية. تعالج هذه الورقة البحثية واحدةً من قضايا الثقافة الفرعية في المجتمع الفرنسي خلال مرحلة ما بعد الكولونيالية، وتسلط مسبار التحليل العلمي على واحد من الأعمال السينمائية؛ فيلم "إن شاء الله الأحد Inch' Allah Dimanche" ليمينة بن قيقي، والذي يرصد - في قالب فني - أوضاع الأقلية الجزائرية المهاجرة، في مختلف تناقضاتها وتوافقاتها الثقافية، في سعيها الحثيث للتأقلم مع الراهن الثقافي الفرنسي، وما تطرحه من تجاذبات أيديولوجية ودينية، بين المحافظة على خصوصياتها الثقافية، والانصهار في الثقافة العامة للمجتمع الفرنسي. Abstract: Cinema, like other arts and literature, has contributed to raising socio-cultural issues of Arab and Muslim immigrants, especially Algerian immigrants, in post-colonial societies. It has excelled in dissecting the structural components of subcultures and their interrelated relationships with other subcultures within the basic socio-cultural fabric of colonial societies. This research paper addresses one of the subculture issues in French society during the post-colonial era, and sheds scientific analysis on one of the cinematic works; the film "Inch'Allah Dimanche" by Yamina Benguigui, which depicts - in an artistic form - the situations of the Algerian immigrant minority, in all its cultural contradictions and agreements, in its relentless pursuit of adapting to the French cultural reality, and the ideological and religious conflicts it raises between preserving its cultural particularities and merging into the general culture of French society.
الكلمات المفتاحية
سينما، يمينة بن قيقي، الثقافة الفرعية، الكولونيالية، ما بعد الكولونيالية. ; Cinema; Yamina BENQUIQUI; subculture; colonialism; postcolonialism.
مقالات مماثلة
هاجر شرقي
.
ص 116-121.
