موازين
Volume 4, Numéro 2, Pages 103-112
2022-12-31
فضاء المدينة في رواية بوابة الذكريات لآسيا جبار المركز والهامش
الكاتب : لوت زينب .
الملخص
الملخص باللغة العربية: الروائية الجزائرية (أسيا جبار) من الروائيات المهتمة بالفضاء الإنساني وعالمه وتفاصيله بدقة الخطاب والوصف، هي حالات استرجاعية لذكريات تستجمعها في رواية (بوابة الذكريات) تسرد حياة النساء قبل الفترة الاستعمارية، وتصور انتقالهن من الريف إلى المدينة والأنساق الثقافية التي تستجمعها من خال تكوين المحكي وتوالي الأحداث، تلك التحولات الفكرية والثقافية يظهر وصف المكان والظواهر السلوكية التي يدركها المتلقي من خلال الأفق المتغير وطبيعة المدينة وما تحمل من مضمرات تجمع بين فترات زمنية وتجارب إنسانية تحيل لخطابات مضمرة تنطوي على جملة ثقافية تترجم العوالم المكثفة وخلفية التفكير و نشوء المجتمع الجزائري بين محوري التقليد والتجديد عبر الزمن وتغيرات المكانية. الكلمات المفتاحية: آسيا جبار، رواية، المدينة، الثقافة، فضاء، المركز، الهامش. Abstract : . The Algerian novelist (Assia Djebar) is one of the novelists interested in the human space and its world and its details with the accuracy of discourse and description. These are flashbacks to the memories that she collects in the novel (The Gate of Memories). She recounts the lives of women before the colonial period, and depicts their transition from the countryside to the city and the cultural patterns that she collects through the composition of the narrative and its succession. The events, those intellectual and cultural transformations, show the description of the place and the behavioral phenomena that the recipient perceives through the changing horizon and the nature of the city and the implications that combine time periods and human experiences that refer to implicit discourses involving a cultural phrase that translates the intense worlds and the background of thinking and the emergence of Algerian society between the axes of tradition and renewal. Through time and spatial changes. Keywords: Assia mighty, novel, city, culture, space, center, periphery
الكلمات المفتاحية
اسيا جبار - المدينة- الثقافة ; فضاء- المركز - الهامش
مقالات مماثلة
شايب فاطمة الزهراء
.
ص 521-534.
عشوش نعيمة
.
ص 193-212.
العويلي راشد
.
عبد الحليم محمد
.
ص 497-514.
الدكتور رامي أبو شهاب
.
ص 118-145.
