التعليمية
Volume 12, Numéro 2, Pages 639-649
2022-11-16
سياقات التّخالف الصّرفيّ بين المبنى والمعنى ( قراءة صرفيّة دلاليّة)
الكاتب : جبالي فتيحة .
الملخص
تعتبر ظاهرة التّخالف الصّرفي أحد أنماط العدول غير القليلة في اللّغة العربية. تسمو بالنّص إلى كسر رتابة البناء، وتهيِّئ القارئ إلى مواجهة هذا النّص الذي يحقّق هي النّهاية مواءمة بين مطالب الصّناعة الصّرفية ومقتضيات السّياق. التّخالف الصّرفي تَعَرُّجٌ مَبْنَوِيٌّ خاصّ في النّص القرآني، يحيد عن أشكال التّطابق النّوعي والعددي والضّميري، وهذا ما رام البحث توضيحه في بعض آيات التّنزيل الكريم، كما حاول أن يبيّن الكيفيات التّعبيرية الّتي تؤدّى بها معاني اللّغة القرآنية في مقامات مخصوصة. فما هي هذه الكيفيات الّتي تسمح بالاتّساع الدّلالي بناءً على مجاوزة التّطابق الصّرفي؟ The phenomenon of morphologicalantonymy is one of the few modes of refraining in the Arabic language.It makes the text tends to break the monotony of construction and prepares the reader to confront this text, which ultimately harmonizes the demands of morphologywith the requirements of the context.Morphologicalantonymy is a special structure in the Quranic text, deviating from the forms of qualitative, numerical, and pronounmatching. This is what the research attempted to show in some of the verses of the holy Koran, as it has also tried to illustrate the expressive methods by which the meaning of the Koranic language is performed in special contexts.Hence, what are these methods that allow semantic expansion based on morphologicalmatching?
الكلمات المفتاحية
التّخالف الصّرفي ; التّطابق ; العدول ; النّظا ; الوظيفة ; البنية ; morphologicalantonymy ; matching ; refraining ; system ; function ; structure
مقالات مماثلة
