دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 6, Numéro 2, Pages 58-66
2021-10-26

الاضطهاد في أدب المنفى النسوي " الحقائق والغايات "

الكاتب : قيطون قويدر .

الملخص

يعالج هذا البحث مسألة توظيف فكرة الاضطهاد في الأدب النسوي في المنفى وعلاقة ذلك بالتلقي وبمعيارية النص ؛ إذ أن المتابع لحركية الأدب النسوي في المنفى يلحظ ذلك التركيز على مشجب الاضطهاد ، فبدلا من أن يَعْبُر النص إلى القارئ متكئا على بنيته التركيبية والفنية ، يأتي إليه محمولا على ذات الكاتبة التي قدمت نفسها لتلك البيئة على أنها فارة من اضطهاد لحقها في موطنها الأصلي بسبب أنساق ثقافية ، وأعراف اجتماعية ، وحوادث سياسية وأمنية واقتصادية ، ولذلك نسعى من خلال هذه المداخلة ومن خلال بعض النماذج والتجارب أن نثير مدى حضور مبرر الاضطهاد في الشهادة لنصوص أدب النساء في المنفى وتأثيره على المتلقي قبولا ونقدا . The current study treats the issue of employing the idea of persecution in feminist literature in exile and its relationship with the reception and the normativity of the text. Both a focus and a dependency on the persecution idea have marked the feminist literature in exile. Accordingly, instead of the text reliance on the compositional and artistic structure in its crossing to the reader, it is carried to him/her on the self of the female writer who presented herself to that environment as fleeing persecution of her right in her original homeland due to cultural patterns, social norms, and security, political and economic incidents.

الكلمات المفتاحية

الأدب النسوي - المنفى -المعيارية – الاضطهاد -التلقي