دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 6, Numéro 2, Pages 44-57
2021-10-26

المنفى بعيون فلسطينية: مفهوم المنفى في فكر إدوارد سعيد

الكاتب : شينة نصيرة .

الملخص

مثّل المفكر إدوارد سعيد من خلال المحطات الأساسية من سيرته، والتنقلات الكبرى في تطورات تفكيره النظري، نموذجا عن المثقف الفلسطيني صاحب النظرة الأصيلة العميقة إلى المنفى كمفهوم معقّد وتجربة قاسية، وقد حدد هذا الكاتب عبر مؤلفاته ومن خلال مواقفه، ملامحَ المنفى كمصطلح وعدّد بواعثه وآثاره وبعض خصائصه، وهو ما تحاول هذه الورقة البحثية الوقوف عليه، بتوضيح مفهوم المنفى وعلاقته بالإبداع حسب رؤية هذا المفكر وتجربته الشخصية والأكاديمية. تأثر سعيد بتجربة المنفى وتفاعل مع معضلاته بشكل إيجابي خلّاق، فبدلا من أن يتحول المنفى عنده إلى مكان لرثاء النفس والانطواء على الذات، انطلق فكره وإبداعه في المنفى، وخلق لنفسه فضاءات من الرؤية المتوازنة للذات والآخر وللمنفى والوطن، كما أبرز أهمية نشاط المنفيين وإسهامهم في إنعاش الحركة الثقافية الحديثة في الغرب، بفضل ما تميزوا به من رؤية أصيلة وثراء ثقافي، ولطالما انتقد تجاهل فكرة أن المنفى يبقى محنة وخسارة فادحة لا تعوضها لذائذ البيئة الجديدة وبدائلها. EDWARD SAID identified, through his writings and his attitudes, the features of the exile as a term, in which he has mentioned few of its characteristics and its effects, this paper refers to the concept of exile and it explains its relationship to creativity, based on the author’s vision and personal and academic experience.SAID was influenced by the experience of exile and he interacted positivley and creatively with his dilemmas, he turned exile into a creative atmosphere where he succeed in creating a balanced vision of himself, of the other and of his homeland. He also highlighted the importance of exiles’ activism and their contribution to the revival of the modern cultural movement in the West.

الكلمات المفتاحية

 إدوارد سعيد ;  مفهوم المنفى ;  المنفى والإبداع ;  المثقف الطباقي ;  EDWARD SAID ;  Concept of exile ;  Exile and creativity ;  The Cultural contrapuntal