معالم
Volume 11, Numéro 3, Pages 143-144
2021-05-21
التنوع الثقافي عبر برامج التلفزيون الجزائري ، الأمازيغية: قراءة في الدلالات والتمثلات.
الكاتب : آيت قاسي ذهبية .
الملخص
ملخّص: تحاول الدراسة الوقوف على المعالجة الإعلامية لمكونات وعناصر ورموز الثقافة والتراث الامازيغي عبر برامج التلفزيون الجزائري العمومي والخاص، باعتبار أن الثقافة الامازيغية تمثل جزءا من التنوع الثقافي الذي تزخر به الجزائر، وللإعلام دور هام في ابراز المكون الثقافي وتثمينه بداية من التعريف به الى الترويج له والحفاظ عليه من خلال نقله وتناقله عبر الأجيال، بالإضافة الى دوره في استقطاب السياح من مختلف بقاع العالم. ولقد توصلت الدراسة التي اعتمدت على تقنية تحليل المحتوى لاهم الفقرات البرامجية الناطقة بالعربية والامازيغية على قلتها والتي تناولت موضوع الثقافة الأمازيغية وإعتبرتها وجه من أوجه التنوع الثقافي الجزائري جملة من النتائج أهمها: -اعتبار الثقافة الامازيغية باختلاف لهجاتها ومكوناتها جزء من الثقافة الجزائرية والهوية الوطنية. -المساحة البرامجية (الزمنية) المخصصة للثقافة الامازيغية أو الفقرات الناطقة بالأمازيغية ضئيلة جدا في الشبكة البرامجية للقنوات التلفزيونية العمومية والخاصة. -اقتصار الثقافة الامازيغية على الجانب الفلكلوري (الرقص والغناء الشعبي، اللباس التقليدي وغيرها) واغفال التراث الأدبي الفكري المرتبط بالمخيال الجمعي، الذي يتمظهر في الرواية والأسطورة والشعر والحكاية الشعبية. كلمات مفتاحية: الثقافة الامازيغية؛ التنوع الثقافي؛ البرامج التلفزيونية؛ الشبكة البرامجية. Abstract: The study tries to identify the media treatment of the components, éléments and symbols of the Amazigh culture and heritage through public and privâte Algerian television programs, considering that the Amazigh culture is part of the cultural diversity that Algeria is rich in, and the media has an important role in highlighting and appreciating the cultural component, starting from introducing it to promoting and preserving it. Through its transmission and transmission over the generations, in addition to its role in attracting tourists from various parts of the world. The study which relied on the technique of content analysis for the most important program episodes in Arabic and Amazigh, concluded that there are few such programs that dealt with the subject of Amazigh culture and considered it an aspect of Algerian cultural diversity, a number of results, the most important of which are: - Considering the Amazigh culture, with its different dialects and components, as part of the Algerian culture and national identity. - The (time) programmatic space devoted to Amazigh culture or Berber speaking paragraphs is very small in the programmatic network of public and private TV channels. - Limiting the Amazigh culture to the folkloric aspect (dance and folk singing, traditional dress, etc.) and neglecting the intellectual literary héritage linked to the collective imagination, which appears in the novel, myth., poetry and the folk tale. Keywords: Amazigh culture; cultural diversity; télévision programs; program network.
الكلمات المفتاحية
الثقافة الامازيغية ; التن ; ع الثقافي ; البرامج التلفزي ; نية ; الشبكة البرامجية
مقالات مماثلة
هبري اسية
.
ص 133-151.
بارك فتيحة
.
ص 721-737.
مودر الجوهر
.
ص 186-210.
سعيد مراح
.
ص 119-130.
بــــــوغديري كمال
.
ص 75-86.
