أمارات في اللغة والادب والنقد
Volume 5, Numéro 1, Pages 116-131
2021-03-30
أسلوب ابن البناء المراكشي في الكتــابة ومنهجـه في الدراسة المصطلحية.
الكاتب : جيلالي بوزينة محمد .
الملخص
الملخّص: كان ابن البناء يجمع في أسلوبة بين سهولة اللفظ وقوّة التركيب ورونق التعبير، والتركيز على المعنى الذي يهدف إلى تبليغه، كما يتميّز أسلوبه بالإيجاز والاختصار، ويمتاز أسلوبه بتناسق الأفكار وتساوقها ويدلّ أسلوبه في الشرح على معرفته الواسعة وتمكّنه من اللغة العربية وأسرارها . وبخصوص دراسته للمصطلح فهو يقلّبه من الناحية اللغوية ومن الأوجه المختلفة والمعاني التي تتعاوره، ولم يتقيّد في دراسته للمصطلح بالمدلولات الجارية عند البلاغيين المتقدّمين بل جعلها مندمجة في أصول ذات خصائص أسلوبية مشتركة ومقاصد متقاربة ، وربط بعضها باستعمالاتها المتداولة وأضفى على الآخر مدلولات جديدة. الكلمات المفتاحية: سهولة اللفظ- قوّة التركيب-الإيجاز- الناحية اللغوية- مقاصد متقاربة- مدلولات جديدة. Ibn al-BanaaEl-MarrakchiStyle of Writing And his methodology in the terminological study In his style, Ibn al-Banaa used to combine between the ease of choosing terms, the ability of the diction, the elegance of expression, and his focus on the target meaning to be conveyed. His style is characterized by brevity and exactness. It is also distinguished by the coherence and coherence of ideas. His style depicts his deep knowledge and mastering of Arabic Language and its secrets .With regard to his study of the term, he deals with this latter from different angles mainly the linguistic and the semantic side trying to find out the different meanings that it conveys. His study of the term had not been restricted to those definitions underlined by the previous rhetoricians, but rather he integrated new visions mingling both of them achieving what represents the common stylistic characteristics of the term. He also, tried to link some of thesemantic daily usages of the terms, and coining them with new connotative meanings. Key-words Ease of the term–syntactic power - brevity - linguistic aspect - close intentions - new meanings.
الكلمات المفتاحية
سهولة اللفظ ; قوّة التركيب ; الإيجاز ; الناحية اللغوية ; مقاصد متقاربة ; مدلولات جديدة
مقالات مماثلة
