آفاق علمية
Volume 12, Numéro 3, Pages 230-242
2020-06-22
الكاتب : قديري محمد توفيق . بن حوحو ميلود .
الملخص: إن مسألة إثبات الملكية العقارية من الأهمية بمكان؛ سواء بالنسبة للمشرع أو القاضي أو أصحاب الحقوق وقد اعتبر المشرع الشهادة التوثيقية من مقتضيات نظام الشهر العيني حين أكد على أن انتقال أو انشاء أو انقضاء الحقوق العينية العقارية بمناسبة أو بفعل الوفاة لابد أن يتم بشهادة موثقة تعد بطلب من الورثة أو الموصى لهم ضمن آجال محددة قانونا . ومن خلال هذا البحث نتناول مفهوم الشهادة التوثيقية في التشريع الجزائري، ودورها في اثبات انتقال الحق الارثي العقاري. Summary: The issue of proving real property is important, whether for legislator, judge or rights holders. The legislator considered the documentary certificate of the requirements of the month-in-kind system when he stressed that the transfer, establishment or expiration of in-kind real estate rights on the occasion or by death must be done with a documented Of the heirs or recommended to them within legally defined deadlines. Through this research, we deal with the concept of documentary testimony in Algerian legislation and its role in proving the transfer of the real estate heritage.
الكلمات المفتاحية: الشهادة، التوثيق، الشهادة التوثيقية، ملكية العقار. ; Keywords: Certificate, documentation, documentary certificate, property ownership.