العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 1, Numéro 2, Pages 96-101
2017-12-01
تحليل الخطاب القرآني في ضوء المنهج السيميائي
الكاتب : مختار درقاوي . حيزية كروش .
الملخص
يعد تفسير القرآن الكريم البوتقة الأولى التي فجرت الدرس اللغوي حيث اهتم العلماء اللغويون العرب بخدمته في جميع المستويات اللغوية المتضمنة في ثنايا الخطاب القرآني من نحو و صرف وصوت و دلالة ، فعملوا على التفسير والتأويل وتشريح بناه العميقة و السطحية على حد سواء. الدرس اللساني المعاصر بمناهجه على غرار كل المجالات الأخرى اهتم بفك شفرات القرآن الكريم للوصول إلى الدلالة المستوحاة و تصحيح كل تغليط أو توضيح كل منهج أو تعزيز كل معنى والمنهج السميائي من ضمن المناهج التي استغل العلماء في تطبيقها في استبطان القرآن الكريم لاستقراء آياته و استكناه دلالته المتواري خلف المفردات ، مراعيا بذلك كل الأسيقية التي ولد في حيزها الخطاب القرآني ، حيث يذيل النسق تحليلات فيزيقية تعمد إلى استنطاق كل التقنيات المتوافرة لدى الدارس. إلا أن هذا لا يتم إلا بضمان الدقة المتناهية و توخي الحذر في التعامل مع هذا الخطاب المقدس الذي لا يجوز المساس لمضامينه و بناه بأي حال من الأحوال من هذا المنطق نطرح الإشكالية التالية : ما هي تجليات المنهج السميائي في تحليل الخطاب القرآني و إلى أي مدى تكمن فاعلية في استكناه البنية العميقة ؟ L'interprétation du Coran est la première crucifixion qui a détoné la leçon linguistique, où les linguistes arabes ont pris soin de son service dans tous les niveaux linguistiques inclus dans le discours du Coran du discours, de l'échange, de la voix et de la signification. Ils ont travaillé sur l'interprétation, l'interprétation et la dissection de ses structures profondes et superficielles et la leçon linguistique contemporaine de ses méthodes. Comme tous les autres domaines, il était intéressé à supprimer les codes du Saint Coran pour atteindre la signification inspirée et corriger chaque carrelage ou clarifier chaque approche ou améliorer tout le sens et la méthode de la Semianique parmi les méthodes utilisées par les scientifiques pour l'appliquer dans l'interprétation du Coran pour extrapoler ses vers Ltawari derrière le vocabulaire, en tenant compte de tous les versets dans lesquels le discours coranique est né, où le modèle est appliqué à l'analyse de la physique qui remet en question délibérément toutes les techniques disponibles pour l'étudiant. mais cela ne se fait qu'avec la plus grande précision et la plus grande prudence dans le traitement de ce discours sacré, Pour son contenu et en construisant de quelque manière que ce soit dans cette logique, nous posons le problème suivant: quelles sont les manifestations de l'approche semianique dans l'analyse du discours coranique et dans quelle mesure est-elle efficace dans sa structure profonde?
الكلمات المفتاحية
دوافع إفهامية؛ الخطاب؛ التواصل؛ الخطاب الخاص؛ الخطاب العام؛ المنهج السميائي؛ المحايثة
مقالات مماثلة
فرجاني وحيدة
.
ص 121-132.
