التدوين
Volume 6, Numéro 1, Pages 58-75
2014-12-30
الترجمة التقنية ومهارات المترجم المتخصص
الكاتب : بلقاسمي حفيظة .
الملخص
اللافت للنظر في بيبلوغرافيا الترجمة التقنية والعلمية هو قلة الأبحاث التي تناولت بالدراسة هذين الميدانين، فقد وردت العديد من الإشارات العابرة في كتب الترجمة إلى الترجمة التقنية والعلمية، غير أنّ اهتمام الباحثين بها بدأ بشكل ملموس في سنة 1956، عندما خصّص الـمنظر 'إدمون كاري' (Edmond Cary) بعض صفحات كتابه الـمعنون بـ« La traduction dans le monde moderne » لهذا النوع من الترجمة
الكلمات المفتاحية
الترجمة, المهرات, اللغة, النص
مقالات مماثلة
سنقادي عبدالقادر
.
ص 40-47.
د. حميدي بن يوسف
.
ص 207-222.
ربعي هاجر
.
كحيل سعيدة
.
ص 22-49.
