دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 9, Numéro 1, Pages 159-174
2024-06-30
السّيمائية ومستوياتها التّحليلية. قراءة في قصيدة بنت الشّهيد ما لها لعبد الله بن حلّيّ
الكاتب : بوزيان حمزة . شاحطو علي .
الملخص
ساهمت مناهج التحليل الحداثية في مقاربة النص الأدبي بشكل مخالف كل المخالفة لما كان سائدا من قبل، ففي حين كانت المناهج السياقية تقارب النص انطلاقا من محيطه ومجتمعه ومؤلفه؛ سعت المناهج الحداثية إلى قراءة النص قراءة نسقية محايثة، كما تسعى إلى مقاربة النص انطلاقا من لغته وبنيته دون مراعاة لما خرج عن النّصّ.وإذا كان بعض من الدّارسين يشكّ أو يشكّك في نجاعة هذه المناهج وفاعليتها في مقاربة النّصوص وصعوبة إجرائها، فإنّ محاولات جادّة أثبتت أنّ إمكانية تطبيقها أمر ممكن، وإذا كانت الدراسة المحايثة تبقى هدفا بعيد المنال؛ فإن تطبيق هذه المناهج قد أتى ثماره بالشكل الذي يشجع على المضي في إجرائها. وسعيا منا إلى تجسيد هذه الرؤيا، ومحاولة إثبات فاعلية السيميائي الذي يندرج ضمن صميم المناهج النسقية فإننا سنحاول ضمن هذا المقال الوقوف على أهم مستويات التحليل السيميائي مع محاولة إجرائية لهذا المنهج. Abstract : The modern analytical approaches have contributed to approaching literary texts in a radically different way than what was prevailing before. While contextual approaches used to examine texts based on their environment, society, and author, modern approaches seek to read the text in a structural manner, detached from its author. They aim to approach the text based on its language and structure, disregarding what lies outside the text. While some scholars may doubt the success and effectiveness of these approaches in approaching texts and the difficulty of implementing them, serious attempts have proven that their application is indeed possible. While studying a text independently from its author remains a distant goal, the application of these approaches has yielded fruitful results that encourage further implementation. In our endeavor to embody this vision and attempt to prove the effectiveness of the semiotic approach, which falls within the core of structural methodologies, we will try within this article to explore the key levels of semiotic analysis, accompanied by a practical implementation of this approach
الكلمات المفتاحية
السّيمائية مناهج التّحليل الحداثية . المناهج النّسقية ; : The Semiotics; The Modern analytical ; The Structural methodologies
مقالات مماثلة
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 84-92.
طالب عبد القادر
.
ص 1353-1378.
حمزة بوزيان
.
ص 73-78.
قنفود يوسف
.
دراوي امحمد
.
ص 264-280.
