العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 8, Numéro 2, Pages 48-64
2024-06-29

الاتصال بين التراث والحداثة The Connection Between Heritage And Modernity

الكاتب : معزوز خيرة .

الملخص

إنّ الأساس الذّي تقوم عليه البشرية منذ الأول إلى يومنا هذا هو الاتصال سواء كان لغوياً أو غير ذلك عن طريق الإيماءات والإشارات والرّموز وغيرها من الآليات والوسائل الّتي تساهم في إنجاح عملية الاتصال تحقيقها. وكان الاهتمام عند العرب والمسلمين محاذيًا وموازيًا لاهتمامهم باللّغة العربيّة بكلّ مستوياتها الصوتيّة والتركيبيّة، فألفُوا كتبًا قيّمة يزخر بها تراثنا الأصيل كالبيان والتبيين للجاحظ وأدب الكاتب لابن قتيبة، والكامل في اللّغة والأدب للمبرد، ودلائل الإعجاز لعبد القاهر الجرجاني....... ولذلك كان الاشكال كالآتي: أين يوجد الاتصال بالتراث العربي؟ وهل يمكن التأصيل لنظرية اتصالية عربية؟ وعليه اشتغل الباحثون على التراث بهدف الكشف عنه، بتطبيق أحدث المناهج في التحليل والفهم ، والحاقه بالحداثة والمعاصرة أملا بتصورات عربية أصيلة خاصة وأن نظريات الاتصال تبلورت عند الغرب. The foundation upon which humanity has been based since the first eras to this day is communication, whether linguistic or otherwise, through signs, gestures and symbols, and their realization. The interest among Arabs and Muslims was paralleled by their interest in the Arabic language at all levels, so they wrote valuable books in which our authentic heritage was mocked, such as the book of Al-Bayan and Al-Tebeen by Al-Jahiz.And the writer's literature for Al-Mubarrad and the evidence of the inimitability of Al-Jarjani ... Therefore, the following problem was formed. Where is the contact in the Arab heritage? Is it possible to root for an Arab theory? Accordingly, the researchers worked on heritage with the aim of revealing it by applying the latest methods in analysis and understanding and attaching it to modernity and contemporary in the hope of authentic Arab perceptions, especially since communication theories crystallized in the West

الكلمات المفتاحية

اللغة ; الاتصال ; التراث والحداثة