أنثروبولوجيا
Volume 9, Numéro 1, Pages 336-351
2023-06-30
من التنظير حول التراث الى النظرة البراغماتية للتراث (قراءة انتروبولوجية لواقع وطريقة تثمين التراث في الجزائر –الأوراس نموذجا-) From Theorizing About Heritage To Pragmatic View Of Heritage (an Anthropological Reading Of The Reality And Method Of Valuing Heritage In Algeria- Auras As A Model-)
الكاتب : بوطبة احمد .
الملخص
ملخص: تعرف منظمة اليونيسكو التراث بانه جملة المقتنيات المادية والغير مادية لأمة ما ، والتي تنتقل من جيل الى جيل مشكِلة بذلك جزء من هويتها الجماعية. هذا المفهوم اخذ شكله النهائي مع انتقال الغرب الاوروبي من الملكية الى مركزية العموم والشعب ، والأزيد من ذلك اصبح هذا التراث جزء من السيرورة الاقتصادية لهذا العالم . بالمقابل مازال التراث ينظر اليه في الجزائر على انه ترف نخبوي ولايعني المعيش اليومي للأناس البسطاء . من هنا تنطلق اشكالية الورقة والخاصة بكيفية تثمين التراث ليصبح موردا اقتصاديا ، والانتقال من مرحلة التنظير النخبوي الى الهم اليومي للجزائري العادي ، وهذا عبر منهج الاتنوميتودولوجيا الذي يغوص في قصص الناس وحكاياهم عبر مقابلات حرة غير قصدية في منطقة الأوراس شرق الجزائر.ان الهدف من وراء هذه الورقة البحثية هو المساهمة في اثارة النقاش من اجل ربط الجوانب الأكاديمية باقتصاد السوق وسيرورته Abstract : UNESCO defines heritage as the sum of the tangible and immaterial holdings of a nation , which are passed on from generation to generation , forming part of its collective identity. This concept took its final form with the transition of the European West from monarchy to the people. This heritage became part of the economic process of this world. On the other hand, heritage is still seen in Algeria as an elitist luxury and does not mean the daily living of simple people. From here stems the paper's problem of how to value heritage to become an economic resource, and to move from the stage of elitist theorizing to the daily concern of the ordinary Algerian, and this is through the methodology of ethnomithodology that dives into people's stories through free, unintentional interviews in the Auras region east of Algeria . This research paper aims to contribute to sparking discussion in order to link the academic aspects to the market economy and its process.
الكلمات المفتاحية
الأوراس ; تثمين التراث ; البراغماتية ; التنظير ; التراث ; - Auras ; – valuation of heritage ; – pragmatism ; – theorizing ; heritage
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
