مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 7, Numéro 2, Pages 426-438
2024-06-28

المرصد الوطني للمجتمع المدني كآلية دستورية لتعزيز مكانة المجتمع المدني

الكاتب : زرارقة عيسى .

الملخص

في إطار تعزيز سبل الحوار والمشاركة داخل المجتمع المدني سواء على المستوى المحلي أو المركزي، تعززت المؤسسات الدستورية في الدولة بهيئة استشارية تمثلت في المرصد الوطني للمجتمع المدني الذي نص عليها المؤسس الدستوري في تعديله الجديد لسنة 2020 بالإضافة إلى المرسوم الرئاسي رقم 21- 139 المؤرخ في 12 أبريل لسنة 2021. وتهدف هذه الهيئة الى ترقية القيم الوطنية من مواطنة وتكريس مبدأ الديمقراطية التشاركية، وتعزيز دوره في المشاركة المحلية والوطنية وتحقيق أهدافها. In order to promote dialogue and participation within civil society at the local and central levels, the State's constitutional institutions have been strengthened by an advisory body, namely, the National Observatory of Civil Society, which was provided for by Algerian legislation through the 2020 Constitutional Amendment and Presidential Decree No. 21-139 of 12 April 2021. This body aims to promote national values from citizenship and to enshrine the principle of participatory democracy, and to strengthen its role in public life in achieving national development goals.

الكلمات المفتاحية

المرصد الوطني للمجتمع المدني ; المجتمع المدني ; الجمعيات ; مبدأ الديمقراطية التشاركية ; دستور 2020