مجلة الدراسات القانونية
Volume 9, Numéro 1, Pages 562-585
2023-01-31

المرصد الوطني للمجتمع المدني كآلية مستحدثة وعلاقته بالمجتمع المدني من خلال التعديل الدستوري لسنة 2020



الكاتب : هجري أمين . لعروسي حليم .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى إبراز مكانة المرصد الوطني للمجتمع المدني، بعد إدراجه ضمن الهيئات الإستشارية لدى رئيس الجمهورية من خلال التعديل الدستوري لسنة 2020 ، و دوره في ترقية المجتمع المدني من خلال تشكيلته المكونة من الكفاءات الوطنية في سبيل تعزيز وتطوير منظومة الحقوق والحريات، بالإضافة إلى التحديات التي تواجهه لاسيما استرجاع الثقة بين المجتمع المدني ومؤسسات الدولة في سبيل تكريس الديمقراطية التشاركية. - تم التوصل من خلال معالجة البحث إلى جملة من النتائج أبرزها أن المرصد لا يعد برلمانًا شعبيًا في مواجهة الدولة وإنما يمثل إطار للحوار والتشاور والإقتراح والتحليل والإستشراق الذي يسمح بتمتين المناعة الوطنية أمام الرهانات والتحديات القائمة من خلال المتابعة الدورية لأداء المجتمع المدني عبر مختلف تشكيلاته وفئاته المحلية والوطنية وذلك ببرامج تكوينية ترقى بدور المجتمع المدني وتجعله شريكا و مساهما في التنمية الاجتماعية والاقتصادية . This research aims to clarify the role of the National Civil Society Observatory, after its inclusion in the advisory bodies of the President of the Republic through the constitutional amendment of 2020, and its role in promoting civil society through its composition of national competencies in order to develop the system of rights and freedoms, in addition to the challenges that face it, such as restoring trust between civil society and state institutions in order to consolidate participatory democracy. through addressing the research, a number of results were reached, the most prominent of which is that the observatory is not considered a popular parliament in the face of the state, but rather represents a framework for dialogue, consultation and proposal that allows strengthening national unity in the existing of stakes and challenges through periodic follow-up to the performance of civil society through its various local and national formations and groups. Programs that enhance the role of civil society and make it a partner in social and economic development .

الكلمات المفتاحية

المرصد الوطني، المجتمع المدني، الحقوق والحريات، التعديل الدستوري لسنة 2020. ; National Observatory, civil society, rights and freedoms, constitutional amendment in 2020

مقالات مماثلة

إستحداث المرصد الوطني للمجتمع المدني في ظل التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2020 / The Creation Of The National Observatory Of Civil Society In Light Of The Algerian Constitutional Amendment Of 2020

زاوي أحمد .  لوهاني حبيبة . 
ص 605-623.

إستحداث المرصد الوطني للمجتمع المدني كهيئة على ضوء التعديل الدستوري لسنة 2020

العيداني سهام .  غربي ابراهيم . 
ص 86-101.

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

المرصد الوطني للمجتمع المدني كآلية دستورية لتعزيز مكانة المجتمع المدني

زرارقة عيسى . 
ص 426-438.

مكونات المجتمع المدني في الجزائر من خلال التفاعل على شبكات التواصل الاجتماعي دراسة تحليلية للتعليقات عبر الفايسبوك على منشورات تأسيس المرصد الوطني للمجتمع المدني Civil Society’s Components In Algeria, Through The Interactions On Social Medias. Content’s Analysis Of Comments On Facebook On Publications Announcing The Establishment Of The National Observatory For Civil Society

أميرعلي فاطمة الزهرة .  بن روان بلقاسم . 
ص 77-92.

Formats de citation