Aleph
Volume 11, Numéro 3, Pages 505-519
2024-06-05
اللسانيات الحاسوبية وحل المشكلات الصوتية لدى متعلمي اللغة العربية للناطقين بغيرها.
الكاتب : سي بشير راشيد . براهيمي بوداود .
الملخص
يهدف هذا المقال إلى التعريف باللسانيات الحاسوبية ومجالاتها، والمعالجة الآلية للصوت اللغوي ومدى استثمارها في تعليمية اللغة العربية للناطقين بغيرها، وذلك بالتطرق إلى المفاهيم الخاصة باللسانيات الحاسوبية والمشكلات الصوتية للناطقين بغير العربية. كل ذلك بغرض الوقوف على الصعوبات الصوتية وايجاد حلول لها باستعمال التقنية الحديثة وإعطاء نماذج تطبيقية في تعليمية اللغة العربية للناطقين بغيرها. Le présent article a pour but de définir la linguistique informatique et ses domaines, ainsi le traitement automatique du phonème et Et à quel point on l'investit dans la didactique de la langue arabe aux non-arabophones, et ce en abordant les concepts spéciaux de la linguistique informatique et les problèmes phonologiques des non-arabophones, tout cela dans le but d’identifier les difficultés phoniques et d’en trouver des solutions en utilisant la nouvelle technique et en donnant des modèles pratique à la didactique de la langue arabe aux non-arabophones.. Abstract The current paper aims to define computational linguistics and its fields, automatic phoneme treatment, and how this can be applied to teaching Arabic to non-native speakers, and thus, by referring to the specific concepts of computational linguistics and phonological problems for non-Arabic speakers. Moreover, we try to identify phonemic difficulties, find solutions using new technology, and give a practical model for teaching Arabic to non--native speakers Enter your abstract here (an abstract is a brief, comprehensive summary of the contents of the article). Enter your abstract here (an abstract is a brief, comprehensive summary of the contents of the article).
الكلمات المفتاحية
اللّسانيّات الحاسوبيّة؛ المعالجة الآليّة؛ الصّوت اللّغوي؛ تعليميّة اللّغة للنّاطقين بغيرها، المشكلات الصوتية.
مقالات مماثلة
العربي بوعمران بوعلام
.
ص 269-282.
يوسف أحمد
.
ص 123-162.
مصطفى جغبوب
.
ص 342-354.
حليمة أحمد عمايرة حليمة
.
ص 09-44.
