افاق للعلوم
Volume 9, Numéro 2, Pages 410-425
2024-03-15
Auteurs : Bahloul Salah . Djoudi Souad .
Dans cet article, nous nous intéressons aux enseignes commerciales (EC) dans la ville de Bou-Saâda et, en analysant un recueil d’EC de cette ville, nous visons à étudier le choix de langue(s) et à découvrir comment la culture et l’identité sont mises en mots. L’analyse révèle des pratiques plurilingues et hétérogènes et montre que l’EC est un lieu où s’affichent diverses appartenances socio-culturelles et identitaires. In this article, we are interested in shop signs in the city of Bou-Saada and, by analyzing a collection of shop signs of this city, we aim to study the choice of language(s) and to discover how culture and identity are put into words. The analysis reveals multilingual and heterogeneous practices and shows that the shop sign is a place where various socio-cultural and identity affiliations are displayed.
Enseignes commerciales ; Ville de Bou-Saâda ; Choix de langue ; Identité ; Shop signs ; City of Bou-Saada ; Language choice ; Identity
Benmansour Zohra
.
pages 31-43.
Benmansour Zohra
.
Berghout Noudjoud
.
pages 35-60.
Abbas Mourad
.
pages 90-106.
Ibtissem Chachou
.
pages 77-97.
Bouhadjar Souad
.
Louati Fatéma
.
pages 263-279.