APPROCHE SOCIOCULTURELLE DES ENSEIGNES COMMERCIALES DE  LA VILLE D'ORAN ET DE LA VILLE DE SAÏDA

Bouhadjar, Souad; Louati, Fatéma

Aleph
Volume 10, Numéro 2, Pages 263-279
2023-03-31

Approche Socioculturelle Des Enseignes Commerciales De La Ville D'oran Et De La Ville De Saïda

Auteurs : Bouhadjar Souad . Louati Fatéma .

Résumé

Ces dernières années, l’enseigne commerciale prend de plus en plus d’importance en Algérie. Les commerçants lui accordent beaucoup d’intérêt. Son étude a intéressé la sociolinguistique urbaine. Nos interrogations issues de nos observations autour de l'enseigne sont formulées comme suit : L’enseigne commerciale reflète-t-elle les langues en présence dans le paysage linguistique algérien ? Est-elle un vecteur des cultures et de l’identité algérienne et, en particulier, de celles des villes d’Oran et de Saida? Cette recherche se penche sur le phénomène de la signalétique urbaine, celle de l'enseigne commerciale dans deux villes de l'Ouest algérien. In recent years, the commercial sign is becoming increasingly important in Algeria. The traders give a lot of interest to the latter. This study interested urban sociolinguistics. Our observations focus on the following questions: Does the commercial sign reflect the languages in the Algerian linguistic landscape? Is it a vector of Algerian culture and identity, particularly in the cities of Oran and Saïda? This research focuses on the phenomenon of urban signage, that of the commercial sign in two cities in western Algeria.