المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
Volume 6, Numéro 3, Pages 158-177
2023-07-30

المرأة العربية بين قهر المجتمع ومأساة الانحراف في روايات نجيب الكيلاني

الكاتب : بوحفص بوجمعة .

الملخص

ملخص: تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على إحدى القضايا الهامة التي عالجها الأدباء والشعراء؛ قضية انحراف المرأة وسقوطها في الرذيلة وثورتها ضد قيم المجتمع وضوابطه. فقد شغل نموذج المرأة البغي حيزا لا بأس به من الأعمال الروائية لنجيب الكيلاني باعتبار أن المرأة هي نصف المجتمع. وقد حاول الكيلاني مناقشة الأسباب الدافعة إلى امتهان البغاء. حيث تطرح جملة من الأسئلة المهمة منها: هل الظروف الاجتماعية أو الحاجة الاقتصادية هي التي تجعل من المرأة بغيا؟ هل هي الحاجة الجنسية البحتة؟ أم هو المجتمع الذي يدفعها إلى هذا الوضع؟ أم هي الرغبة في الانتقام من الرجل؟ أما في الجزء التطبيقي لهذه الدراسة فقد تناولت بالدرس صورة المرأة المنحرفة في روايات نجيب الكيلاني من خلال نموذجين: نموذج المرأة البغي في رواية: (ليالي تركستان) من خلال شخصية المومس (نجمة الليل). ثمّ نموذج الزوجة الخائنة ممثلا في شخصية (وهيبة) في رواية (ليل الخطايا). Abstract: This study seeks to shed light on one of the important issues that have been dealt by many writers and poets. The issue of women's delinquency, her fall into immorality, and her revolution against society's values and constraints. The model of the prostitute woman occupies a significant part of the fictional works of Nageeb Al-Kilani, given that women are half of society. Al-Kilani tried to discuss the reasons for prostitution. Where a lot of questions are raised, such as: Are social conditions or economic need responsible for making a woman a prostitute? Is it purely her sexual need? Or is it the society that pushes her to this situation? Or is it the desire to take revenge on the man? The practical part of this study deals with the image of the deviant woman in the novels of Nageeb Al-Kilani through two models: the model of the prostitute in the novel: ‘Turkestan Nights’ through the character of the prostitute (Najma Al-Layl). Then the model of the unfaithful wife is represented by the character (Wahiba) in a novel ‘Night of sins’.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المرأة، انحراف، بغي، صورة، شخصية. Key words: woman, deviation, prostitute, image, personality.