جسور المعرفة
Volume 9, Numéro 2, Pages 447-460
2023-03-20

تجلّيات قواعد التّوليد والتحويل في النحو العربي

الكاتب : درامسي حمزة .

الملخص

ملخص: إنّ المتـأمل لما جاءت به الدّراسات اللسانية الحديثة في معالجتها للظاهرة للّغوية يجد لهذه الدّراسات أصلها في التراث اللغوي العربي، ومن بين الدّراسات اللسانية الحديثة ما جاءت به المدرسة التّوليدية التحويلية في مجال النحو من خلال محاولة تشومسكي في وضع نحو كلّي تنضوي تحته مختلف أنحاء اللّغات، فما جاءت به هذه المدرسة من قواعد التّوليد والتحويل والكفاية اللغوية في مجال النحو نجده مبثوثا في أمّات كتب النحو العربي، لذا سأحاول من خلال هذه الورقة البحثية التّأصيل لما جاء به تشومسكي من قواعد التوليد والتحويل في تراثنا اللغوي عند أفذاذ لغتنا العربية القدامى. الكلمات المتاحية: : التوليد، التحويل، الحذف، التقديم والتّأخير، الزيادة، Abstract: If we look carefully at what modern linguistic studies have brought when dealing with the linguistic phenomenon we can notice that these studies find their origin in the Arabic linguistic heritage, and among these modern studies we have the transformative generative school brought in the field of grammar through Chomsky's attempt to establish a universal grammar that includes the various parts of the languages. Accordingly, what this school come up with of the rules of generation, transformation and linguistic competence in the field of grammar is found in the most important books of Arabic grammar. Thus, I will try through this research paper To root out Chomsky's generative transformational rules in our linguistic heritage through the best of our ancient Arabic language. Keyword: generation, transformation, deletion, introduction and delay, increment.

الكلمات المفتاحية

الت ; ليد ; التح ; يل ; التقديم ; التأخير ; الحذف ; الزيادة