دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 8, Numéro 1, Pages 288-296
2023-03-26

التّفكير الاستعاريّ في الإعلام الرّياضيّ – مقالات حفيظ درّاجي أنموذجا-

الكاتب : بوجلال الربيع . بن على رابح .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة خطاب مغيّب إلى حدّ ما في الدّراسات اللسانيّة، والمتمثّل في الخطاب الرّياضيّ بغية إثبات صلاحيته للدّراسات اللغويّة كغيره من الخطابات الأخرى، ولعلّ المتتبّع للرياضة سيلفت انتباهه استخدام المجاز بشكل رهيب وبخاصّة التّعابير الاستعاريّة، وهذا إن دلّ فهو يدلّ على خروج هذه الظاهرة من إطارها المعهود (اللغة الشعريّة) وارتباطها بالذّهن إلى لغات كثيرة منها الرّياضيّة، وانطلاقا ممّا سبق جاءت هذه الورقة لتجيب عن التّساؤل الآتي: هل تتوفّر في لغة الرياضة الاستعارات الذهنيّة؟ وما أبرز الأنواع التي قد تتّصف بها؟ This research aims to study a discourse that is somewhat absent in linguistic studies but it is represented in the discourse of sports. In order to prove the validity for linguistic studies like other discourses. Perhaps the follower of sports will draw his attention to the use of metaphors terribly, especially metaphorical expressions which indicates the departure of this phenomenon from its usual framework (poetic language) and its connection with the mind and to linguistic discourses, including sports. Based on the above, this paper came to answer the following questions: Are cognitive metaphors available in the language of sport? And what are the most prominent types of metaphors that characterise the discourse of sports?

الكلمات المفتاحية

التفكير الاستعاري الذهنالاعلام الرياضيالاستعارة