مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 8, Numéro 1, Pages 316-323
2023-03-01
الأداء الصوتي والفعل الكتابي في لغة الصحافة ودورهما في خدمة اللغة العربية وترقيتها/ Vocal Performance And Written Action In The Language Of Journalism And Their Role In Serving And Promoting The Arabic Language
الكاتب : شيادي نصيرة .
الملخص
الملخص: اللغة العربية هي اللسان الجامع للأمة العربية، أمّا الصّحافة فتُعدّ من أهمّ مظاهر الحضارة الإنسانية، وهي التي تصنع الرأي العام، و تشكّله في جميع أنحاء العالم، وفي هذا الإطار يقول أمير الشعراء أحمد شوقي: لـكلّ زمان مضى آية وآية هذا الزمـان الصحـفُ لسانُ البلاد ونبضُ العبادِ وكهفُ الحقوقِ وحربُ الجنُف وبناء على ذلك؛ فاللغة وتطورها وترقيتها والنهوض بها مرهون بالصحافة؛ إذ لهذه الأخيرة الفضل الكبير في إحياء الفُصحى وتداولها بين الناس وكذا ترقيتها؛ وذلك لما تعطيه صفحات المجلات والجرائد والقنوات التلفزيونية والإذاعات من أهمية للغة العربية. ولذلك ارتأيتُ أن أسلّط الضوء على الأداء الصوتي والفعل الكتابي في لغة الصحافة؛ باعتبار اللغة في حدّ ذاتها منطوقة قبل أن تكون مكتوبة، والمزج بين الجانبين في لغة الصحافة مدعاة إلى إقبال الناس على اللغة العربية واستعمالها بشكل مكثف وفهمها وخاصة أنّ شعبية الكتاب تضاءلت في ظلّ تكنولوجيا المعلومات، وانتشار ثقافة الصورة، فأصبح الناس يقرؤون الصحف أكثر من الكتب، وأصبح للغة الصحافة دورا كبيرا في تغيير اللغة لدى الناس هذا من جهة، وردع التكلم والكتابة بالعامية هذا من جهة أخرى. الملخص بالانجليزية: The Arabic language is the unifying language of the Arab nation. As for the press, it is considered one of the most important manifestations of human civilization. It is the one that makes public opinion and shapes it all over the world. In this context, the Prince of Poets, Ahmed Shawqi, says: For every time a verse has passed and the verse of this time is the newspaper The tongue of the country the pulse of the people the cave of rights, and the war of scoliosis Accordingly; The language and its development, promotion and advancement depend on journalism. As the latter has a great credit for reviving the classical language and circulating it among the people, as well as promoting it. This is because the pages of magazines, newspapers, television channels and radio stations give importance to the Arabic language. Therefore, I decided to shed light on the vocal performance and the written act in the language of journalism. Considering that the language itself is spoken before it is written, and the mixing of the two sides in the language of the press is a reason for people to come to the Arabic language and use it intensively and understand it, especially since the popularity of the book has diminished in light of information technology, and the spread of the image culture, so people read newspapers more than books. And the language of the press has played a major role in changing the language of people on the one hand, and deterring this colloquial speaking and writing on the other hand
الكلمات المفتاحية
الأداء
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
