دراسات
Volume 11, Numéro 2, Pages 423-439
2022-11-16

La Néographie électronique En Algérie : étude Morphologique Des Sms Des étudiants De 1ère Année Licence Langue Française De L’université 8 Mai 1945 Guelma.

Auteurs : Tlemsani Sabrina . Bouthiba Fatima Zahra .

Résumé

Ce travail s’inscrit dans le champ des études ethnosociologiques et plus précisément dans celui de l’ethnographie de la communication. En faisant appel aux travaux de Gumperz et Hymes, nous consacrons cette recherche à l’étude des différents procédés morphologiques utilisés par les étudiants de 1ère année langue française à l’Université 8 mai 1945 Guelma lors de leurs échanges SMS. En nous basant sur l’observation du phénomène étudié, nous analysons les échantillons sélectionnés dans un corpus composé de 500 SMS et démontrons que le jeune locuteur algérien n’est pas seulement doté de compétences linguistiques plurilingues (capacité de parler et d’écrire en plusieurs langues) mais également de compétences morphologiques, qui lui permettent la création d’un ensemble d’SMS singuliers et individuels qui ne correspondent pas nécessairement aux différents procédés morphologiques identifiés par les spécialistes tels que : la simplification de diagramme, la simplification de trigramme, la simplification de consonnes doubles, l’écrasement / l’agglutination et la réduction graphique.

Mots clés

SMS ; Approche ethnosociologique ; Ethnographie de la communication ; compétences morphologiques ; Communication