Cahiers de Traduction
Volume 27, Numéro 1, Pages 476-491
2022-06-17
Bilingualismus Und übersetzung Im Rahmen Der Globalisierung
Auteurs : Aid Naima .
Résumé
In einer zunehmend globalisierten Welt, sind die Sprache und die Übersetzung immer einer wichtiger Teil in der Gesellschaft. Die Praxis der Fremdsprachen ist heutzutage ein Teil der Gesellschaft und der modernen Welt. Sie spielen eine führende Rolle zur Entwicklung der beruflichen Laufbahn, zur Eroberung der Märkte, zu auswandern oder eine Gehaltserhöhung durchzuführen. Dies liegt daran, dass das Sprechen mehrerer Fremdsprachen und die Art und Weise der Ûbersetzung in der heutigen Gesellschaft mit verschiedenen Vorteilen verbunden sind. Wer mehrsprachig aufgewachsen ist oder im Laufe der schulischen Ausbildung eine zweite oder dritte Sprache erlernt hat, hat bessere Chancen sich auf dem Arbeitsmarkt gegen andere Kandidaten durchzusetzen. Die Fähigkeit mehrere Sprachen zu sprechen zeigt nicht nur einen Willen Neues zu erlernen sondern auch eine Hingabe und ein Engagement sich neuen Herausforderungen zu stellen; gerade diese Kompetenzen werden von Unternehmen händeringend bei Kandidaten gesucht.
Mots clés
Fremdsprache, Arbeitsmarkt, Übersetzung,, mehrsprachig, Chance.
Les articles similaires
Reziga Fatima
.
pages 28-32.
Seferti Bakhta
.
pages 305-320.
