مجلة اللغة الوظيفية
Volume 9, Numéro 1, Pages 373-388
2022-06-10
أثر المنهج السيميائي في بيان العلاقات التركيبية والكشف عن الانسجام النصي
الكاتب : بوقرين أبوبكر .
الملخص
يهدف هذا البحث إلى تحديد دور المنهج السيميائي في تجلية العلاقات التركيبية بين عناصر النص، وتبيان أثر ذلك في إدراك ملامح الانسجام النصي، وعرض أهم المناقشات الإجرائية للتحليل السيميائي على النصوص، مع ذكر نموذج تحليلي حاول تطبيق المنهج السيميائي على النص القرآني. على اعتبار أن السيميائية منهج نقدي يحرص على المواءمة بين الجانبين الخارجي والداخلي للعلامة دون أن تنسى دور المرجع (referent) والمؤول (interpreter). وقد تنبه المشتغلون بهذا المنهج إلى أن السيمياء تمتلك مرونة كبيرة لتناسب الحقل المراد تطبيق المنهج عليه، ومن هنا نشأ لدينا نتيجة جهود متلاحقة: السيميائيات السردية، والسيميائيات الثقافية، وسيميائيات التلقي، والسيميائيات الخطابية، دون أن يعني ذلك فقدانها لأسسها المكونة. ونفترض في دراستنا هنا أن السيميائيات اللغوية، تدرس (العلامات) من خلال النص، وتبحث عن الأبعاد الدلالية التي تحقق الانسجام الكلي للنص، وتعطي بذلك الحرية للنص ليختار من الأدوات الإجرائية المتغيرة: (الزمان، المكان، التشاكل والتباين، الإيقاع.) Abstract: This research aims to determine the role of the semiotic method and to show the structural relationships between the elements of the text, plus the impact of this in realizing and understanding the features of textual harmony, and to present the most important procedural semiotic analysis on texts, mentioning an analytical model that tried to apply the semiotic method on the Qur’anic text semiotics is seen as a critical method that focus the harmony between outer and inner sides of the sign, without forgetting the role of the reference (referent) and the interpreter(interpreter). Semiotic scientists found out that semiotics have a great flexibility to fit the field to be applied to, those successive efforts led to the emergence of: The narrative semiotics, The cultural semiotics, The reception semiotics and The rhetorical semiotics, without losing their essential constituent. In our study here, we assume that linguistic semiotics study the (signs) through the text,and it searches the semantic interpretations that achieve the overall harmony of the whole text, thus giving the text the freedom to choose from changing procedural tools: (Time, Space, similarity, contrast, rhythm.).
الكلمات المفتاحية
المنهج، السيميائيات، العلاقات التركيبية، الانسجام، النص. semiotic method ,structure relationship, harmony. text..
مقالات مماثلة
مرباح وسيلة
.
ص 174-183.
بخوش كمال
.
ص 66-75.
عبد المهدي هاشم الجراح
.
ص 63-88.
