مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 2, Pages 377-391
2022-06-02

بلاغة الإنشاء في الكتابة الأدبية المعاصرة

الكاتب : بردي صليحة .

الملخص

تقوم الكتابة على رسم الكلمات، والافادة من النظام المتعارف عليه في اللغة الوظيفية، عبر شبكة معقدة من العناصر اللفظية المتباعدة التي توضع إلى جوار بعضها في بناء الخطاب الأدبي المعاصر؛ حيث تستمد كل واحدة منها قيمتها الفنية في ضوء هذه العلاقة التركيبية، في حين لا تحمل أي أثر جمالي في ذاتها، وهذا ما يمنح الكتابة خصوصيتها واختلافها النوعي، أما عن هويتها فتتحدد في سياق الاستعمال اللغوي. إن الكتابة بكل ما اجتمع فيها من مقومات الأداء الأدبي، والإنجاز الفني تطرح جملة من التأويلات؛ تتعلق أساسا بذلك التوظيف الخاص للفظ الذي يعمل على إثراء النص المكتوب، وشحنه بطاقة جمالية أكبر، وفتحه على قراءات متعددة، وتوثيق الدلالات اللغوية بالنظر إلى مختلف السياقات المحققة للمعنى، في ضوء هذا الطرح المعرفي تثير الممارسة التعبيرية سؤال بلاغة الإنشاء بوصفها مظهرا من مظاهر تجريب القيم الجمالية في الكتابة الأدبية المعاصرة. Writing is based on drawing words and benefits from the system recognized in the functional language, through a complex network of divergent verbal elements that are placed next to each other in the construction of contemporary literary discourse; where each of them derives its artistic value in the light of this synthetic relationship, while it does not carry any aesthetic impact in itself, and this is what gives writing its privacy and qualitative difference; as for its identity, it is determined in the context of linguistic use. Writing with all its elements of literary performance and artistic achievement poses a number of interpretations. Basically related to that particular use of the word, which enriches the written text, charges it with a greater aesthetic energy, and opens it to multiple readings, and documenting linguistic connotations in view of the various contexts that achieve meaning. In the light of this cognitive proposition, the expressive practice raises the question of the rhetoric of construction as a manifestation of experimenting with aesthetic values in contemporary literary writing.

الكلمات المفتاحية

كتابة ; نظام ; خطاب ; بلاغة ; إنشاء ; قيم جمالية