الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 4, Numéro 1, Pages 319-329
2022-01-31

الأبعاد التداولية في التراث اللغوي العربي / The Roots Of Pragmatic Linguistics In The Arabic Linguistic Heritage

الكاتب : لخذاري إبراهيم . بن خروف سماح .

الملخص

أبدع اللّغويون العرب القدامى في دراسة لغتهم والسعي حثيثا للإلمام بمختلف جوانبها، فخلفوا لنا تراثا لغويا على درجة عالية من الدّقة العلمية والمنهجية، يضاهي من حيث قيمته ومكانته الإنتاج اللّساني الغربي الحديث بل و يتفوق عليه في بعض الأحيان. لذلك يهدف هذا المنجز إلى معرفة جذور اللّسانيات التداولية في التراث اللّغوي العربي من خلال نصوص عينة من العلماء العرب، ومعرفة مدى اهتمام اللّغويين العرب بقضايا اللّسانيات التداولية، وكيفية استثمارهم لمفاهيمها وأطرها آنذاك. وقد تناول اللغويون بالدراسة والتحليل المستفيض أهم القضايا التي تطرق إليها البحث اللّساني المعاصر، وما تتشاركه مع البلاغة العربية القديمة، التي تتداخل بدورها مع البحث التداولي، وعليه فإن تراثنا اللغوي العربي يحتاج إلى بحث وتنقيب عميقين، يتم من خلالهما إعادة تحيين محتوياته بما يتماشى مع الدّرس اللغوي المعاصر. الكلمات المفتاحية:اللسانيات، التداولية، التراث، الحجة. The ancient Arab linguists excelled in studying their language and striving hard to gain familiarity with its various aspects. They left us a linguistic heritage with a high degree of scientific and methodological accuracy, comparable in value and prestige to modern Western linguistic production, and even surpassing it in some cases. Therefore, this achievement aims to know the roots of pragmatic linguistics in the Arab linguistic heritage through the texts of a sample of Arab scholars, and to know the extent to which Arab linguists are interested in issues of pragmatic linguistics, and how they invested in its concepts and frameworks at the time. Linguists have dealt with study and extensive analysis the most important issues touched upon by contemporary linguistic research, and what they share with ancient Arabic rhetoric, which in turn overlaps with pragmatic research. Contemporary linguistics.

الكلمات المفتاحية

اللسانيات ; التداولية ; التراث ; الحجة ; linguistics ; pragmatics ; heritage ; argument