Annales de l’université d’Alger
Volume 35, Numéro 5, Pages 177-194
2021-12-22

الحماية القانونية للموروث السياحي بين تحقيق التنمية ومخاطر الهدر

الكاتب : بن عائشة نبيلة . شريفي مسعود .

الملخص

الملخص: تتمتع الجزائر بموروث ثقافي متعدد وهائل يعكس الهوية الوطنية و الإنسانية عبر مراحل تاريخية مختلفة و هو يشمل الموروث المادي و اللامادي ، تم تصنيف العديد منها من طرف منظمة اليونسكو كتراث إنساني عالمي ، و هذا ما من شانه أن يساهم في تطوير القطاع السياحي لأهميته في تحقيق النمو الاقتصادي والسياسي و الاجتماعي وحتى البيئي ، خاصة بعد أن بدأت الدول تنظر للسياحة كبديل اقتصادي ويساهم في ترقية الناتج المحلي وتحقيق تنمية مستدامة ، فانتهجت الجزائر مخطط توجيهي للتهيئة السياحية كبرنامج شامل استراتيجي للمدى الطويل لتشجيع وتطوير القطاع السياحي وذلك باستغلال الموروث الثقافي بما يكفل تحقيق التنمية المستدامة على ضوء القانون الجزائري ، ولكنها في الوقت ذاته تحافظ على الواقع الحضاري والنمط البيئي الضروري والتنوع الحيوي وجميع مستلزمات الحياة وأنظمتها حتى لا تتعرض للضياع في ظل أطر قانونية نظمها المشرع الجزائري . Abstract: Algeria has a tremendous multi-cultural heritage that reflects the national and human identity through different historical stages and it includes the tangible and intangible heritage, many of which were classified by UNESCO as a global human heritage, and this would contribute to the development of the tourism sector because of its importance in achieving growth Economic, political, social, and even environmental, especially after countries began to view tourism as an economic alternative and contribute to promoting domestic product and achieving sustainable development, Algeria adopted a guiding scheme for tourism preparation as a comprehensive strategic program for the long term to encourage and develop the tourism sector by exploiting A cultural heritage to ensure sustainable development in the light of Algerian law, but at the same time preserves civilized reality, the necessary environmental pattern, biological diversity, and all the requirements of life and its systems so as not to be lost in light of the legal frameworks organized by the Algerian legislator.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الموروث السياحي ، الموروث الثقافي المادي و اللامادي ، التنمية السياحة المستدامة ، النشاط السياحي ، المخطط التوجيهي للتهيئة السياحية . ; Key words: tourism heritage, tangible and intangible cultural heritage, sustainable tourism development, tourism activity, tourism planning guideline.