مجلة النص
Volume 8, Numéro 3, Pages 415-426
2021-12-16
الجزائر من خلال الأعمال الفنية الاستشراقية الفرنسية
الكاتب : قليل سارة .
الملخص
اعتبر المستشرقون الفرنسيون الجزائر بمثابة الجوهرة فكان احتلالها هو الاكتشاف العظيم الذي فتح لهم عدة مجالات وآفاق ، فقد اندهش الفرنسيون للجمال الطبيعي والفني لهذا البلد المتميز لما يحتويه من روعة وجمال العمران والمدن واللباس والأثاث والتحف التقليدية وغيرها، فكانت الجزائر بمثابة المعرض الذي جلب إليه العديد من المهتمين والمكتشفين من مختلف الأصناف والفئات، ومن بين هؤلاء كانت الحصة المتميزة للفنانين الذين توالت زياراتهم ولم يستطيعوا إخفاء مدى إعجابهم وانبهارهم بالجزائر كمجتمع يملك كل مقومات الحضارة والرقي. وعلى إثر هذا قام العديد من المستشرقين الفرنسين إنتاج عدة أعمال فنية عن الجزائر، ولكن كان لكل منها نظرته الخاصة عن هذا البلد من بينهم: فرومنتان ودولاكروا واتيان دينيه. فكيف عكست الأعمال الفنية الاستشراقية صورة الجزائر؟ French Orientalists regarded Algeria as the jewel, and its occupation was the great discovery that opened up many fields and prospects. the French were amazed at the natural and artistic beauty of this distinctive country because of its splendor and beauty of architecture, cities, clothing, furniture, traditional and other artifacts. Algeria was the exhibition that brought to it many interested and discoverers of various categories and categories. among these was the privileged share of artists who visited and could not hide their admiration and admiration for Algeria as a society with all the components of civilization and sophistication. Many French Orientalists produced several works of art on Algeria, but each had its own view of the country, including Fromentan, Delacroix and Etienne Dené. How did the Orientalist artworks reflect Algeria's image?
الكلمات المفتاحية
الفن-الاستشراق- الجزائر-الأعمال الفنية... ; Art-Orientalism-Algeria-artifacts...
مقالات مماثلة
يوسف جغلولي
.
جمال تالي
.
ص 524-535.
حنيفي هلايلي
.
ص 44-72.
نعيمة رحماني
.
شعيب مغنونيف
.
ص 196-212.
