جسور المعرفة
Volume 7, Numéro 3, Pages 490-504
2021-09-27
الإبدال في اللهجات الفلسطينية
الكاتب : يحيى إبراهيم . بسناسي سعاد .
الملخص
يعدُّ الإبدال من الظواهر الصوتية الهامة في دراسة اللهجات، وذلك بتحديد التغيرات التي تطرأ على اللهجات العربية ، والغاية الأكبر للإبدال هو التخفيف والتسهيل في نطق الجمل والكلمات، فبعض الحروف صعبة النطق بسبب الجهد الذي يبذله الجهاز الصوتي لتكوينه، ركزت في بحثنا على حروف صعبة المخارج: كالقاف والهمزة والعين والذال، وذلك في إبدالها في اللهجة الفلسطينية أحد اللهجات الحديثة، لا تختلف خصائصها عن اللهجات الأخرى، والتي تستمد قوامها من اللهجات القديمة الأخرى، وتأثرها في الحضارات التي قامت ونشأت عليها. Substitution is one of the most important phonetic phenomena in the study of dialects.It helps identify the changes that occur in the Arabic dialects. Its most important goal is to ease and facilitate the pronunciation of sentences and words.Some sounds are difficult to pronounce because of the effort that the vocal cords make to produce them. In the present research, I focus on the sounds with critical places of articulation, such as q, ?, ʕ, and ð. This is when the latter sounds undergo the process of substitution in one of the modern Palestinian dialects which originate from other ancient Arabic dialects and which were influenced by the diverse successive civilizations in Palestine.
الكلمات المفتاحية
الإبدال ; اللهجات العربية ; الظواهر الصوتية ; اللهجة الفلسطينية ; الحضارات ; substitution ; Arabic dialects ; phonetic phenomena ; Palestinian dialect ; civilizations
مقالات مماثلة
سميرة شيخ
.
ص 341-356.
سميرة شيخ
.
ص 268-281.
براهم سمير
.
ص 91-109.
براهم سمير
.
ص 155-166.
منصور نسرين
.
شنيخر عبد الوهاب
.
ص 105-124.
