افاق للعلوم
Volume 6, Numéro 4, Pages 01-10
2021-09-01
الاِستعارة التصورية عند عبد القاهر الجرجاني من خلال كتابه أسرار البلاغة
الكاتب : داودي شيماء . حمدان سليم .
الملخص
تُعتبر اللسانيات العَرْفَنِيَّة من أبرز العلوم حداثة في الساحة اللسانية المعاصرة؛ فهي تهتم بتتبع العمليات الذهنية التي تحدثها رسالة ما في ذهن متكلم اللغة وكذا سامعها, ثم القيام بتحليل وتفسير الظاهرة بآليات إدراكية, ولهذا السبب شغلت هذه التجربة العلمية تفكير العديد من العلماء العرب والغربيين, ولعل أهمهم"جورج لايكوف" و "مارك جونسون" اللذين عُرِفا ببحثهما العلمي الذي يصب في عمق اهتمامات اللسانيات العَرْفَنِيَّة, وهو "نظرية الاستعارة التصورية", وقد دعانا الشغف العلمي لفهم هذه النظرية ومحاولة التنقيب عن ملامحها في تراثنا البلاغي وبالتحديد عند عبد القاهر الجرجاني الذي عُرِف باهتمامه الكبير لمبحث الاستعارة وما يدور في فلكها من مفاهيم, واخترنا كتابه "أسرار البلاغة" كمادة للبحث, على ضوء ما قيل تتمحور لدينا أسئلة نصوغها على هذه الشاكلة: ما مفهوم اللسانيات العَرْفَنِيَّة؟ وماذا تعني نظرية الاستعارة التصورية؟ وكيف تجلت ملامح هذه النظرية عند عبد القاهر الجرجاني؟. Cognitive linguistics is one of the famous modern sciences in the field of contemporary linguistics. It focuses on the mental activities brought about by a certain message in the speaker’s and the listener’s minds, and then analyses and explains the phenomenon through cognitive mechanisms. That is why this scientific experiment got Arab and Western scientists’ interest mainly ''George Laikof'' and ''Mark Johnson'' who are known for their research which serves the cognitive linguistics; it is the theory of conceptual metaphor. The scientific passion pushed us to understand this theory and try to find its traits in our rhetorical heritage, especially in the writings of ''Abd El Kaher El Djerdjani'' who is known for his research in metaphor and its concepts. We chose the book “AsrarElBalaghah”, as a case study. In the light of what has been said, the following questions arise: What is cognitive linguistics? What does the theory of conceptual metaphor mean? And what are its manifestations in Abd El Kaher El Djerdjani writings?
الكلمات المفتاحية
اللسانيات العَرْفَنِيَّة؛ الدلالة العَرْفَنِيّة؛ الاستعارة التصوريّة؛ عبد القاهر الجرجاني؛ أسرار البلاغة. ; Cognitive linguistics,Cognitivesemantics,conceptual metaphor, AbdElKaher El Djerdjani,AsrarAlbalaghah
مقالات مماثلة
بوزناشة نورالدين
.
بودرامة الزايدي
.
ص 835-854.
قابوسة زبيدة
.
حرزولي العزوزي
.
ص 69-79.
بوهند محمد صديق
.
مهيدي منصور
.
ص 173-188.
