مجلة إحالات
Volume 3, Numéro 1, Pages 187-199
2021-06-01

مقاربة نصية لظاهرة الاستبدال في الدراسات اللسانية الحديثة

الكاتب : فلفول هشام . العلوي شفيقة .

الملخص

ينصبّ البحث بتقديم جانب هام من الدرس اللساني النصي، مركزا اهتمامه على مفهوم الاستبدال النصي الذي يعتبر عملية مهمة تتم داخل النص أو الخطاب، وهو يندرج ضمن وسائل السبك النحوي، فيعمل على شد النص وربط أجزائه بما يضمن له دلالته وجودة صياغته، وذلك بفضل تكامل عنصرية وحسن أدائهما؛ موازاةً مع وسائل السبك الاخرى على غرار الاحالة و الحذف و التكرار، لذلك يظهر الاستبدال تقنية هامة يساهم في تماسك النصوص، قد لا يكون وحده كافيا لتحقيق تماسكه، لكنه بالمقابل يعتبر من أهم الوسائل المساهمة في شدّ أجزاء النص وتمييزه من اللانّص. Abstract: The research is interested in presenting an important aspect of the textual linguistic, focusing its attention exactly the concept substitution; witch its process that take place with in the text, falls in the grammatical cohesion, is a parallel function with other foundry methods such as reference, ellipsis and recurrence, so substitution is important technique in the cohesion of the texts; it may not be enough alone to archive consistency but it is one of the most important means of contributing the part of text and discrimination it from no text.

الكلمات المفتاحية

إستبدال ; إعادة الصياغة ; ترادف ; تقابل ; استمرارية. ; substitution ; ; paraphrase ; ; synonym ; contrast ; continuation