مقاليد
Volume 7, Numéro 2, Pages 31-42
2021-01-15
التمظهرات الدلالية لمفردة "البحر" في شعر حسن علي النجار
الكاتب : بلاوي رسول .
الملخص
اشتلمت دواوين الشاعر الإماراتي حسن النجار علی الكثير من المفردات التي تتردّد في نصوصه بكثافةٍ وتفرض نفسها علی السياق. هذه المفردات التي تشكّل معجمه الشعري، ترتبط ارتباطاً وثيقاً بحياته من جانب، وبالبيئة الجغرافية التي تحيط به من جانب آخر، وتحمل معها دلالات رمزية وإيحاءات خصبة. من هذه المفردات اخترنا "البحر" باعتباره مفردة ذات دلالة عميقة وموحية فأخذنا نفتّش عنها في دواوينه الثلاث بغية الكشف عن دلالاتها وما تحمله من إسقاطات نفسية ولواعج باطنية. استوحی الشاعر هذه المفردة من البيئة البحرية والتجاور مع خليج فارس. من خلال رصدنا لهذه المفردة تبيّن لنا أنّ الشاعر حسن النجار استخدمها أحياناً بمعناها الحقيقي، وأحياناً قد توسّع في دلالاتها حتی انزاحت عن معناها المعجمي لتحمل تداعيات ودلالات رمزية، وأصبحت تعبّر عن الشوق والحنين، والجمال، والوحدة، والهيجان والاضطراب. The Emirate poet Hassan Alnajar's books include so many words that are clear in his texts. These words are related to his life and the place he lives and convey symbolic implications. From these words we chose "the sea" as a word which had a deep implication. So, we worked on his three books to discover the words' implications and what they have as interior and emotional effects. The poet has used the word under the influence of the immediate vicinity of the Persian Gulf. As we detected, some times Hasan Alnajar used them in their real meanings, and sometimes away from their real meanings to imply relish, beauty, loneliness, excitement, and stress.
الكلمات المفتاحية
الدلالة، الرمز، البحر، خليج فارس، حسن النجار implication, symbol, Sea, Persian Gulf, Hasan Alnajar
مقالات مماثلة
باوي طاهر
.
بلاوي رسول
.
ص 400-422.
جدي رشاد
.
صابر عبد اللاوي
.
مهند عمر
.
بن عبد الرحمان عبد الرؤوف
.
ص 89-102.
دحمون عبد الرزاق
.
دحمون عبد الرزاق
.
ص 141-194.
