مجلة تعليميات
Volume 1, Numéro 4, Pages 119-136
2020-12-30
توظيف تعليمية الترجمة الادبية في اقسام اللغات
الكاتب : لزعر زين العابدين .
الملخص
تهدف هذه الدراسة الى البحث في توظيف مقياس الترجمة ومحتواه في اقسام اللغات بالجزائر، كمااتقترح توظيف مادة الترجمة الادبية بالاشارة الى اهمية النص الادبي في عملية تعلم اللغة والثقافة الاجنبية وذلك نحو تحسين اليات تعلم واكتساب اللغات الاجنبية في اقسام اللغات بالجامعة الجزائرية. وتخلص الدراسة الى اقتراح منهجية محددة لهذا التوظيف تتوافق مع التدرج المعرفي لطلبة الليسانس و البرنامج المسطر في هذا المسار.
الكلمات المفتاحية
تعليم اللغات في الحزائر ; تعليمية الترجمة الادبية ; اللغة والثقافة في الادب ; بيداغوجيا الترجمة ; الترجمة البيداغوجية
مقالات مماثلة
بنطيب نصيرة
.
ص 255-273.
ماضوي سوسن
.
ص 151-163.
محمد بوعزي
.
ص 164-177.
بوفناز حسين
.
بوكلوة مراد
.
ص 105-123.
