مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 9, Numéro 3, Pages 340-362
2020-09-15

التّراث المسيحيّ في فكر الرّابطة القلميّة وأدبهاchristian Heritage In الرّابطة القلميّة Thought

الكاتب : برودي خديجة .

الملخص

إنّ الأدب العربي، وعبر تاريخه الطّويل، ظلّ محافظا على أصالته العربيّة وقيَمه الإسلاميّة، وكلّ الأسس الّتي بني عليها، وكان على ذلك، إلى أن أطلّت علينا الحداثة بإغراءاتها الكثيرة؛ وعلى رأسها الحريّة الفكريّة و الأدبيّة ، و الّتي جنت على أدبنا العربي بصورة كبيرة ، فما عدنا نسمع غير صداها يتردّد ، وحدث أن طرأ على الأدب عدّة تغيّيرات مسّت كلّ شيء فيه ، ووصل الأمر بطائفة من مروجي الحداثة إلى إقحام الفكر الغربيّ والتّراث المسيحيّ في الأدب العربيّ الحديث ، وهذا ما كان وبالا على الأدب العربيّ والثّقافة الإسلاميّة، بما أنّ الطّابع المسيحيّ؛ برموزه وأفكاره وأساليبه قد استفحل كثيرا لاسيما عند الرّابطة القلميّة صاحبة الفضل الأكبر في ظهور التّقاليد المسيحيّة في الأدب العربيّ والّتي ضربت بعرض الحائط قدسيّة تقاليدنا العربيّة وميراثنا الشّعريّ، وثقافتنا الإسلاميّة. : Arab literature, throughout its long history, has maintained its Arab authenticity and Islamic values, and all the foundation on which it is based. This was until modernity, and its various temptation, came to us. Above all, is the intellectual and literary freedom which has greatly condemned our Arab literature so we are only to hear its echo repeats itself? There have been several changes in literature that affect everything in it. Some ranges of promoters of modernity inculcate Arab thought and Christian heritage in modern Arab literature. This latter badly affected both Arab literature and Islamic culture. Since the Christian character, with its symbols, ideas and methods, has greatly increased in الرّابطة القلميّة which has the greatest credit in the emergence of Christian traditions in the modern Arab literature which also struck down the sanctity of our Arab traditions, our poetic heritage and our Islamic culture.

الكلمات المفتاحية

التّراث المسيحي؛ الرّابطة القلميّة؛ الحداثة؛ الثّقافة الإسلاميّة؛ الفكر الغربي؛ الأدب العربيّ؛ الحريّة الفكريّة. ; Christian heritage; Pencil association; Modernity; Islamic culture; Western thought and intellectual freedom.