المدونة
Volume 7, Numéro 1, Pages 395-410
2020-06-30
الاستعارة و تحليل الخطاب السّياسي الإعلاميّ - مقاربة عرفانيّة- Metaphor And Analysis Of Media Political Discourse -cognitive Approach
الكاتب : قداش لامية .
الملخص
تعدّ الاستعارة أحد المباحث اللّغويّة الّتي أثارت ولازالت تثير و تستقطب انتباه البّاحثين والدّارسين إليها وأضحت حاضرة في أسيقة حياتنا اليوميّة ومواضعاتنا الاجتماعيّة و الدينيّة والسياسيّة، فالبّحث الاستعاري انفتح على علوم كثيرة ومتعدّدة بحيث تجاوز تلك الرؤية التقليديّة الّتي جعلت منه بحثا في الزخرفة والجماليّة إلى رؤية أرحب وأوسع مما جعل الفصل بين أنساقنا التصوريّة والتفاعلات الواقعيّة شبه مستحيل فنجاح أيّ تفاعل كلامي يتوقّف على إدراك معنى الاستعارة وضمنيّاتها التداوليّة فهي كامنة في الذّهن ومتجسّدة في ممارساتنا، ويسعى هذا البّحث إلى قراءة البنى الاستعاريّة لنماذج من الخطابات السّياسيّة الإعلاميّة والكشف عن آليّات اشتغالها ومواطن تجلّيها فيها وكذا إبراز الأدوار الّتي تؤدّيها في توجيه مثل هذه الخطابات لتحقيق أهدافها وبلوغ مقاصدها. Metaphor is one of Language detective that has raised and continues to raise and attract the attention of researchers and scholars to it and has become present in the arteries of our daily lives and our social, religious and political subjects. Metaphor research has opened up on so many sciences that it transcends the traditional vision that has made it a search for decoration and esthetics to a wider vision, making it almost impossible to separate our conceptual tissues and realistic interactions. The success of any verbal interaction depends on understanding the meaning of metaphor and its parliamentary meanings, which are inherent in the mind and embodied in Our practices.This research seeks to read metaphors of models of media political speeches, reveal their mechanisms of engagement and their citizens, and highlight their roles in directing such speeches to achieve their goals and reach their goals.
الكلمات المفتاحية
الاستعارة ; الخطاب السياسي ; المزج ; الاسقاط الاستعاري
مقالات مماثلة
جديوي روضة
.
مسعودي حفصة
.
ص 141-157.
مالك أماني
.
بوادي محمّد
.
ص 212-229.
